Significato di "șopârlíță" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ȘOPÂRLÍȚĂ IN RUMENO

șopârlíță

CHE SIGNIFICA ȘOPÂRLÍȚĂ IN RUMENO

definizione di șopârlíță nel dizionario rumeno

ALBERO DEL FIORE (diminutivo della lucertola) Pianta erbacea medicinale con fusto eretto, foglie ovali e fiori blu, disposti a grappolo. / lucertola + suffisso

ȘOPÂRLÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la șopârlă) Plantă erbacee medicinală, cu tulpină erectă, cu frunze ovale și cu flori albastre, dispuse în ciorchine. /șopârlă + suf. ~iță

SINONIMI DI «ȘOPÂRLÍȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «șopârlíță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di șopârlíță

amăreálă · iarba-șárpelui

TRADUZIONE DI ȘOPÂRLÍȚĂ

Conosci la traduzione di șopârlíță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di șopârlíță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «șopârlíță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 蜥蜴
• Traduttore italiano - spagnolo: lagarto
• Traduttore italiano - inglese: lizard
• Traduttore italiano - hindi: छिपकली
• Traduttore italiano - arabo: سحلية
• Traduttore italiano - russo: ящерица
• Traduttore italiano - portoghese: lagarto
• Traduttore italiano - bengalese: টিকটিকি
• Traduttore italiano - francese: lézard
• Traduttore italiano - malese: cicak
• Traduttore italiano - tedesco: Eidechse
• Traduttore italiano - giapponese: トカゲ
• Traduttore italiano - coreano: 도마뱀
• Traduttore italiano - giavanese: lizard
• Traduttore italiano - vietnamita: loài thằn lằn
• Traduttore italiano - tamil: பல்லி
• Traduttore italiano - marathi: सरडा
• Traduttore italiano - turco: kertenkele
• Traduttore italiano - italiano: lucertola
• Traduttore italiano - polacco: jaszczurka
• Traduttore italiano - ucraino: ящірка
• rumeno: șopârlíță
• Traduttore italiano - greco: σαύρα
• Traduttore italiano - afrikaans: akkedis
• Traduttore italiano - svedese: ödla
• Traduttore italiano - norvegese: lizard

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘOPÂRLÍȚĂ»

Scopri l'uso di șopârlíță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con șopârlíță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enciclopedia geografică a României - Pagina 944

Halte de c.f. (în satele Pârşcoveni şi Şopârliţa). Moară de cereale (începutul sec. 20), în satul Olari. Culturi de cereale, plante tehnice şi de nutreţ, legume etc. Bisericile cu hramurile „Sfântul Nicolae" (1821), „Sfânta Treime" (1859). „Sfânta ...

Dan Ghinea, 2000

Cresterile colecţiunilor - Pagina 49

1747 Ianuarie 18, Cartea lui Iliaş biv vel Căpitan ispravnic, dată lui Vasile Podariu ot Slatina, şi lui Dumitru sin Ivan de acolo, şi Radului sin Stan Scăunaşul de acolo, ca să stăpânească 144 stânjini în moşia ce este din jos de Şopârliţa, ce i se ...

Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908

Cartea veche românească din județul Olt (1801-1830) - Pagina 208

Un candidat, la preoţie probabil, scrie pe fila de gardă a Mineiului pe ianuarie apărut la Neamţ în 1830 (Parohia Şopârliţa, inv. 186): "Intru acest minei au scris eu cadindatu satului Şopârliţa în anul acesta adecă în anul 1845 ghenarie în 8.

Dorin Teodorescu, 2002

Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 236

are) Suptadministrator A. Zianu Adm., nr. 1071 858. f. 18 Ion Protopopescu Bun2 Conţipist 47 Dobrunul 19 Dimitric Călincscu Bun2 Căpitan 37 - Şopârliţa şi Roşieni 20 Ghcorghc Opran Bun2 Scrdar 65 - Roşieni şi Şopârliţa.

Dan Berindei, 2007

Casa cu rodii - Pagina 42

... grupuri mici în jurul rădăcinilor noduroase ale stejarilor, strălucitoarea rostopască, şopârliţa cea albastră şi stânjeneii liliachii şi aurii. Acolo se aflau mâţişori gri pe aluni şi degeţeii atârnau sub greutatea receptaculelor cu picăţele obsedante.

Wilde, Oscar, 2013

Ultimul canibal

În timp ce scriu, o şopârliţă îmi trece peste degetele de la picioare. Nu mam aşteptat la atingerea ei, îmi trag iute piciorul, reptila se sperie şi se ascunde întro crăpătură a colibei. Cu mâna dreaptă scriu, cu mâna stângă mănânc resturile de la ...

Hanna Bota, 2012

P - Z. - Pagina 605

GR. sopârlârita; 2. au. b auch sopärlitä (В.; DT.; PANÎU). ET. sopärlä; siehe auch guster. SG.ÀLRIM, K. 119. sopârlâr PL -lári S. m. (1868 BARC.) BUCOV. Mäusebussard M. (Buteo vulg. Bechst. MAR. ORN. I, 173). ET. sopârla. sopârlârita siehe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

sopârlitâ; bobornic (lat., Veronica beccabunga). suwgaalîsîk adj. (d. plante) hidromorf. suwgaatîluw s. plonjare. suwgabatîrma s. înmuiere; umezire; seufundare. suwgabatkan adj. muiat; înmuiat; umezit; seufundat. suwgabatuw s. înmuiere; ...

Taner Murat, 2011

Buletinul - Volumul 53 - Pagina 303

Pe malul nisipos al bălţilor cresc: Rogozul (Carex Oederi Retz^. Pipiriguţul (Heleocharis ovata (Roth) R. Br.^. Căprişorul (Cyperus flavescens L). Firuţa (Poa pratensis h). Iarba câmpului (Agrostis alba h). Şopârliţa (Veronica scutellata h).

Societatea Română de Geografie, 1934

Biserica ortodoxǎ și cultele straine din regatul român - Pagina 241

Strejaşti de Sus Strejeşti de Sus. Şopàrliţa Sopârliţa . . Ştirbeiu Stirbeiu Išcrleşti Traian Traian Tâtţălu btrâmba . . . Tia-Mare Tia-Mare. . . . Ungureni Ungureni .. Urzica Coteni. . . Sl. Nicolae Sf Dumitru Sf. Impăraţi Adormirea Sl. Nicolae Sf. Treime ...

Romania. Casa Bisericii, ‎Petru Garbovicianu, 1904