Significato di "samáriu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAMÁRIU

fr. samarium

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SAMÁRIU IN RUMENO

samáriu

CHE SIGNIFICA SAMÁRIU IN RUMENO

definizione di samáriu nel dizionario rumeno

samariu s. n. [-riu pron. -ru], art. Samaria; arguzia. sm

samáriu s. n. [-riu pron. -riu], art. samáriul; simb. Sm

TRADUZIONE DI SAMÁRIU

Conosci la traduzione di samáriu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di samáriu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samáriu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 钐
• Traduttore italiano - spagnolo: samario
• Traduttore italiano - inglese: samarium
• Traduttore italiano - hindi: सैमरियम
• Traduttore italiano - arabo: السمريوم عنصر فلزي
• Traduttore italiano - russo: самарий
• Traduttore italiano - portoghese: samário
• Traduttore italiano - bengalese: Samarium
• Traduttore italiano - francese: samarium
• Traduttore italiano - malese: samarium
• Traduttore italiano - tedesco: Samarium
• Traduttore italiano - giapponese: サマリウム
• Traduttore italiano - coreano: 사마륨
• Traduttore italiano - giavanese: samarium
• Traduttore italiano - vietnamita: Samarium
• Traduttore italiano - tamil: சமாரியம்
• Traduttore italiano - marathi: samarium
• Traduttore italiano - turco: samaryum
• Traduttore italiano - italiano: samario
• Traduttore italiano - polacco: samar
• Traduttore italiano - ucraino: самарій
• rumeno: samáriu
• Traduttore italiano - greco: σαμάριο
• Traduttore italiano - afrikaans: samarium
• Traduttore italiano - svedese: samarium
• Traduttore italiano - norvegese: samarium

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SAMÁRIU»

Scopri l'uso di samáriu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samáriu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Segunda parte de las obras

'do al hombrcflasigá'do y' dcspojado rdcladronés, (è ctpaslíron adelante, hazicndosç [odos-Man] buê chti ':stian'o lia He scrromocl Samáriu, no que (èyapcodd-cauallo ,y como la sangrcal herido , y ccholc En las .llagas vigo yazçyu-,lyf'uesc çl ...

Alfons de Orozco (svatý), 1570

In omnes D. Pauli apostoli epistolas enarrationes ...

Grxcis: q teret vos inquired demq; vrbe plurcv fccamini talibus? his negoctj cum eo,q, au4rus,aut idolorurn ptor.Cum tali enim no vnicum fo'umi adeoq; varus fccli E tereft.idolorum t Samáriu ritanis olim coat niydimi- tores videbantur: Jia parte ...

Theophylactus de Achrida (Bulgariae archiep.), ‎Joannes Lonicerus, 1548

Vel̕koslovenská ríša

Ak by sme podobnou logikou opuncovali teritóriá - Ju- deu, lzrael a Samáriu, na ktorých pôsobil Kristus, pokojne by sme mohli použiť napríklad mapu zo XVl. storočia, na ktorej je zmapovaná Otomanská ríša. A zrovna tak, ako v Kristovej dobe ...

Tomáš J. Veteška, 1987

Strážni anjeli - Pagina 166

Potom sme sa, navští- viac Atény, Thessaloniky, Carihrad, Alexandriu, Damask, Samáriu, Bethel a Jeruzalem, plavili do Morea. Tam sme zostali šesť týždňov. Patriarcha Ján nás prijal veľmi láskavo. A keď sme navštívili každú časť Svätej zeme ...

Róbert Müller, 1999

Knižná kultúra a písmo - Pagina 187

722 Samáriu, namiesto odvleöenych Hebrejov poslal do Samarle ba- bylonskych, syrskych a arabskych kolonistov. Tito kolonisti sa poaramejôili a do dejín vstupujú pod menom Samaritáni'. KeSíe ich najviac bolo z Kuty, Hebreji ich nazyvali ...

Jozef Špetko, 1968

Návrat Krista: pararomán - Pagina 83

... vojnu, len jeruzalemské Staré mesto padlo do rúk Jordánčanov. Tak zostal Jeruzalem rozdeleným mestom na ďalších 19 rokov. V „šesťdňovej vojne", od 5. do 10. júna 1967, dobyl Izrael Sinaj, Judsko, Samáriu, pás Gazy a Golanské výšiny.

Daniela Kapitáňová, ‎Dušan Mitana, 2003

Podivuhodné príbehy našich slov: príručka pre mladých ... - Pagina 138

Kedysi sa Svätá zem čiže Palestína delila na dve časti - severnú, pohanstvu naklonenú Samáriu, a južnú, pravovernú Judeu. Obyvatelia Judey Samaritánov nenávideli, považovali ich za nepriateľov. Napriek tomu zranenému Židovi ...

Jozef Pavlovič, 2004

Príbehy Nového zákona - Pagina 55

Kto vás pocúva, mña pocúva, a kto vami pohfda, mnou ponida. Kto vsak mnou pohfda, pohfda Tym, ktory ma poslal." Jezis isiel do Jeruzalema cez Samáriu, krajinu, ktorú 2idia nenávi- deli. Jedného dña zastal pri Jakubovej studni v Sichare.

Antonio Fattori, 1991

COLLECTANEA ASCETICA EXERCITIIS SPIRITUALIBUS S. IGNATII ...

439. z ;3, Samáriu'nm Vulneratum curar. n.49 y. 363. Saflctorum ínterccffio quàm efficax, n. j' ;8. 411.' :Sc n. 1974-16._ colloquium. 3,1. 7:3. Sapienmm Gracia Gnome. n. 700. nz f6!. Satixfactio pro peccatis. n. 77. ac 73, fol. 46.- n., 2.96. zot.

Ignác z Loyoly (svatý), ‎Piotr Kwiatkowski, 1741

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMÁRIU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samáriu nel contesto delle seguenti notizie.

Herodes Veľký a betlehemské deti

... ktorých ustanovil v záveti za svojich nástupcov: synom štvrtej manželky Malthaké odkázal: Archealovi Júdeu, Idumeu a Samáriu; Antipasovi Galileu a Pereu; ... «SME.sk, dic 08»