Significato di "ritmá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RITMÁ

fr. rythmer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RITMÁ IN RUMENO

ritmá

CHE SIGNIFICA RITMÁ IN RUMENO

definizione di ritmá nel dizionario rumeno

rhythm vb., ind. 1 sg. Ritméz, 3 sg e pl. dà il ritmo

ritmá vb., ind. prez. 1 sg. ritméz, 3 sg. și pl. ritmeáză

SINONIMI DI «RITMÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ritmá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ritmá

cadențá

TRADUZIONE DI RITMÁ

Conosci la traduzione di ritmá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ritmá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ritmá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 节奏
• Traduttore italiano - spagnolo: rítmicamente
• Traduttore italiano - inglese: rhythmically
• Traduttore italiano - hindi: ताल
• Traduttore italiano - arabo: بشكل متوازن
• Traduttore italiano - russo: ритмично
• Traduttore italiano - portoghese: ritmicamente
• Traduttore italiano - bengalese: ছন্দ
• Traduttore italiano - francese: rythmiquement
• Traduttore italiano - malese: berirama
• Traduttore italiano - tedesco: rhythmisch
• Traduttore italiano - giapponese: リズミカルに
• Traduttore italiano - coreano: 리듬
• Traduttore italiano - giavanese: wirama
• Traduttore italiano - vietnamita: nhịp nhàng
• Traduttore italiano - tamil: சந்தம்
• Traduttore italiano - marathi: rhythmically
• Traduttore italiano - turco: ritmik
• Traduttore italiano - italiano: ritmicamente
• Traduttore italiano - polacco: rytmicznie
• Traduttore italiano - ucraino: ритмічно
• rumeno: ritmá
• Traduttore italiano - greco: ρυθμικά
• Traduttore italiano - afrikaans: ritmies
• Traduttore italiano - svedese: rytmiskt
• Traduttore italiano - norvegese: rytmisk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RITMÁ»

Scopri l'uso di ritmá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ritmá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ... - Pagina 306

Y partieron de Haserot y acamparon en Ritmá. Y partieron de Ritmá y acamparon en Rimmón Pares. Falta en texto y M. Cf Ex 14,2. M: «y volvieron a las Posadas de...». M: «que está delante del (de los) Ídolo(s) (de) Sefón». M: «en frente de.

Alejandro Díez Macho, 1974

Biblia. Antiguo testamento - Pagina 164

18 Partieron de Jaserot y acamparon en Ritmá. 19 Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Péres. 20 Partieron de Rimón Péres y acamparon en Libná. 21 Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22 Partieron de Risá y acamparon en ...

Autores varios, 2012

Biblia con Comentarios de Matthew Henry - Pagina 166

18Partieron de Jazerot y acamparon en Ritmá. "Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Peres. ^Partieron de Rimón Peres y acamparon en Libná. 21Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22Partieron de Risá y acamparon en Celata.

Matthew Henry, ‎Kregel Publications, 2001

Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la ...

En Nm 33 Ps traduce varios nombres de estaciones, como Alus, Ritmá, Rimmón Pares, Mitqá, Moserot y 'Esyón Gaber, que no traduce O. N tampoco los traduce exceptuando el último, 'Esyón Gaber, que traduce por Kerak Tarnegola (=Fuerte ...

Alejandro Díez Macho, 1971

Antigo Testamento Volume I - Pagina 179

E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá. E partiram de Quibrote-Taavá, e acamparam-se em Hazerote. E partiram de Hazerote, e acamparam-se em Ritmá. E partiram de Ritmá, e acamparam-se em Rimom-Perez.

TÂnia Mara, 2009

No Deserto

Nm 33:16E partiram do deserto de Sinai, e acamparamse em QuibroteTaavá. Nm 33:17E partiram de QuibroteTaavá, e acamparamse em Hazerote. Nm 33:18E partiram de Hazerote, e acamparamse em Ritmá. Nm 33:19E partiram de Ritmá, ...

Daniel Deusdete, 2010

NÚmeros O Livro Das RedenÇÕes - Pagina 183

ACAMPARAM-SEEMHAZEROTE — Foi neste lugar que Miryām ficou por sete dias. Nm 12.15,16. 18. EM RITMÁ — Esta palavra significa, em hebraico, “arreios, jaezes”. Segundo Rashi, este nome é “Por causa da maledicência dos espiões.

Josué Paulo De Lima, 2009

NVI Santa Biblia

18Partieron de Jazerot y acamparon en Ritmá. 19Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Peres. 20Partieron de Rimón Peres y acamparon en Libná. 21Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22Partieron de Risá y acamparon en Celata ...

Zondervan,, 2012

Sämmtliche Romane: Godwie-Castle : aus den Papieren der ...

4>eimat Heb 3г1 maфen , fie burф bie fcinfte 2lu^фnung an feine gamilie ju fnüpfen unb mit bem ©ebanfen ju »eronen, bafj if;r ritMá)t feine anbere lebe. hierin fatj er Щ »on feiner ©emafjlin unb allen feinen ©efa>ijîern unterftüfct, unb bei ber ...

Henriette Paalzow, 1855

Nova Bíblia Viva: - Pagina 31

... em Quibrote-Hataavá. 17 Saíram de Quibrote-Hataavá e acamparam em Hazerote. 18 Saíram de Hazerote e acamparam em Ritmá. 19 Saíram de Ritmá e acamparam em Rimom-Perez. 20 Saíram de Rimom-Perez e acamparam em Libna.

Vários Autores, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RITMÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ritmá nel contesto delle seguenti notizie.

C_42 mistura cores e épocas para a temporada 'Citroën [re]mix!'

Por meio da inusitada animação 'Light Mix', o visitante pode “misturar” a iluminação do edifício a partir de um sistema de controle para ritmá-la de acordo com o ... «Folha Vitória, ott 15»