Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "samáră" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAMÁRĂ

fr. samare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAMÁRĂ IN RUMENO

samáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SAMÁRĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «samáră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di samáră nel dizionario rumeno

SAMARA f. (Acero, cenere, olmo, ecc.) Frutta secca con un'ala membranosa che non si apre alla maturità. SAMÁRĂ ~e f. (la arțar, frasin, ulm etc.) Fruct uscat cu o aripă membranoasă, care nu se deschide la maturitate.

Clicca per vedere la definizione originale di «samáră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SAMÁRĂ


amáră
amáră
călimáră
călimáră
călămáră
călămáră
cămáră
cămáră
disamáră
disamáră
iarbă-amáră
iarbă-amáră
jumáră
jumáră
nimáră
nimáră
țimáră
țimáră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SAMÁRĂ

samádhi
samadía
samalấc
samaláre
samalâc
samandúră
samaníu
samár
samaragíu
samarineán
samarinéan
samariteán
samáriu
samatóc
samavólnic
samavolnicíe
sámă
sámba
sám
sambéchiu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SAMÁRĂ

acționáră
aerogáră
afáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
alimentáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
antipoláră
aplacentáră
apșoáră
aripioáră
aripĭoáră

Sinonimi e antonimi di samáră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAMÁRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «samáră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di samáră

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SAMÁRĂ»

Traduzione di samáră in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMÁRĂ

Conosci la traduzione di samáră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di samáră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samáră» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

萨马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

albarda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

packsaddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Самар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Samar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

packsaddle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Samar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

packsaddle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Packsattel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サマル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사마르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

packsaddle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Samar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

packsaddle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

packsaddle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

semer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Samar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Samar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Самар
40 milioni di parlanti

rumeno

samáră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμαριού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

packsaddle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Samar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Samar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samáră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMÁRĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «samáră» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su samáră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SAMÁRĂ»

Scopri l'uso di samáră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samáră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moon Spotlight Costa Rica's Nicoya Peninsula - Pagina 71
sámara Treehouse inn (tel. 506/2656- 0733, www.samaratreehouse.com, $85–115 s/d low season, $95–125 s/d high season) is a thoughtful and irresistible addition, and the nicest place in town. Made entirely of glossy hardwoods, the four ...
Christopher P. Baker, 2010
2
Costa Rica Pocket Adventures: Pocket Adventure Guide
Sámara. This beachfront community is growing in popularity - for very good reasons. Its wide white beach is protected by rock promontories at either end, and an offshore reef, which makes it good for snorkeling. During the dry season, Ticos ...
Bruce Conord, ‎June Conord, 2006
3
Lonely Planet Discover Costa Rica - Pagina 187
Empresas Alfaro buses going to San José (₡4500, five to six hours) depart from the pharmacy by the soccer field at 12:30pm. To get to Sámara, take any bus out of Nosara and ask the driver to drop you off at la bomba de Sámara (Sámara gas ...
Matthew Firestone, ‎Carolina A. Miranda, ‎César G. Soriano, 2010
4
Choose Costa Rica for Retirement: Retirement, Travel & ... - Pagina 129
sáMArA. AnD. CArrillo. A welcome development for those traveling to the Pacific Coast from San José and points inland is the “Friendship Bridge” constructed by the Taiwanese government. This bridge replaced the cumbersome ferry across ...
John Howells, 2013
5
Lonely Planet Costa Rica
To get to Sámara, take any bus out of Nosara and ask the driver to drop you off at 'la bomba de Sámara' (Sámara gasstation). From there, catchoneofthe buses traveling from NicoyatoSámara. Car From Nicoya, a paved road leads toward ...
Lonely Planet, ‎Nate Cavalieri, ‎Adam Skolnick, 2012
6
Lonel Costa Rica - Pagina 286
The crescent-shaped strip of pale-gray sand at Sámara is one of the most beloved beaches in Costa Rica – it's safe, tranquil, reasonably developed and easily accessible by public transportation. Not surprisingly, you'll find it's popular with ...
Matthew Firestone, 2010
7
Lonely Planet Discover Costa Rica
Is Sámara the black hole of happiness? That's what more than one expat has said after stopping here on vacation and never leaving. And perhaps it is morethanthesumofits parts? Becauseonthesurface it'sjustaneasytonavigate beach town ...
Lonely Planet, ‎Nate Cavalieri, ‎Adam Skolnick, 2012
8
Hamāre purodhā, Devīlāla Sāmara
On the life and works of Devilal Samar, b. 1912, folk artist and Hindi author from Rajasthan, India; includes a sampling of his works.
Mahāvīra Dādhīca, 1998
9
Costa Rica by Bus - Pagina 103
Playa Sámara / Playa Carrillo (Province of Guanacaste — Nicoya Peninsula) Playa Sámara is generally considered to be one of the safest and most beautiful beaches in Costa Rica. Playa Carrillo, 4 km south is smaller and less crowded.
John R. Wood, 2011
10
Christopher Howard's Guide to Real Estate in Costa Rica: A ...
At the time of writing, development was still controlled and developers, such as those from Seabreeze, were making efforts to support the local community including through employment and donations. g) Sámara and Nosara About two hours ...
Lindsay Whipp, ‎Peter Krupa, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samáră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/samara>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z