Significato di "ríctus" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÍCTUS

fr., lat. rictus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RÍCTUS IN RUMENO

ríctus

CHE SIGNIFICA RÍCTUS IN RUMENO

definizione di ríctus nel dizionario rumeno

Ritmo 1) contrazione dei muscoli facciali (caratteristica di alcune malattie del sistema nervoso), che dà l'impressione di risate innaturali. 2) Smorfia del viso, causata da una risata forzata.

RÍCTUS ~uri n. 1) Contracție a mușchilor feței (caracteristică pentru unele boli ale sistemului nervos), care dă impresia unui râs nefiresc. 2) Grimasă a feței, provocată de un râs silit.

SINONIMI DI «RÍCTUS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ríctus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ríctus

grimásă · schimonoseálă · schimonosíre · schimonositúră · strâmbătúră

TRADUZIONE DI RÍCTUS

Conosci la traduzione di ríctus in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ríctus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ríctus» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: rictus
• Traduttore italiano - spagnolo: rictus
• Traduttore italiano - inglese: rictus
• Traduttore italiano - hindi: रिकतास
• Traduttore italiano - arabo: شقاق
• Traduttore italiano - russo: ротовое отверстие
• Traduttore italiano - portoghese: rito
• Traduttore italiano - bengalese: মুখব্যাদান
• Traduttore italiano - francese: rictus
• Traduttore italiano - malese: rictus
• Traduttore italiano - tedesco: rictus
• Traduttore italiano - giapponese: あんぐりさせた口
• Traduttore italiano - coreano: 부리의 벌럼
• Traduttore italiano - giavanese: rictus
• Traduttore italiano - vietnamita: sự hả miệng ra
• Traduttore italiano - tamil: பறவை அலகின் விரிவகலம்
• Traduttore italiano - marathi: माणसाचे उघडे तोंड
• Traduttore italiano - turco: riktüs
• Traduttore italiano - italiano: rictus
• Traduttore italiano - polacco: Rictus
• Traduttore italiano - ucraino: ротовий отвір
• rumeno: ríctus
• Traduttore italiano - greco: rictus
• Traduttore italiano - afrikaans: rictus
• Traduttore italiano - svedese: RICTUS
• Traduttore italiano - norvegese: rictus

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RÍCTUS»

Scopri l'uso di ríctus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ríctus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

De homine libri duo. Georgii Merulae in Galeotum ...

1 mínerídcnce, líneís quíbusd'am terminara¡- , ríctus nunca, Ríctus. patunluuenalís a I psc ad conspcctum Grua: deducere ríctum Suctus. Martíalís cerdo,Cum comparara ríctíbus tuís ora .~ , -. _ Nilíacus habcat crocodílus angosta», -_ De quo ...

Galeottus Marzio, 1517

Opera omnia. Hactenus edita auctor ante obitum recensuit, ...

Rictu Pxgasi 74)'0. seu z6.grad.41.m¡n. Dinif, 1aZZ iteròm.& Ríctus Pzgasi 54004-1810. hoc est 54. grad.min.2.8—';. ""a'a* a aljo zoo. seu l. grad.4z. min. Fomahanr x7¡o.seu 9.grad.5 6.¡nín. a iterüm.& Fomahanr 34004-1699. hoc est zz.gtad.

Petrus Gassendi, 1658

Almas X: epistolario sentimental : novela corta

Aquello de la "hierática postura de Esfinge", con su "ríctus de orgullo, desdén, cólera, etc.", con que Ud. me regala, francamente que no me hace feliz; i si no le doy mayor importancia, es porque algo sé de la satisfacción que sienten ciertos ...

Carlos Sanchez Gutierrez, 1922

The Carnivalesque Defunto: Death and the Dead in Modern ...

... o ríctus, o perfil do grande ator. Assim acontecera com o perna-de- pau:—no caixão, apresentava uma nobre e taciturna máscara cesariana. [Standing before him, before this transformed being, I realized that there is no such thing as a bad ...

Robert Henry Moser, 2008

Descriptio Provinciæ Moxitarum in regno Peruano, quam e ...

Ríctus puerum quadrímum ficflc comprchcndít- Ad latera gingívz inferiorís, uti 8C ad margínem ani duos haber sacculos spccic carnís cujusdam mollíon's, quos Ind¡ ficcare prímum in aere , deínde fortiffimo quodam cremato eluros solent in ...

Franciscus Xavier EDER, ‎Paul MAKO, 1791

P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. cum versione ...

Juncta palus huic cst densis obseffa salictis, Quim restagnantis fecit maris unda pal'udem. _ ' _ Inde sragore gravi strepitans loca proxima terret ~ '36.; \ , Bcllua vasta lupus, filvisque paluflribus exit, y ' Oblitus 8: spumis 8L spiffo sanguine ríctus ...

Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1735

Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...

Et. corpus quaerens femorum, crurumquerpedumqne, Cerbeneos ríctus pro partibus inuenit illis.- 65 Statq'ne ~canum` rabies, subiectaque л tenga Фетиши. Inguínibua truncis, vteroque existante, coem'et.v 'if Fleuit amans (Написав; ...

Ovid, ‎Pieter Burman, 1820

De veris sonis literarum & syllabarum

Harc enim plenitudo efl: vocís , qua Díonysius ait effi: a *oowvómm- Comites autem prími generis vocales unum genus separatim faciuntê tríplící differentía,primo ríctus minorís, deinde lín UX intimx ;1d Caali Palatum, tum cxtimzad ínfaros ...

Pierre : de La Ramée, 1564

Diccionario dos termos téchnicos de historia natural: ... - Pagina 421

Ventricosa Gula.-44, Ventricosum. 7g. -— Rom-um. 26. Verruca. 12.. Verrucosa Elycra. 9o.' Verrucosum Dorsum, !38. Verrucosus. 117. —- Sulcus. 160. Vertèx. 27. Verticales Ocuh'. 74.' .... 'Ríctus. ' a -— ›- Maxílla; !00. Vertícit-.lula Ghll'dázò—.

Domenico Vandelli, ‎Carl von Linné, 1788

Prisciani grammatici C[a]esariensis Opera a tergo huius, ...

... Species Sgœro'vreâov hul9 CXCICÍt9,hÍC falt9 biÀGQJmißxluou hui9 falt9. el'qu dé prerea quartz declinatiöis чад funr,q об lint ñxa,in tus,delìnût aliqua pcedëte cöl'onâte in eadê fyllaba ante t,polita,vt hic Huct9 dus,qltus letus,hic ríctus hui9 ...

Priscien, ‎Toussain, 1527

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÍCTUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ríctus nel contesto delle seguenti notizie.

Davi Arrigucci Jr. analisa o filme O Homem que Matou o Facínora …

... aqui muito mudado, assume uma feição dúplice, admiravelmente expressa pelo sorriso ríctus de Wayne — sorriso em corte de faca que rodeia o não-dito — ... «Jornal Opção, mar 15»

Obama encarna o herói no anúncio da morte de Bin Laden

Na foto que se espalha pela mídia do mundo, o que seria o ríctus dos últimos instantes: lábios e dentes entreabertos; o olho direito esmagado (e depois ... «Terra Magazine, mag 11»