Significato di "hierátic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIERÁTIC

fr. hiératique, lat. hieraticus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HIERÁTIC IN RUMENO

hierátic

CHE SIGNIFICA HIERÁTIC IN RUMENO

definizione di hierátic nel dizionario rumeno

hierátic adj. m. (potenza hi-e), pl. ieratico; f. hieratic, pl. ieratico

hierátic adj. m. (sil. hi-e-), pl. hierátici; f. sg. hierátică, pl. hierátice

SINONIMI DI «HIERÁTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «hierátic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di hierátic

imóbil · înțepenít · rigíd · státic

TRADUZIONE DI HIERÁTIC

Conosci la traduzione di hierátic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hierátic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hierátic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 神职
• Traduttore italiano - spagnolo: hierático
• Traduttore italiano - inglese: hieratic
• Traduttore italiano - hindi: पुनीत
• Traduttore italiano - arabo: هيرى من الهيروغليفية
• Traduttore italiano - russo: иератический
• Traduttore italiano - portoghese: hierático
• Traduttore italiano - bengalese: পুরোহিত-সংক্রান্ত
• Traduttore italiano - francese: hiératique
• Traduttore italiano - malese: keramat
• Traduttore italiano - tedesco: hieratic
• Traduttore italiano - giapponese: 神官文字の
• Traduttore italiano - coreano: 성직자 계급의
• Traduttore italiano - giavanese: hieratic
• Traduttore italiano - vietnamita: thuộc về giáo sĩ
• Traduttore italiano - tamil: ஹியராடிக்
• Traduttore italiano - marathi: हायरेटिक
• Traduttore italiano - turco: rahip sınıfına ait
• Traduttore italiano - italiano: ieratico
• Traduttore italiano - polacco: kapłański
• Traduttore italiano - ucraino: ієратичними
• rumeno: hierátic
• Traduttore italiano - greco: ιερατικός
• Traduttore italiano - afrikaans: hiërarchisch
• Traduttore italiano - svedese: hieratiskt
• Traduttore italiano - norvegese: hieratisk

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HIERÁTIC»

Scopri l'uso di hierátic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hierátic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ultima crónica: diario abiertoo, 1990-1991 - Pagina 180

Potser el costum / t'ha convertit en aquest personatge / hierátic i solemne que malviu / entre la por terrible a veure's nu / i el terrible desig de despullarse.»** Bueno, esos versos también se entienden. Pero de otra manera. Hay veinte años por ...

Montserrat Roig, ‎Carme Arnau, 1994

Meditaciones sobre el Potosí legendario y el viviente ... - Pagina 19

Aquí los hombres no gritan ni las mujeres desesperan. Hay una quietud y un silencio de montaña. Un callar altivo después de haber despertado un huracán de grandeza y poderío. Un estoicismo secular. Una dignidad hierátic^ de cumbre.

Fernando Díez de Medina, 1975

Agelet i Garriga: biografía y documentación - Pagina 52

"Tu saps que jo et vull ésser ben fidel, Senyor, fidel amb la fulgent i greu fidelitat d'un astre, d'un riu fonent-se amb un altre, iHimitat; d'un immers, hierátic arbre." ("Tú sabes que yo te quiero ser muy fiel, Señor, / fiel con la fulgente y grave ...

María Terrades Compte, ‎Instituto de Estudios Ilerdenses, 1984

Diccionari manual castellà-català: - Pagina 159

Hierátic. hierba íjerßal /. Herba. hierbabuena [jerßaßwéna] f. вот. Menta. hieroglífico, -ca [jeroyliflko, -ka] a.- m. V. JEROGLÍFICO. hierro [ Iérro] m. Ferro. hígado [íyaöo] vi. anat. Fetge. higiene [ixjéne] /. Higiene. higiénico, -ca [ixjénlko, -ka] a.

Camilo José Cela, ‎Antoni M. Badia i Margarit, 1974

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 260

a; de ~ wodoleczniczy, hydroterapeu- tyczny hidroxid, hidroxizi rz. m. chem. wodorotlenek hidroxil, hidroxili rz. m. chem. hydroksyl hiéná, hiéne rz. z. zool. i przen. hiena (Hyaena); de ~ hieni hierátic, -á, hierátici, -e przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Mundo gráfico - Volumul 4

Así aprenderemos mejor á respetar y venerar la sincera virtud, sin confundirla con esa indigesta hipocresía, absorbente é intolerante, que se viste de púis como los erizos, adopta aptitudes. hierátic; s y gesto de vinagre. Asi opondremos ...

Francisco Verdugo Landi, ‎José L. Campúa, 1912