Scarica l'app
educalingo
șmótru

Significato di "șmótru" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ȘMÓTRU

rus. smotr

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ȘMÓTRU IN RUMENO

șmótru


CHE SIGNIFICA ȘMÓTRU IN RUMENO

definizione di șmótru nel dizionario rumeno

SCIENZE NAZIONALI 1) addestramento militare intensivo di soldati; sergente istruttore; formazione. 2) Fig. pop. Educazione hard-core


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ȘMÓTRU

aberométru · absorbțiométru · accelerométru · acefalogástru · acetimétru · acetométru · acidimétru · acidométru · acomodométru · acromocéntru · actinométru · acumétru · adaptométru · admitanțmétru · aerofíltru · aeromagnetométru · lótru · molótru · vótru · șótru

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ȘMÓTRU

șmiér · șmígă · șmir · șmirác · șmírghel · șmirghí · șmírglăr · șmírglu · șmirlăní · șmirplát · șmiruí · șmirvázăn · șmont · șmotreálă · șmotrí · șmotríre · șmúțig · șmuțigărí · șmuțigăríe · șmuțtítlu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ȘMÓTRU

aerométru · aeroteréstru · aerotonométru · agéstru · alabástru · albedométru · albuminométru · albástru · alcalimétru · alcoolmétru · alcoolométru · aleurométru · algezimétru · algométru · alpéstru · altimétru · altitelemétru · ambidéxtru · amfiteátru · amilométru

Sinonimi e antonimi di șmótru sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ȘMÓTRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «șmótru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ȘMÓTRU»

șmótru ·

Traduzione di șmótru in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ȘMÓTRU

Conosci la traduzione di șmótru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di șmótru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «șmótru» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

şmótru
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

şmótru
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

şmótru
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

şmótru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

şmótru
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

şmótru
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

şmótru
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

şmótru
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

şmótru
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

şmótru
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

şmótru
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

şmótru
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

şmótru
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

şmótru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

şmótru
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

şmótru
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

şmótru
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şmótru
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

şmótru
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

şmótru
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

şmótru
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

șmótru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

şmótru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

şmótru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

şmótru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

şmótru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di șmótru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ȘMÓTRU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di șmótru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «șmótru».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su șmótru

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘMÓTRU»

Scopri l'uso di șmótru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con șmótru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestapo: Ediție română
Jigodie!,. zbieră. un. Oberfeldwebel”. La. şmotru! Recrutul, un om în vârstă, trecu să execute ordinele pe care le urla gradatul. – Înainte! Pas alergător, marş! Oberfeldwebelul nu se urni din loc. Stătea acolo în drum şi comanda cu fluierul: era ...
Sven Hassel, 1963
2
Opere: Un om între oameni - Pagina 186
Şi atunci? Se opri îngrijorat... Uite, văz dorobanţi în faţa casei lui. — Domnule maior, n-aveţi nici o grijă, totul e prevăzut... Lucrurile vor merge strună ; mă duc acum să-mi 5 pui şi eu mundirul de şmotru. într-adevăr, zapciul, un bărbat încă tînăr, ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
3
Scrieri complecte - Volumul 4 - Pagina 49
... O resucesc c'aşa făceam pe soldaţii mei să m'asculte. Când le vorbeam, ei nu îndrăzneau să zică nici cârc! MĂNDIŢA Dar vezi că eu îndrăznesc. 44410. Scrieri complecte. IV. 4 CONDULICI Cum te-aş invăţa puţin şmotru. MĂNDIŢA Şmotru?
Iacob Negruzzi, 1895
4
Sînt o babă comunistă!
Ne aflam la aproape zece ani de la caderea dictaturii ceausiste, cu putin timp inaintea alegerilor electorale.
Dan Lungu, 2011
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
trecere In revistă a unor unităţi militare; inspecţie: după ce ne-a făcut şmotru. ne-a orfnduit.GHICÂ; 2. instrucţie ostăşească, exerciţiu militar, 3. (p.ext.; Mold.; fam.) instruire (severă); mustrare, dojana; bătaie; (şi: smotru). [ Din rus. smotr) şnâidăr, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Nicio clipă Portasar
În Kroměříž, Voinea petrecu două săptămîni făcînd şmotru, bătînd scîndură pe acoperiş, făcînd tocuri de ferestre şi zid de cărămidă, care îl enervau una mai mult ca alta. De ceea cei plăcea lui mai mult şi mai mult nu se întîmpla încă să fie ...
Cătălin Pavel, 2015
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 27
Exact aşa îţi împarţi şi tu garderoba: pentru serviciu, pentru şmotru, pentru oraş, pentru ocazii. Când merge la joacă, copilul nu are nevoie să fie elegant ca o păpuşă. Hainele mai vechi pot fi transformate în HAINE DE JOACĂ. Ponturi utile: ...
Irina Petrea, 2014
8
Jurnalul unui polițist - Pagina 120
Mumie cu coviltir, mărar pe șanuri, moară galbenă, lămâi berechet. - Nexam. Husăn la glicerină, saftea la căldură. - Măcănitoare la mesadă, fațetă de limonadă? - Ovăz, Clift de şmotru, purtător păscut! Goană la trotinetă, SEMNUL “ORB” ...
Tandin, Traian, 2013
9
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 23
Şi după aceea ziua te puneau să stai într-un picior şi să faci şmotru. Pe jos era mozaic, trebuia să freci, să faci genuflexiuni, fel de fel de mişcări care te umileau. Să te mişti era bine, dar îţi puneau în spate, după ce erai transpirat, un palton, ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
10
O zi din viata lui Ivan Denisovici
La ceasul acesteinumărători de seară, deţinutul intră pepoarta lagărului –după ozi de şmotru – bătutde vânt, rebegit, înfometat. Blidul cu ciorbăde varză fierbinte epentru el acum caploaia pevreme de secetă. Osoarbe dintro suflare. Acest blid ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Șmótru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/smotru>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT