CHE SIGNIFICA REZONÉR IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «rezonér» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di rezonér nel dizionario rumeno
REZONÉR s.m. (Liv.) Personaggio tratto da un'opera letteraria, soprattutto da una commedia o da un film, che riflette sull'azione e sugli altri personaggi. \u0026 # X2666; (P. ext.) Colui che obietta in ogni circostanza che riflette a lungo, raccontando i suoi pensieri. [Pron. e resonör, writing e raisonneur. / cf. fr. raisonneur]. REZONÉR s.m. (Liv.) Personaj dintr-o operă literară, în special dintr-o piesă de teatru sau dintr-un film, care reflectează asupra acțiunii și asupra celorlalte personaje. ♦ (P. ext.) Cel care face obiecții în orice împrejurare, care reflectează îndelung, spunându-și gândurile. [Pron. și rezonör, scris și raisonneur. / cf. fr. raisonneur].
Clicca per
vedere la definizione originale di «rezonér» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REZONÉR»
Scopri l'uso di
rezonér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
rezonér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Worlds of Dissent: Charter 77, The Plastic People of the ... - Pagina 207
As Pavel Landovský astutely commented: “at that time everyone, without saying it, had hidden away somewhere the thought that Husák, as president, should be the sounding board [rezonér] of any complaint and that he could somehow ...
2
Príručný slovník literárnovedných termínov - Pagina 253
Rezonér v podstate vyjadruje autoroVe myšlienky, názory a postoje. V antickej dráme túto funkciu plnil -* chor. riekanka -* rečňovanka rispet (tal. rispetto = úcta) - ľudová lyrická báseň toskánskeho pôvodu zo 14. storočia; skladá sa z jedného ...
3
Kroky Kalliopé: o kompoziční poetice české prózy ... - Pagina 194
Rezonér (z franc. raison = rozum) je postava syzetového díla (ponej- více dramatického nebo románového), jez se obvykle nepodílí na vlast- ním dëji, pouze pozoruje a komentuje probíhající události a ciny jed- notlivych postav. Rezonérovy ...
4
Slovenska čitanka za višje razrede srednjih in njim ...
Premalo vam pridigujem: Primož je tzv. rezonér (frc. raisonneur), kakor sta ga uvedla v dramo Francoza Dumas fils in Sardou; rezonér spremlja vse dejanje s svojim modrovanjem in s tem izraža pesnikove misli. Vendar pa se Primož razlikuje ...
Ivan Grafenauer, J. Bezjak, 1922
5
Josef Kajetán Tyl: 1808-1856-2006-2008 - Pagina 38
Nejnázornější příklad takové role je v Jiříkově vidění, jež podle Turečka by se dala pojmenovat jako nespokojený rezonér procházející cestou vedoucí k závěrečnému prozření. Takové role 'hrají' koneckonců všichni nespokojenci Tylových ...
6
Poesies choisies... - Pagina 322
A péinepurra rezonér d'un fçtpluhat, • Ri mal dresé fat mçmez an son alfabçt : AI dubV apçrsoçt un létré d'un nonlêtrê.. Ri t'an, je m'an ri : mwke l'an, tu gs moké. 1. Voy. dans l'Introduction le t i trc et la description de ce livre publié en 1574 2.
Jean Antoine de Baif, 1874
7
Poésies choisies de J.-A. de Baïf: suivies de poésies inédites
La vreiii rezon nêglijé' Vçrrer atret*. A péine purra rezonér d'un fçt pluhai, Ki mal dresé fat memez an son alfabet : AI dubl' apçrsoet un létré d'un nonlétré. Ri Van, je m' an ri : make Van, tu es moké. i. Voy. dans l'Introduction le 2. Sarois, saurais ...
Jean-Antoine de Baïf, Louis Becq de Fouquières, 1874
8
Jak básníkům chutná život - Pagina 49
... nepřetržitě naštvaný, trvale podrážděný rezonér, který všechno ví a umí lépe. Lépe by řídil náš ústav národního zdraví, lépe bychom se měli, kdyby byl předsedou vlády. Jako generální tajemník OSN by obratem ,49.
9
Návraty k istotám - Pagina 27
Pravda, autor tu propaguje svoju filozofiu, svoj skepticizmus, svoju kritiku cirkvi, no i svoju sociálnu filozofiu, ktorá má styčné body s marxizmom. Veď „Caliban, to je ľud", vraví Gonzalo, autorov rezonér, a dodáva: „Je ťažké zvíťaziť nad ľudom.
Dr. Ján Boor, Pavol Palkovič, 1998
10
Literatura v času krize: Šest pohledů na českou prózu ... - Pagina 19
Také tovarys íepek, lidovy mudrlant a zestárly cesky radikál, pfedstavitel komického zivlu v tragédii a zároveñ jadrny rezonér ideá- lû, nálezí k postaviëkám, které s uspëchem procházely historií této zemë a její literaturou. Je to jako v komedii ...
