Significato di "similitúdine" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMILITÚDINE

lat. similitudo, ~inis, fr. similitude

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIMILITÚDINE IN RUMENO

similitúdine

CHE SIGNIFICA SIMILITÚDINE IN RUMENO

definizione di similitúdine nel dizionario rumeno

SIMILITUDINE f.1) Relazione tra due cose, fenomeni o azioni che assomigliano esattamente; somiglianza; analogia. 2) Confronto basato sull'esistenza di proprietà comuni tra due cose.

SINONIMI DI «SIMILITÚDINE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «similitúdine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

asemănáre · potrivíre

ANTONIMI DI «SIMILITÚDINE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «similitúdine» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

discrepánță

TRADUZIONE DI SIMILITÚDINE

Conosci la traduzione di similitúdine in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di similitúdine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «similitúdine» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 相似
• Traduttore italiano - spagnolo: semejanza
• Traduttore italiano - inglese: similarity
• Traduttore italiano - hindi: समानता
• Traduttore italiano - arabo: تشابه
• Traduttore italiano - russo: сходство
• Traduttore italiano - portoghese: similaridade
• Traduttore italiano - bengalese: আদল
• Traduttore italiano - francese: similarité
• Traduttore italiano - malese: persamaan
• Traduttore italiano - tedesco: Ähnlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 類似
• Traduttore italiano - coreano: 유사
• Traduttore italiano - giavanese: mirip
• Traduttore italiano - vietnamita: sự giống nhau
• Traduttore italiano - tamil: ஒற்றுமை
• Traduttore italiano - marathi: सारखेपणा
• Traduttore italiano - turco: benzerlik
• Traduttore italiano - italiano: similarità
• Traduttore italiano - polacco: podobieństwo
• Traduttore italiano - ucraino: схожість
• rumeno: similitúdine
• Traduttore italiano - greco: ομοιότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: ooreenkoms
• Traduttore italiano - svedese: likhet
• Traduttore italiano - norvegese: likheten

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SIMILITÚDINE»

Scopri l'uso di similitúdine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con similitúdine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Simia, s. nome generale delle scímie Similar , adj. simile, simigtievole, similaire, pari, cotale. этот), consimile Similarity, s. simiglianza, similitúdine Similarly, adv. similmente, in ugual modo Simile, s. simile, paragone, comparazione f. зашитым ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

neme generále delle scimie Similar, a. simile, simiglievole, similare, peri, cotàle, sitlàtto, consimile Similarity, e. simigliánza, similitúdine, f. Similarly, avv. similmente, in nguál mode Simile, s. similitúdine,f., paragóne, m. comparaziene Simllìtude ...

John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 568

Si-már, -máre, s. (obs.) zimárra, f. Simia, s. поте generale dette scímie. Sí mi-lar, a. 1 . simile, santiguante ; 2. omogéneo, similáre; aw. -larly. Similarity, s. 1. similitúdine, somigliánza, f. ; 2. omogeneità, f. Simile, в. paragóne, m. similitúdine, f.

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854

Misal completo, Español-Latín

similitúdine conversári, ut amáres in nobis quod diligébas in Fílio, cuius obœdiéntia sumus ad tua dona reparáti,quæ per inobœdiéntiam amiserámus peccándo. menos en el pecado, para poder así amar en nosotros lo que amabas en él.

Antonio José Quintana Velasco, 2014

Manuale controuersiarum huius temporis. Rev. Patris ... - Pagina 189

Non enim dispurabat de figura , 8C similitúdine inter Christum , 8C Melchisedech , ut dictum est , sed de excellentia Sacerdotii Christi supra Sacerdotium Mosaicum . Ad hanc aurem excellentiam declarandam non *opus est confugere ad ...

Martinus BECANUS, 1750

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 319

... such; conform; equal Simile, adv. in like manner ; likewise Similitudinariamente, ndv. comparatively Similitudinario, -a, adj. of similitude, analogy Similitúdine, if. similitude ; analogy Símilmente, adv. also; likewise; equally; too Si roi loro, im, ...

F. C. Meadows, 1835

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 368

Similitudinariamente. ad. сошра- similitúdine, sf. likeness. Similménte, ad. likewise. Simmetrla . sf. symmetry. Simo. a. flat-nosed. SiiuoneggiaVe . monizzáre, va. to commit simony. Simonía, sf. simony. Simor.itfeo, a. simoniacRl. simonizzutore ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 454

Similitude, ». similitúdine; conformità Simitâr, ». scimitárra Simmer, va. grillare, principiare a bollíre Slmnel , ». torta dólce Simony, ». simonía Simoom, ». simom {scirocco dell' Africa) Simper, vn. sorrídere (a fiar di labbra) — ». sorriso (affellalo o ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Dizionario italiano-armeno-turco ... - Pagina 738

щЦи г a simile • ^и*" иЛАииц^И» • прщ^а t Símrle , А • ' Similcménte . S*"'" Símilmente . Similíssiino , ma , Jí-Vr • 8"7* "- *'йЛ • 4нмЯЛ«Ъ» t Similitudinariamente, A • Ч***""-? * emVtmmn^P ' * Similitudinario, ia . *ь«йЛа,4н* x Similitúdine , í* ...

Manouel Chakhchakhian, 1804

Officia propria ad usum ecclesiæ Lucionensis - Pagina 31

Qui cum de carne Xristi ágeret, attende quid díxerit : Ergo cum missus est, inquit, in similitúdine carnis peceáti, non sicut car- nem hábuit, ita hábuit et peceátum. Sed quia ex pec- cáto omnis caro est, a pec- cáto scilicet Adam parente dedúcta, ...

Catholic Church, 1888