Significato di "surescitá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SURESCITÁ

fr. surexciter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SURESCITÁ IN RUMENO

surescitá

CHE SIGNIFICA SURESCITÁ IN RUMENO

definizione di surescitá nel dizionario rumeno

surescitá vb., ind. Presentazione 1 sg., 3 sg. E pl. eccitare

surescitá vb., ind. prez. 1 sg. surescít, 3 sg. și pl. surescítă

SINONIMI DI «SURESCITÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «surescitá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di surescitá

supraexcitá

TRADUZIONE DI SURESCITÁ

Conosci la traduzione di surescitá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di surescitá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surescitá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 激发
• Traduttore italiano - spagnolo: excitar
• Traduttore italiano - inglese: excite
• Traduttore italiano - hindi: उत्तेजित करना
• Traduttore italiano - arabo: أثار
• Traduttore italiano - russo: возбуждать
• Traduttore italiano - portoghese: excitar
• Traduttore italiano - bengalese: জাগান
• Traduttore italiano - francese: exciter
• Traduttore italiano - malese: merangsang
• Traduttore italiano - tedesco: erregen
• Traduttore italiano - giapponese: 興奮させます
• Traduttore italiano - coreano: 일으키다
• Traduttore italiano - giavanese: excite
• Traduttore italiano - vietnamita: kích thích
• Traduttore italiano - tamil: தூண்ட
• Traduttore italiano - marathi: जागृत
• Traduttore italiano - turco: heyecanlandırmak
• Traduttore italiano - italiano: eccitare
• Traduttore italiano - polacco: podniecać
• Traduttore italiano - ucraino: збуджувати
• rumeno: surescitá
• Traduttore italiano - greco: ενθουσιάσει
• Traduttore italiano - afrikaans: opgewonde
• Traduttore italiano - svedese: excitera
• Traduttore italiano - norvegese: opphisse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SURESCITÁ»

Scopri l'uso di surescitá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surescitá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)

Nu contează ce fac eu, pentru că mereu există și mai multe de făcut. Dorințele sunt fără de sfârșit. Nu are însă de ce să se teamă. Mă descurc bine. Și, te rog, nul mai duce pe Horace în public — știi căl surescită. — Păi, ca fapt divers, ...

James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013

Orașul abisului - Pagina 253

... pereţilor, iar cantitatea de echipa‐mente pentru respirat pe care trebuie să le porţi... A clătinat din cap. Partea cea mai rea este însă ceaţa. Zborul în viteză deasupra ei te surescită, dar imediat ce cobori în ceaţă pierzi orice simţ al ori‐entării.

Alastair Reynolds, 2014

Un caz de divorț. Povestiri fantastice

Eu vreau să vă fac cunoscută o senzaţie nouă, posibilă doar pentru oamenii inteligenţi, să zicem chiar foarte inteligenţi, şi periculoasă, ca tot ce ne surescită organele, dar rafinată. Adaug că veţi avea nevoie de o oarecare pregătire, adică de o ...

Guy de Maupassant, 2013

Al doilea mesager

Scoateţivă maţele pe masă! Vrem să le vedem şi noi! Spuneţine cum şi ce simţi când faceţi amor cu o femeie, dacă aveţi prostată sau hemoroizi! Mărturisiţi totul fără jenă! Nui aşa?! Asta incită, excită şi surescită! Metode depăşite, dragă Jean!

Bujor Nedelcovici, 2012

Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...

Chiar și tumorile la creier, care surescită sistemul limbic, pot declanșa o conștientizare spirituală sporită, uneori chiar obsesivă. Care a fost primul? Dumnezeu sau creierul? Dacă lăsăm deoparte intuiția, așa cum spunea mereu detectivul ...

Judith Orloff, 2013

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

surescită, surescit vb. (tr.) a excita pe cineva peste măsură, a-i aduce în starea de iritare, de nervozitate extremă: mintea lui încălzită, surescitaţi de basme; (şi: (rar) surexdta). [ Din fr. aurexdter]. suresdtăbil, H, surescttabHă. -ea. care poate fi ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Încercări de precizie literară - Pagina 498

Jurnalul lui Emil Codrescu este de un microscopism pânditor, implacabil, care surescită atenţia până la culmi bolnăvicioase. D-1 Ibrăileanu este un teribil amănunţitor al vieţii interioare. în scrisul literar român, cu ce altă carte ar putea fi grupat ...

Paul Zarifopol, ‎Alexandru Paleologu, ‎Alexandru Săndulescu, 1998

Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 264

Marele Vizir cam se surescită în contra lui Brâncoveanu în urma dialogului avut cu Ferriol ; Francesul isbuti puţin a înferbânta pe Turc; aceasta reese dintr'un alt dialog politic avut între Marele Vizir Mu- stafa cu Aii Persanul, sfetnicul Şahului, ...

Constantin V. Obedeanu, 1900

Horia Lovinescu - Pagina 190

Or, acest joc dublu, Matei Albu, altfel interpretat cu o mare degajare şi cu mult aplomb scenic de Ion Di- chiseanu, nu-1 realizează în suficientă măsură, personajul nu surescită destul curiozitatea noastră, nu ne derutează şi nici nu ne pune în ...

Radu G. Țeposu, ‎Virgil Ardeleanu, 1983

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 586

3 surescità surescltabll adj. т., pl. surescitqbili ; f. sg. surcscitqbilâ , pl. suresctlqblle sureseltabilitate s. f., g.-d. art. surescitabiti- tifflt surescitant adj. т., pl. surescilqnfi ; f. sg. surescitqntà, pl. surescitqnte si'STix sureseltare s. f., g.-d. art. surcscitärii ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989