Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scânceálă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCÂNCEÁLĂ IN RUMENO

scânceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCÂNCEÁLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «scânceálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di scânceálă nel dizionario rumeno

scânceală s. f., g.-d. art. scâncélii; pl. scâncéli scânceálă s. f., g.-d. art. scâncélii; pl. scâncéli

Clicca per vedere la definizione originale di «scânceálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCÂNCEÁLĂ


ariceálă
ariceálă
boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încâlceálă
încâlceálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCÂNCEÁLĂ

scâlcíu
scâncet
scâncí
scâncít
scâncitór
scâncitúră
scândurár
scândură
scândurăríe
scândureá
scândurí
scânduríce
scânduríe
scânduríță
scândurúță
scânecíe
scânteiá
scânteiáș
scântéie
scânteiére

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCÂNCEÁLĂ

năluceálă
născoceálă
năuceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
ceálă
răsuceálă
încolăceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Sinonimi e antonimi di scânceálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCÂNCEÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «scânceálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di scânceálă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCÂNCEÁLĂ»

Traduzione di scânceálă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCÂNCEÁLĂ

Conosci la traduzione di scânceálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di scânceálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scânceálă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

scânceálă
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

scânceálă
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scânceálă
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scânceálă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scânceálă
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

scânceálă
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scânceálă
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scânceálă
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scânceálă
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scânceálă
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scânceálă
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scânceálă
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scânceálă
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scânceálă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scânceálă
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scânceálă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scânceálă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scânceálă
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scânceálă
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scânceálă
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

scânceálă
40 milioni di parlanti

rumeno

scânceálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scânceálă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scânceálă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scânceálă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scânceálă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scânceálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCÂNCEÁLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scânceálă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scânceálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCÂNCEÁLĂ»

Scopri l'uso di scânceálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scânceálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 841
Sil. -ci-a. lnd.pr.pers.1 scălciez, pers.3 scălcia- ză; ger. scălciind, sil. -ci-ind. scânceală s.f. Scâncet. - Pl. scânceli. scâncet s.n. Plâns înăbuşit şi întretăiat, geamăt slab (de copil mic); scânceală. ♢ Sunet scos de unele animale, mai ales de câini.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
P.S. Te iubesc
Era inconfundabila scânceală a lui Jennifer. — Da, răspunse cealaltă voce cu o notă de dezgust. Iar soţul ei încă nu sa răcit în mormânt! — Hai, mai lăsaţio în pace, spuse o altă voce mai veselă. Poate că sunt doar prieteni. Holly îi mulţumi în ...
Cecelia Ahern, 2013
3
Verde de smarald
Gwenny, numi face plăcere so spun, dar scânceala ta nui este nimănui de folos. Trebuie săncetezi! — No fac intenţionat, am asigurato eu. Dau pe dinafară de atâta of şiamar. În prima secundă eram cea mai fericită fată din lume, şiapoi îmi ...
Kerstin Gier, 2013
4
Un american la Chișinău
Faptul ăsta i se părea tare absurd, ca tocmai el, cel care o pierduse pe Lora, să îi asculte scânceala lui Matei. Ca să abată discuţia în altă parte, l-a întrebat de ce, totuşi, a renunţat să mai meargă la liceu, cu toate că l-a mai întrebat lucrul ăsta o ...
Dumitru Crudu, 2013
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1070
Wimmer, s. f., nod în lemn; sgräbunçä; _ìg, adj. gi adr., noduros, sgräbnnços. älßimmem, n. n., а, se тега, а miäuna, a. miorcoti, a. mîräì, а se scâncì; _, s. n., mìräiealä, scàncealä; _ö, adj., miercotind, mîrâind. штык, s. m., steguleQ, ñamurä la.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Când vin vulturii: roman - Pagina 201
Aşa încât revenind la Viena spre sfârşitul toamnei anului 1918 avu sentimentul că s-a „rătăcit într-un univers de seră", „a cărui scânceală de operetă nu este decât un ultim pârţişor parfumat al cadavrului imperialist mondial" - cum se exprimase ...
Hans Bergel, 1998
7
La gloire de la croix: sermon sur Gal. 6, 12 - Pagina 32
Sa resurrection son ascension, &c £ scanceàla dexrre de sonPere,qui sondes troi degres de son Exaltation nous procurée des biens infinis. Ilestreflìifcité pour noíb Justification: il est monté au ciel pour nou y preparer place : quand ie seray ...
Céphas Michoux, 1681
8
La Théologie naturelle - Pagina 190
La TH E o Lo c \E :-N AÏTVXÊE I. se \ iusqueS-à troisans deu ant cette mort, qui luy meri ;si tala scanceàla dcxtre de_ son Eerczôc quifiit la vie . de tout le monde; a ' si ' ~ si Dans cette retraite, qui couuroitfi diuínite' aux yeux des hommes ,il ne ...
Yves de Paris, 1640
9
Les Pseaumes de David mis en rime françoise par Clément ...
gloire. Rs-'Suóï 21.- 69- ~ *Îï .;Ça:_deliura~nce,l0rs qu'elle est petse-~ Son Saeerdoce- Ps- no', î ':;;utc"e“,oprimee, &Ïlesolsie- Psdo. Son Sacrifice. Ps.4o 61. _ ., 1 f — ' 's2'- î-'ÆJ--vcti-.Ûa-BÛ-fls- 39-103 "So 137- Sa scanceàla dexrre de Dieu.
Clément Marot, ‎Bèze, 1674
10
Dicţionar macedo-român - Pagina 157
'ngrinà -ni = sbs. fem. snwrcä- ialä, sclifosealä. scâncealä. 'ngrîniàrcu adj. care se smor- cäeste, care scânceste. • - 'ngrîniiri = vezi 'ngîrnïiri. 'ngricàri (ngrec -cai) = vb. reflex. a îngreunà, a îngreuià, a aveà greutate, a aveà lene : nïi 'ngreàcä ...
I. Dalametra, 1906

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scânceálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scanceala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z