Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rústic" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÚSTIC

lat. rusticus, fr. rustique
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÚSTIC IN RUMENO

rústic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RÚSTIC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «rústic» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rústic nel dizionario rumeno

RÚSTIC ~ che (~ ci, ~ ce) 1) che è correlato alla vita del paese; la propria vita di campagna; rustico; bucolico; aree. Tradizioni-cosa. 2) ferro. Che mostra mancanza di istruzione e delicatezza; scelti modi mancanti; maleducato; maleducato. 3) Fig. (su mobili, case, ecc.) Qual è la superficie lorda; incompiuta. RÚSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care tine de viața de la țară; propriu vieții de la țară; câmpenesc; bucolic; rural. Datini ~ce. 2) iron. Care vădește lipsă de educație și delicatețe; lipsit de maniere alese; necioplit; grosolan. 3) fig. (despre mobilă, case etc.) Care este cu suprafața brută; nefinisat.

Clicca per vedere la definizione originale di «rústic» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RÚSTIC


acroblástic
acroblástic
acústic
acústic
aflogístic
aflogístic
aforístic
aforístic
agnóstic
agnóstic
agonístic
agonístic
amnéstic
amnéstic
anacronístic
anacronístic
analístic
analístic
anamnéstic
anamnéstic
bioacústic
bioacústic
caústic
caústic
electroacústic
electroacústic
encaústic
encaústic
faústic
faústic
hidroacústic
hidroacústic
hipocaústic
hipocaústic
infraacústic
infraacústic
termoacústic
termoacústic
ultraacústic
ultraacústic

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RÚSTIC

rusístă
rusístică
rusoáică
rusofíl
rusofilíe
rusofób
rusofobíe
rusofón
rusofoníe
rustémul
rusticá
rusticán
rusticitáte
rusticizá
rusticizáre
rusticizát
rustificá
rustificáre
rusúlă
rușálă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RÚSTIC

anancástic
anaplástic
anapéstic
angiospástic
antiartístic
antibalístic
antiblástic
antidinástic
antiflogístic
antispástic
antroponomástic
aorístic
aplástic
arhivístic
arióstic
armonístic
artilerístic
artístic
asilogístic
atomístic

Sinonimi e antonimi di rústic sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÚSTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «rústic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di rústic

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RÚSTIC»

Traduzione di rústic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÚSTIC

Conosci la traduzione di rústic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di rústic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rústic» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rústico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rustic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

РУСТ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

RUST
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেহাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ROUILLE
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rustikal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

RUST
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

RUST
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிராமிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अडाणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rustik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

RUGGINE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

RUST
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

РУСТ
40 milioni di parlanti

rumeno

rústic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγροτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rustieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ROST
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

RUST
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rústic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÚSTIC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rústic» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rústic

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RÚSTIC»

Scopri l'uso di rústic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rústic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Making Rustic Furniture
Discusses the tradition of country-style wooden furniture, and describes the materials and techniques used in nailed stick, split wood mosaic, and mortise and tenon projects
Daniel Mack, 1996
2
Landscape and Ideology: The English Rustic Tradition, ...
In this interdisciplinary study, Ann Bermingham explores the complex, ambiguous, and often contradictory relationship between English landscape painting and the socio-economic changes that accompanied enclosure and the Industrial Revolution ...
Ann Bermingham, 1989
3
Rustic Garden Furniture & Accessories: Making Chairs, ...
Rustic woodworking is a technique that continues to attract both novice and experienced craftspeople.
Daniel Mack, ‎Thomas Stender, 2007
4
Rustic Fireplaces
Travel down back roads and visit some of the most exquisitely designed fireplaces and breathtaking detail work that fireplace artisans are creating today in esteemed author and gallery owner Ralph Kylloe's latest book, Rustic Fireplaces.
Ralph Kylloe, 2007
5
Vegan Rustic Cooking: Through the Seasons
Vegan Rustic Cooking is packed with fiber-rich, low-glycemic-index, whole foods that encourage friendly gut bacteria and give more food for fewer calories.
Diana White, 2009
6
Urbane and Rustic England: Cultural Ties and Social ...
The rapid growth and renewed vitality of English cities and towns in the century after 1660 was remarkable. But what was the effect of this urban renaissance on villages and those ordinary people whose roots were in the countryside?
Carl B. Estabrook, 1998
7
The Rustic Home
This book contains examples of each style. From small guest cabins to large homes that can sleep groups of forty, building a rustic home is a collaborative effort that starts with the vision of the homeowner.
Ralph Kylloe, 2005
8
Rustic Elegance
Focusing on the work of Larry Pearson, AIA, who is recognized as a leader in rustic design, Rustic Elegance exudes both luxury and comfort, history and innovation.
Ralph Kylloe, 2010
9
Rustic Wedding Chic
Maggie Lord, founder of the number one online resource for rustic and country weddings, RusticWeddingChic.com, shares inspiration, ideas and advice on planning a rustic and country wedding.
Maggie Lord, 2012
10
Rustic Warriors: Warfare and the Provincial Soldier on the ...
Drawing upon a wealth of primary materials on King William's War, Queen Anne's War, Dummer's War, and King George's War, Eames offers a bottom-up view of how war was conducted and how war was experienced in this particular period and place" ...
Steven C. Eames, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rústic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rustic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z