Significato di "smintít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SMINTÍT IN RUMENO

smintít

CHE SIGNIFICA SMINTÍT IN RUMENO

definizione di smintít nel dizionario rumeno

SMINTÍT, -Ă, smintiţi, -te, adj. (Spesso provato) Chi ha perso il suo diritto di giudizio o si è comportato come se lo avesse perso; fuori di testa; pazza. \u0026 # X2666; (Sulle manifestazioni degli uomini) Che denota mancanza di giudizio, follia, follia; spericolato, sciocco. \u0026 # X2013; V. sminti.

SMINTÍT, -Ă, smintiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Care și-a pierdut dreapta judecată sau care se comportă ca și cum și-ar fi pierdut-o; ieșit din minți; nebun. ♦ (Despre manifestări ale oamenilor ) Care denotă lipsă de judecată, nechibzuință, nebunie; nechibzuit, nebunesc. – V. sminti.

SINONIMI DI «SMINTÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «smintít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di smintít

aiúrea · aiurít · bezmétic · descreierát · dezmétic · deșucheát · nebún · nebunésc · pălăvátic · sanchíu · silhúi · smucit · trăsnít · tuiéș · zurlíu · zălúd · zănátic · zăpăcít · zărghít · șucheát · ticnít · țăcănít

TRADUZIONE DI SMINTÍT

Conosci la traduzione di smintít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di smintít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smintít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 疯的
• Traduttore italiano - spagnolo: atolondrado
• Traduttore italiano - inglese: crazy
• Traduttore italiano - hindi: दीवाना
• Traduttore italiano - arabo: مجنون
• Traduttore italiano - russo: сумасшедший
• Traduttore italiano - portoghese: scatty
• Traduttore italiano - bengalese: পাগল
• Traduttore italiano - francese: farfelu
• Traduttore italiano - malese: gila
• Traduttore italiano - tedesco: verrückt
• Traduttore italiano - giapponese: 注意が散漫な
• Traduttore italiano - coreano: 머리가 약간 돈
• Traduttore italiano - giavanese: edan
• Traduttore italiano - vietnamita: Scatty
• Traduttore italiano - tamil: பைத்தியம்
• Traduttore italiano - marathi: वेडा
• Traduttore italiano - turco: çılgın
• Traduttore italiano - italiano: scatty
• Traduttore italiano - polacco: roztrzepany
• Traduttore italiano - ucraino: божевільний
• rumeno: smintít
• Traduttore italiano - greco: τρελός
• Traduttore italiano - afrikaans: gek
• Traduttore italiano - svedese: scatty
• Traduttore italiano - norvegese: scatty

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SMINTÍT»

Scopri l'uso di smintít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smintít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Eminescu şi vremea sa - Pagina 132

... cinicul detractor continua cu rime de acest fel: Unui om în toatä firea e moral sä-i zici smintít, Dar nebunului pe nume dacä-i zici, e necinstit, Trebuieste-ntotdeauna spre a fi-n moralitate, Sä te faci apärätorul caselor de sänätate, La nebun sä-i ...

Ilarie Chendi, ‎Răzvan Voncu, 1999

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 122

Cred câ's cincï si treï cöärte (sférturï). Cum? acum au sunat doàspredece. Se poáte, orárul meu s'a opn't, a statut. Aï uïlat se '1 intorcï? Dar, am perdút cheíisa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intárdie.) Se opréste ades. E anca de vréme ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 122

Cred câ's cineï si treï coarte (sférturï). Cum? acum au sunat doâspredece. Se poate, orarul meu s'a oprít, a statut. Aïuïuitse'lintorcï? Dar, am perdút cheílsa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intardie.) Se opréste ades. E dnca de vréme.

Vasile Alecsandri, 1865

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

11,3. lle-rätäcít, aj. non égaré 127,3. где-гамме, sf. intégrité 248,3. неге, V. miete. lle-roditór, aj. stérile Ь. 26,2 . .; та, id. 26,2. Пети, sm. Np. 308,2; b. 237. llc-simtitór, aj. insensible b. 48, 3. 124,2. 227,2. lleskund, пешки: v. пане. lle-Smintít, aj.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

227,2. певшим, neszkut v. naso. lle-Smintít, aj. stable, immuable, conщам 131. 145,3. 250,3. ne-Socotésß, va. 3. ignorer; mépriser 285. 355,2; _11. 108,3; tíll§ä, sf. incontinence 46; -, imprudence 76,2. 105, 2. 121,3; tif., aj. imprudent 193. 204,3 ...

Moses Gaster, 1891