Scarica l'app
educalingo
sfărâmáre

Significato di "sfărâmáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SFĂRÂMÁRE IN RUMENO

sfărâmáre


CHE SIGNIFICA SFĂRÂMÁRE IN RUMENO

definizione di sfărâmáre nel dizionario rumeno

schiaccia f., g.-d. art. rottura; pl. logoramento


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SFĂRÂMÁRE

ac-de-máre · aclamáre · afirmáre · afumáre · alarmáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · arimáre · armáre · aríci-de-máre · asomáre · asumáre · dărâmáre · fărâmáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SFĂRÂMÁRE

sfănțuitoáre · sfănțuitór · sfărấmă · sfărâmá · sfărâmát · sfărâmă · sfărâmătór · sfărâmătúră · sfărâmiciós · sfărâmițí · sfărâmúș · sfărí · sfărmá · sfărmáre · sfărmát · sfărmătúră · sfărmiciós · sfărmós · sfărmurí · sfărșáng

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SFĂRÂMÁRE

autoafirmáre · autoproclamáre · autoprogramáre · biotransformáre · bitumáre · blamáre · boală-máre · bou-de-máre · buciumáre · buréte de máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · calmáre · calorie máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · călúț-de-máre · áță-de-máre

Sinonimi e antonimi di sfărâmáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SFĂRÂMÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sfărâmáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SFĂRÂMÁRE»

sfărâmáre ·

Traduzione di sfărâmáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SFĂRÂMÁRE

Conosci la traduzione di sfărâmáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sfărâmáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sfărâmáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

破碎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crujido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crunch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुचल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Дробление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ESMAGA
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কড়্কড়্ শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

CRUSHING
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Masalah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Knirschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

押しつぶします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

집진기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kawigaten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நெருக்கடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çatırtı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

SCHIACCIAMENTO
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ZGNIATANIE
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дроблення
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sfărâmáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγάνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crunch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FÖRKROSSANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klemming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sfărâmáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SFĂRÂMÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sfărâmáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sfărâmáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sfărâmáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SFĂRÂMÁRE»

Scopri l'uso di sfărâmáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sfărâmáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul științific - Volumele 41-42 - Pagina 42
Introducere Gradul de umplere a camerei de sfărâmare a concasoarelor poate fi cuantificat prin intermediul parametrului coeficient de umplere, care se defineşte ca raport între volumul geometric al camerei de sfărâmare şi volumul real de ...
Institutul de Construcții București, ‎Universitatea Tehnică de Construcții București, 1998
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 459
Cum însă de regulă minereurile de Cupru sunt infiltrate cu roce străine şi cum e absolut necesar ca să se înlăture aceste materii străine, de sigur că bucăţile de minereu obţinute din primul proces au fost supuse la o nouă sfărâmare. In acest ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913
3
Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 347
3"níeu, gabera. Quereller. Sfadnicifc, adj. , Litigiosus, contentiosus, actiosus, a, um. 3änfifcf), flrettfüdjtig. Querelleur. • « Sfara, mirosü de gräsime arsä. | Nidor, is, m. $>uft »Ott %tttm. Odeur forte de viande brûlé. Sfâramare. | Contusio, fractio ...
D. Pisone, 1865
4
Comptes rendus des séances - Volumul 7 - Pagina 224
... nisipoasă idem brună închisă, pământoasă bruna gălbue brun, gălbuc mai deschisă, nisipoasă idem nisipoasă castanie închisă id. id. castanie deschisă castanie mai deschisă, hărşie la sfărâmare castanie gãlbue deschisă, pământoasă id.
Romania. Comitetul Geologic de Cercetare şi Explorare a Bogăţillor Soluliu şi Subsolului, 1917
5
Buletinul - Volumul 3 - Pagina 520
Din examinarea acestor date, se pot dèduce urmâtoarele concluziuni: a) In cazul spâlârii pentru 10% cenuçâ: pentru clasa j înainte de sfâràmare, o recuperare de . ... 56% 7 — 15 mm } dupa sfâràmare, o recuperare de 66% pentru clasa j ...
Bucharest (Romania). Institutul National de Cercetari Tehnologice, 1948
6
Dicționar de dreptul proprietății intelectuale - Pagina 162
R. independente definesc elementele principale ale invenţiei [de ex., „Dispozitiv de sfărâmare a pământului în timpul aratului, cuprinzând nişte cuţite având colţii curbaţi, caracterizat prin aceea că este alcătuit dintr-un arbore, care este montat ...
Nicoleta-Rodica Dominte, 2009
7
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 462
Раю! lor este format din sisturi foarte alterate, din cari galeria la 56 m lungime intra 111 о masä de minereuri compacte, piritoase, 111 grosime de 6 m, din care trece în о breccia de sfárämare formata de fragmente de Sisturi vitriolizate, bucäti ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
8
Colocvii în grădina Hesperidelor: studii de literatură română - Pagina 88
„Cucuta", „pälämida", „Pereçii-ngälbeniri", moartea pärinçilor, moartea dascälului Hie, moartea lui Laie Chioru, neputinça întoarcerii poetului în acest univers, toate duc spre acea dureroasä sfärâmare de idealuri. Dubla oprimare - socialä §i ...
George Sorescu, 2002
9
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Domnul Savaot a poruncit neamului înarmat ca să vină din pământ de departe, de la marginea temeliei cerului, Domnul, și înarmații Lui să strice toată lumea. Plângeți, că aproape este ziua Domnului și sfărâmare de la Dumnezeu va veni.
Zosima Pascal Prodormit, 2013
10
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Se destrăma ordinea patriarhală, iar în apriga sfărâmare a fostelor temelii scriitorii îi dibuiau pe eroii timpului nou. Turgheniev intuia premonitoriu schimbarea națională, atunci când îi dezvăluia auditoriului său o presupus „veșnică” antinomie ...
Ion Ianoși, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sfărâmáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sfaramare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT