Scarica l'app
educalingo
scindá

Significato di "scindá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCINDÁ

fr. scinder, cf. lat. scindare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCINDÁ IN RUMENO

scindá


CHE SIGNIFICA SCINDÁ IN RUMENO

definizione di scindá nel dizionario rumeno

scinda vb., ind. 1 sg scindéz, 3 sg e pl. scissione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCINDÁ

a blindá · a colindá · a scindá · a se perindá · a se scindá · blindá · colindá · oglindá · perindá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCINDÁ

scientológic · scientologíe · scifi · scififórm · scifoíd · scifozoár · scifozoáre · scindáre · scinti · scintigráf · scintigráfic · scintigrafíe · scintigrámă · scintilatór · scintiláție · scintilo · scintilografíe · scintilográmă · scintilométru · scintiscanográf

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCINDÁ

a abundá · a afundá · a amendá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a comandá · a comândá · a confundá · a contramandá · a corespondá · a cufundá · a decomandá · a desfundá · a emendá · a emondá · a fandá · a fecundá · a fundá · a inundá

Sinonimi e antonimi di scindá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCINDÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «scindá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCINDÁ»

scindá ·

Traduzione di scindá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCINDÁ

Conosci la traduzione di scindá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di scindá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scindá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

劈开
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hender
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cleave
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفسخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расщепляют
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Apegue
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদীর্ণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fendre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berpaut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spalten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリーブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쪼개다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kovalen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chẻ ra làm đôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டிக்கொண்டாலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फोडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yarmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fendere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozszczepiać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розщеплюють
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

scindá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klyva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cleave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scindá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCINDÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scindá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «scindá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scindá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCINDÁ»

Scopri l'uso di scindá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scindá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Asiatic Annual Register: Or, A View of the History of ...
Had that bien the object, it was obviously the interest of Dowlut Rao Scin- d a to proceed with the utmost expedition for the defence of his northern dominions against the1 apprehended designs of Holkar, who, at that time, occupied a position ...
Lawrence Dundas Campbell, ‎E. Samuel, 1806
2
統合性政府倫理法制之研究(中冊:附錄1至附錄3-4) - Pagina 462
Ihrc Arbcitswcisc solltc transparent und fiir jcdcn nachvollzichbar scin. Da Sic Ihrcn Arbcitsplatz in dcr chcl wicdcr vcrlasscn wcrdcn (chrtragung ncucr Aufgabcn, Vcrsctzung) odcr auch cinmal kurzfristig ausfalicn (Krankhcit, Urlaub), solltcn lhrc ...
行政院研考會, 2008
3
Boèce Ou la Chaîne Des Savoirs: Actes Du Colloque ... - Pagina 263
... invites us to reflect on why thé order of thé syl- lables must be ci-ce-ro in cicero. The reason is that if we change thé order, we end up with nonsense: ce-ci-ro or ro-ci-ce means nothing. We do not similarly destroy thé meaning of scin-da- ...
Fondation Singer-Polignac. Colloque international, ‎Edouard Bonnefous, ‎Alain Galonnier, 2003
4
A Hard Fight for We: Women's Transition from Slavery to ... - Pagina 70
Frances Kemble described the tremendous power and authority of one slave woman, Scin- da, who "passed at one time for a prophetess among her fellow slaves on the plantation."110 During the Civil War, Harriet Ware, Laura Towne, Edward ...
Leslie Ann Schwalm, 1997
5
Sammlung und Bearbeitung central-afrikanischer Vocabularien
Fiir ,,ausgics8en" scheint auch noch ein dem Kaniiri naher stehende* Wort in Gebrauch zu scin, da ich fiir „er giesst aus" die Phrase mere fekende habe. 14 gon-erik. „Wasser", eyi, solltc wol besonders ausgedriickt ist. 15 ina kone. Dazu die ...
Heinrich Barth (explorateur), 1862
6
Sammlung und Bearbeitung central-afrikanischer ... - Pagina 110
Fiir ,,ausgicsscn" scheint auch noch ein dem Kanuri niher sttkc* Wort in Gcbrauch zu scin, da ich fiir ,,er gicsst aus" die Phrase mere fekende habe. " gon-erfk. , .Wasscr", cyl, solltc wol besouders ausgedriickt ist. ls ina kone. Dazu die Phrase ...
Heinrich Barth, 1862
7
After the condemnation of 1277: - Pagina 43
Daher kann das natiirliche Bediirfnis des Menschen nach Wissen nicht VL-rgeblich scin. Da dieses aber vergeblich ware, wenn es nicht moglich ware, daB der Mensch ein Wissen habe, miisse insofern menschliches Wissen moglich scin.
Jan Aertsen, ‎Jan A. Aertsen, ‎Kent Emery, 2001
8
AETOS: Studies in Honour of Cyril Mango presented to him ...
Untcr andcmm maltc :31' die groflc Kirche, die der Kaiser fiber dam Grab des Tim-adorns Strateiates neu und prflchtig crbaucn licii; sic war scin Da.n1< fiir das wunderbarc Eingreifen des Heiligen. das den Byzantincm im Sfimmcr 'H1 in ...
Ihor Sevcenko, ‎Irmgard Hutter, 1998
9
Alessandro Scarlatti: Passio D. N. Jesu Christi Secundum ...
F1' J> J ^л Non sein - da - mus e Ш ? »У Л Л> > <УЛ Non s ein- da - mus e /// gp3g / Ф1 1 J J J J» J J am, » J> J> j Ji am, am, 7'»> n i, [i [□ ^ Non scin-da - mus e - am. rL Lf U ^ i Íu [t allegro у Vi и Li~^^ VloLíyjo primo VioUno secortdo Violett г ...
Alessandro Scarlatti, ‎Edwin Hanley, 1955
10
XXIVth International Congress of Pure and Applied ...
... So l i te exi Lal benutzerfreundlich restaltet werden, also den , bei tsgewohnheiten der Fachleute so weit wie möglich entgegenkommen. Es sollte leicht erlernbar, unkompliziert und zukunftssicher scin. Da der / ufwand auf der Input-Seite die ...
Yong Zhou, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scindá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scinda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT