saplaíc (-curi),s. n. – (Olt.) Polonic de lemn folosit la alambicuri. Sb.saplak (Candrea); legătura cu mag.szapoly „sapă” (Cihac, II, 385) nu este sigură.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «saplaíc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di saplaíc nel dizionario rumeno
saplacik, saplaícuri, s.n. (reg.) tubo flessibile o grande secchio di legno che viene utilizzato nelle caldaie e nelle presse per vini del brandy. saplaíc,saplaícuri, s.n. (reg.) cauc sau cupă mare de lemn care se folosește la cazanele de țuică și la teascurile de vin.
Clicca per vedere la definizione originale di «saplaíc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di saplaíc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saplaíc» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saplaíc» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su saplaíc
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SAPLAÍC»
Scopri l'uso di saplaíc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saplaíc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de France sous le regne de Louis XIV - Pagina 246
Il fal- loit que le Prince d'Orange vint lui- même ranimer le courage abattu des Hollandois , & donner une nouvelle vigueur au Siège , qui ne faisoit plus que languir. Fcddi- ]i y accourut, comme je l'ai dit , SaPlaíc òc Gand ' & y arriva le d'°ctobre ...
