Significato di "sângerátic" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SÂNGERÁTIC IN RUMENO

sângerátic

CHE SIGNIFICA SÂNGERÁTIC IN RUMENO

definizione di sângerátic nel dizionario rumeno

sanguinamento m., pl. sângerátici; f. sanguinamento, pl. sângerátice

sângerátic adj. m., pl. sângerátici; f. sg. sângerátică, pl. sângerátice

SINONIMI DI «SÂNGERÁTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sângerátic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di sângerátic

róșu · sângeríu

TRADUZIONE DI SÂNGERÁTIC

Conosci la traduzione di sângerátic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sângerátic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sângerátic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: sângerátic
• Traduttore italiano - spagnolo: sângerátic
• Traduttore italiano - inglese: sângerátic
• Traduttore italiano - hindi: sângerátic
• Traduttore italiano - arabo: sângerátic
• Traduttore italiano - russo: sângerátic
• Traduttore italiano - portoghese: sângerátic
• Traduttore italiano - bengalese: sângerátic
• Traduttore italiano - francese: sângerátic
• Traduttore italiano - malese: sângerátic
• Traduttore italiano - tedesco: sângerátic
• Traduttore italiano - giapponese: sângerátic
• Traduttore italiano - coreano: sângerátic
• Traduttore italiano - giavanese: sângerátic
• Traduttore italiano - vietnamita: sângerátic
• Traduttore italiano - tamil: sângerátic
• Traduttore italiano - marathi: sângerátic
• Traduttore italiano - turco: sângerátic
• Traduttore italiano - italiano: sângerátic
• Traduttore italiano - polacco: sângerátic
• Traduttore italiano - ucraino: sângerátic
• rumeno: sângerátic
• Traduttore italiano - greco: sângerátic
• Traduttore italiano - afrikaans: sângerátic
• Traduttore italiano - svedese: sângerátic
• Traduttore italiano - norvegese: sângerátic

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SÂNGERÁTIC»

Scopri l'uso di sângerátic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sângerátic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Negru pe alb

Dar dreptatea Provedinţii n‐au putut îngădui Gândul său cel sângeratic să se poată săvârşi; Şi Dumnezeu milostivul p‐al său popul credincios Nu‐l va lăsa în călcarea ungurului fioros. Deci sfântul duh cu‐ndurare pe un român însuflând, Ce ...

Costache Negruzzi, 2011

În zarea anilor

Şi iarăşi văd minune nouă: Roş‐sângeratic cerul arde Dintr‐însul ploi de fulger plouă, Ducându‐se‐n vârtej departe. Şi toate ard, de foc aprinse, Şi sufletu‐mi înspăimântează, Dar focuri şi săgeţi nestinse, Pe Domnul nu‐L înfăţoşează.

Alexei Mateevici, 2011

P - Z. - Pagina 389

66) die blutunterlaufenen Augen. - Fig.: Bun la inimä, adânc sângerat de nedreptäüle si suferintele altora (VLAH. GV. 191) die Ungerechtigkeiten ... tiefschmerzlich empfindend. ET. a sângera . sángerátic Adj. (1825 В.) blutig. Un räzboi ... mai ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Enciclopedia limbii române - Pagina 24

Numeroase s.a. se ataseazä la câte douä sau trei tipuri de baze: -ard (lozin- card, capitulará), -as (buclucas, zäcas), -atic (îndemânatic, singuratic, sângeratic), -cios (bätrânicios, mâncäcios, lesnicios), -giu (declamagiu, fustangiu), -nic (trud- nic ...

Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...

4.3.2. Dérivés adjectivaux, éventuellement substantivaux par conversion Bases substantivales, rarement verbales, adverbiales, adjectivales. Suffixes spécialisés pour les adjectifs. Hérités: -atic < lat. -aticus (lunatic, sângeratic < sângera, ...

Gerhard Ernst, 2009

Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 239

1; saigner, ensanglanter; L. sanguinare; it. sanguinare; cat. esp. port. sangrar; prov. sangnar, sancnar, sagnar; fr. saigner ;- sängerare, sf. saignement, saignée; - sängeratic, adj., saigneux, sanguin, sanglant, ensanglanté; - sängerätor, adj., ...

Alexandre de Cihac, 1870

Histoire linguistique de la Romania: manuel international ...

4.3.2. Dérivés adjectivaux, éventuellement substantivaux par conversion Bases substantivales, rarement verbales, adverbiales, adjectivales. Suffixes spécialisés pour les adjectifs. Hérités: -atic < lat. -oticus (lunatic, sângeratic < sângera, ...

Gerhard Ernst (Dr. phil.), 2008