Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rușfét" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUȘFÉT

RUȘFÉT, rușféturi, s. n. ~ (din tc. (arab) rüșvet; cf. alb. rüšvet, bg. rušvet)
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RUȘFÉT IN RUMENO

rușfét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RUȘFÉT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «rușfét» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rușfét nel dizionario rumeno

RUFFEE n. 1) Quantità di denaro o denaro portato a qualcuno per ottenere qualcosa di illegale; corruzione. 2) Lavoro supplementare o dovere in natura, compiuto dai contadini nella tenuta dei boiardi. RUȘFÉT ~uri n. înv. 1) Sumă de bani sau dar adus unei persoane pentru a obține ceva în mod ilegal; mită. 2) Obligație suplimentară în muncă sau în natură, prestată de țărani pe moșia boierilor.

Clicca per vedere la definizione originale di «rușfét» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RUȘFÉT


bufét
bufét
caifét
caifét
caĭafét
caĭafét
forfét
forfét
marafét
marafét
profét
profét
rășfét
rășfét
sufét
sufét
taefét
taefét
taifét
taifét
tufét
tufét
zaiafét
zaiafét
zaifét
zaifét
ziafét
ziafét

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RUȘFÉT

rusticán
rusticitáte
rusticizá
rusticizáre
rusticizát
rustificá
rustificáre
rusúlă
rușálă
rușfért
ruși-de-toámnă
rușiná
rușináre
rușinát
rușinătór
rușíne
rușínea-fételor
rușinós
rúștină
rușulíță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RUȘFÉT

acarét
actinomicét
acumbét
afinét
agamét
agonotét
alfabét
alunét
amanét
amét
anahorét
analfabét
anisét
anizogamét
antecreuzét
antrét
antét
aplanogamét
apologét
aprét

Sinonimi e antonimi di rușfét sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUȘFÉT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «rușfét» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di rușfét

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RUȘFÉT»

Traduzione di rușfét in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUȘFÉT

Conosci la traduzione di rușfét in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di rușfét verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rușfét» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ruşfét
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ruşfét
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ruşfét
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ruşfét
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ruşfét
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ruşfét
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ruşfét
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ruşfét
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ruşfét
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruşfét
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ruşfét
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ruşfét
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ruşfét
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ruşfét
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruşfét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ruşfét
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ruşfét
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruşfét
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruşfét
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruşfét
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ruşfét
40 milioni di parlanti

rumeno

rușfét
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ruşfét
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruşfét
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruşfét
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruşfét
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rușfét

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUȘFÉT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rușfét» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rușfét

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RUȘFÉT»

Scopri l'uso di rușfét nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rușfét e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 303
Ar. 210: dregătoriile pămîntene se vindeau cu ruşfeturl; 215: fle-care s& se împârlăşe.scă din mila împSrătâseă şi rară ruşfet. Fil. 126: isprăvniciile se dau cu ruşfet. Al. T. 1133: Cât ruş- felul se ivesce, Cinstea 'ndată se topesce! Xen. 239: mal o ...
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Manuscrisul fanariot
Pe străzile care urcau către Lipscani era plin de lume, iar în pâlcuri mici, gurile unor cântăreţi de ocazie fredonau cântecul lui Ruşfet, care spunea întreg adevărul. Leun ascultă până la capăt şi aruncă un ban în ciurul lăutarilor, impresionat de ...
Doina Ruști, 2015
3
Opere: Un om între oameni - Pagina 230
Dac-ai şti cum ne jegmănesc oamenii Agiei, cum ne ameninţă cu bătaia, aşa pentru te miri ce, numai ca să dăm ruşfet pînă nu mai avem dă unde !... Acum două 25 săptămîni, un brutar, om dă ispravă, cinstit ca o uşă dă biserică, ţine p-o ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
4
Tocmelile agricole sub diferite legiuiri inainte si dupa ... - Pagina 175
Vom avea atunci ceea ce se chiamă, ruşfet Asupra însemnătăţei cuvântului ruşfet sunt două păreri. Prima părere : Ruşfet se chiamă tot ceeace se cere ţăranului pe lângă muncă şi dijmă, de ex. : după ce se ia de la ţăran a 5-a, a 4a a 3-a, a 2-a ...
Constantin Tǎnǎsescu, ‎Ṣtefan Grigorescu, 1906
5
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 142
Ce însemnat post de slujbe a dat cui-vâ, putem dice de la ministru până la cilenurile divanurilor de apel şi ale judecătoriilor, fără ca să ia ruşfet. Spre această dovadă avem banii întorşi înapoi în public B. M. Canta, lăsând pe vistierul Alecu Balş ...
Ioan C. Brătianu, 1902
6
Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...
Şi Ianache peste aceşti tal[eri] 400 îi mai cerea ruşfet tal[erij 50, zicând că el au păgubit dintr'aceaslă slujbă şi n'are de unde să plătească. După care cercetări şi judecăţi ce li s'au făcut, să văzu la mâna lui Ianache şi o carte de judecată cu ...
Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931
7
Mitologie romantică - Pagina 208
Metafoi indică transferul cunoscutelor realităţi politice. Fă-mă s-ajung la devlet Şi ia-mi şi viaţa ruşfet 1 Nurul trezeşte dorinţa de aservire a bărbatului. El vre să „robească". D-aceea m-am hotărît cu dulcele lanţ de gît Răbdind în veci să-i robesc ...
Elena Tacciu, 1973
8
Oratorie III, 1878-1891: pt. 1. 1878-1881; pt. 2. ... - Pagina 147
Vedeţi că ia în Bărăgan din 7 una şi în Ilfov se ia una şi una şi vestitul ruşfet. Acum să revenim la ce ziceam. Onor. meu amic domnul lorgu Eadu iată ce face: dă pămînt, însă cum? Face arătură de porumbr o ară cu plug de fer, adine, cu boii săi ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1986
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 730
Fr. rustique (lat. lit. rusticus). RUSTICAN, -A, rusticani, -e, adj. (Italienism rar) Rustic. — It. rus tf cano. RUŞFET, ruşfeturi, s. n. (Turcism înv.) 1. Mită. 2. Obligaţie suplimentară în muncă sau în natură, pe care ţăranii trebuiau s-o presteze in trecut ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Cercetari Filozofice - Pagina 1512
... încărcată în plus cu obligaţii de muncă ; ruşfetul, în sensul său schimbat de muncă la tarla ; împletirea dijmă, ruşfet, muncă şi transport ; împletirea dijmă, ruşfet, muncă, produse şi transport — erau practicate pe scară largă pe moşiile regale.
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rușfét [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rusfet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z