Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resuscitá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESUSCITÁ

fr. ressusciter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RESUSCITÁ IN RUMENO

resuscitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RESUSCITÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «resuscitá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di resuscitá nel dizionario rumeno

resuscita vb., ind. 1 sg resuscitéz, 3 sg e pl. resuscitează resuscitá vb., ind. prez. 1 sg. resuscitéz, 3 sg. și pl. resusciteáză

Clicca per vedere la definizione originale di «resuscitá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RESUSCITÁ


a citá
a citá
a excitá
a excitá
a exercitá
a exercitá
a felicitá
a felicitá
a incitá
a incitá
a licitá
a licitá
a recitá
a recitá
a resuscitá
a resuscitá
a solicitá
a solicitá
a supraexcitá
a supraexcitá
a supralicitá
a supralicitá
a suprasolicitá
a suprasolicitá
a surescitá
a surescitá
a suscitá
a suscitá
autocitá
autocitá
autoexcitá
autoexcitá
capacitá
capacitá
escitá
escitá
surescitá
surescitá
suscitá
suscitá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RESUSCITÁ

restrấngere
restrấns
restrâ´nge
restrânge
restrângere
restrâns
restrictív
restrícție
restricțiúne
restringént
restríște
restructurá
restructuráre
resuréct
resurécție
resurecționál
resurecțiúne
resurgénță
resúrsă
resuscitáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RESUSCITÁ

a achitá
a acreditá
citá
excitá
exercitá
explicitá
fagocitá
febricitá
felicitá
fericitá
incitá
licitá
pocitá
recitá
solicitá
sucitá
supraexcitá
supralicitá
suprasolicitá
surexcitá

Sinonimi e antonimi di resuscitá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESUSCITÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «resuscitá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di resuscitá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RESUSCITÁ»

Traduzione di resuscitá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESUSCITÁ

Conosci la traduzione di resuscitá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di resuscitá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resuscitá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

复苏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resusci
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resusci
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Resusci
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Resusci
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Resusci
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Resusci
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরূজ্জীবিত করান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Resusci
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memulihkan semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resusci
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Resusci
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Resusci
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resuscitate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Resusci
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிர்ப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resuscitate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diriltmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Resusci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Resusci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Resusci
40 milioni di parlanti

rumeno

resuscitá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Resusci
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Resusci
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Resusci
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Resusci
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resuscitá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESUSCITÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resuscitá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su resuscitá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RESUSCITÁ»

Scopri l'uso di resuscitá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resuscitá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catecisme menor de la doctrina christiana: que baix de un ...
P. Quant resuscità Jesu-Christ ? R. Al tercer dia despres de sa mort , es à saber , la matinada del Diumenge que se seguí al divendres en que havia mort. * P. En qué consistí la Resurrecció de Jesu- Christ ? ' R. En tornarse à unir la sua ...
Rafael Lasala i Losela, 1790
2
Doctrina christiana: a manera de dialago entre lo mestre y ... - Pagina 99
Regosítjense las Gents, puix seis doná esperansa de la vida per tot temps en la Benaventuransa : cantém ja , sens mes tardansa, puix Jesus , molt resplandent, resuscitá ab gran püjansa, per viurer eternalment. De la dscemió. En la entrada ...
Diego de Ledesma, 1800
3
La Mare de Déu en el Flos Sanctorum Romançat (1494) - Pagina 181
... car a tard65 se trobarà negú qui volgués creure la sua resurrectió esdevenidora si no la ves per exemple manifest. E per ço diu l'apòstol que, si Christ resuscità, que nosaltres resuscitarem, car la sua resurrectió per exemple ensenyà e ...
Hèctor Càmara i Sempere, 2010
4
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 962
RESUSC1TAKE, v., resnscltare, a suscita érosi; a resuscitá arborii caduti, monumentele derimate; a resuscitá mor- tii; a resuscitá urrele addormite, discordia impacata. RETACERE, v., herum tacere, a tacé érosi; vedi si reticere. RETALIARE, v.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Lo Nou Testament de ... Jesu Christ - Pagina 230
23 Y no está escrit solament per' ell, que li fou imputat á justicia, 24 Sinó tambápera nosaltres, als quals será imputat si creem en aquell que resuscitá d'entrels morts á Jesu Christ nostre Senyor : 25 Lo qual fou entregat per nostres delictes, ...
Biblia catalonice, 1835
6
Sermo, vida y miracles del protomartyr S. Esteve - Pagina 28
Perqqc a mes dels miraclcs,q estan esa-its en aquesta obra y sermo; . :rcfereıx primcramêt S.Agusti,que &Estena .resuscitá si¡ morts. Lo printer fonch a vn mort f¡ ia li lêiganen los dns polses dels peus,y está: en affo, rccordarensc de inuocar lo ...
Monstserrat Parareda, 1629
7
Dictionary: English-Neapolitan; Neapolitan-English - Pagina 125
... restoration n. ristauro. to restore v.t. rennere, restetuí, ristaurà. rest room n. cesso, cabinetto. result n. risurtato. to result in v.t. risurtà. to resurrect v.t. arresuscetà. resurrection n. resurrezione. to resuscitate v.t. arresuscetà, resuscità; (sym.) ...
Dale Erwin, ‎Tessa Fedele, 2014
8
Obres de Ramon Lull - Volumul 12 - Pagina 99
Resuscitá Jesu Christ per co que fos home ajustat dánima e de cors, enaxí com era home ans que morís, e com*fo mort fo home en quant lo Fill de Deu era home, mas no era home en quant l ánima no era en lo cors; e car lo Pill de Deu volía ...
Ramon Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1923
9
Les grandes chroniques de France: Depuis la mort de ... - Pagina 244
Dieu et homme , il mourut en la croix comme homme, et » il résuscita du sépulcre comme Dieu. » Qui croit donques à sa nativité, il doit croire donques à » sa passion et à sa résurrection. » — « Coment , » dist Fer- nagu , « doit-on croire à sa ...
Paulin Paris, 1837
10
Les grandes Chroniques de France, selon que elles sont ...
Dieu et homme , il mourut en la croix comme homme, et n il résuscita du sépulcre comme Dieu. n Qui croit donques à sa nativité, il doit croire donques à n sa passion et à sa résurrection. » — u Coment , » dist Fer- . nagu , u doit-on croire à sa ...
Paulin Paris, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resuscitá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/resuscita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z