Clicca per vedere la definizione originale di «scóchină» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di scóchină nel dizionario rumeno
scóchina, scóchini, s.f. (reg.) 1. percorso profondo e stretto (a causa dell'erosione delle acque di montagna); letto naturale, drenaggio dell'acqua piovana. 2. Sentiero lasciato dai flussi d'acqua provenienti dalle montagne dopo le piogge. 3. (nella forma di uno scotch) un posto stretto tra le radici degli alberi che crescono sulle rive dell'acqua dove sono alloggiati i pesci (specialmente le trote). 4. (sotto forma di scotch) attrezzi da pesca a forma di cesto di vimini. 5. bruciante; luogo nascosto 6. grotta. 7. buco, cavo, cavità; bastoncino di ghiaccio nel ghiaccio. scóchină,scóchini, s.f. (reg.) 1. cale adâncă și îngustă (datorată eroziunii apelor de munte); albie naturală, de scurgere a apelor de ploaie. 2. urmă lăsată de șuvoaiele de apă ce vin de la munte, în urma ploilor. 3. (în forma: scochilă) loc îngust printre rădăcinile arborilor care cresc pe malul apelor, unde se adăpostesc peștii (mai ales păstrăvii). 4. (în forma: scochină) unealtă de pescuit de forma unui coș de nuiele. 5. scorbură; loc ascuns. 6. peșteră. 7. gaură, scobitură, cavitate; copcă în gheață.
Clicca per vedere la definizione originale di «scóchină» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di scóchină verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scóchină» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scóchină» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scóchină
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCÓCHINĂ»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine scóchină viene utilizzato.
