definizione di ящірка nel dizionario ucraino
lucertola, e, zh., zoologo. Un piccolo rampicante con un corpo allungato, coperto da squame fini e con una lunga coda. Le lucertole hanno attraversato la nostra strada una volta per tutte (Kotsyub., II, 1955, 290); La lucertola di cenere scivolò lentamente e indifferentemente da sotto la pietra (Donch., II, 1956, 287); Lucertole spaventato da sotto i loro piedi e morì sotto zoccoli di cavallo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 183); * Figurativamente. [Suor Serawima (lei stessa):] Uh! lucertola! Ha già le rughe sotto gli occhi, ma si scolpisce ancora l'una con l'altra (Mirnyi, V, 1955, 103); I cosacchi strisciavano tra pietre, appena percettibili, grigio-verdi, come una lucertola da steppa (Gonchar, III, 1959, 106). ящірка, и, ж., зоол. Невеликий плазун з видовженим тілом, покритим дрібною роговою лускою, і з довгим хвостом. Ящірки раз у раз перетинали нашу дорогу (Коцюб., II, 1955, 290); Попеляста ящірка хутко й нечутно вислизнула з-під каменя (Донч., II, 1956, 287); Ящірки перелякано кидалися з-під ніг і гинули під кінськими копитами (Тулуб, Людолови, І, 1957, 183); *Образно. [Сестра Серахвима (сама собі):] У-у! ящірка! Он уже зморшки під очима складаються, а вона ще кожному зіки [зіньки] витріщає (Мирний, V, 1955, 103); Козаков поповз між камінням, ледве помітний, сіро-зелений, як степова ящірка (Гончар, III, 1959, 106).
Clicca per
vedere la definizione originale di «ящірка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯЩІРКА»
Scopri l'uso di
ящірка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ящірка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Хотів сфотографувати ящірку втумить, коли вона вбиває свою жертву. Повільно пересів у позу, з якої міг навести різкість накомаху,і чекав,поки ящірка наближалася до метелика кількома швидкими ривками.За двадцятьдюймів від ...
Неможливість досягнути кінця самій ритмічно пульсувала в ящірці, викликаючи лють і розпач. Крики її ставали дедалі тоншими, вищими, жаліснішими. Ящірка вже сама починала ненавидіти себе за це конвульсивне почуття, якого ...
3
Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 90
Молодець, Ларисо. Недаром, виходить, реферат про ящірок писала! — похвалив дівчинку Микола Іванович, а тоді до дітей: — Ящірки живородящі народжують живих малят, а буває, що відкладають небагато яєць, напівпрозорі ...
4
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Ящірки живляться переважно дощовими черв'яками, слимаками, павуками, різноманітними комахами, серед яких багато шкідливих. — Миколо Івановичу, а ящірка впіймала метелика і з'їла! — не відривався від бінокля Петро. — Як ...
5
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
З ящірок на Україні зустрічаються здебільше так звана звичайна, або прудка ящірка (Ьасегіа а§іііз, Зерз саегиіез- сепз, аг§из, гиЬег, Ьасегіа уиі§агіз, зіеііаіа, агепісоїа, зіігріит, Іаигеппі, ехі§иа, сЬегсопепзіз, зуМсоІа, сіопіепзіз, ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
З давніх пір і до наших днів зберігся обряд задобрювання яструба, відводу його очей від курчат. У цьому дійстві його кличуть то "батечко", то "розбійник", пропонують йому десятину курчат, аби не зачіпав інших. ЯЩІРКА Як тварина ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 308
No 280. — С. 319). Ящірка Сіра ящірка (самиця прудкої) відома в народі під назвою «хлоп'ячої», а зелена (самець тієї ж прудкої) — під назвою «дівчачої», причому кажуть, ніби «хлоп'яча» ящірка кусає дівчат, а «дівчача» — хлопців.
8
Ekolohii︠a︡ ta istorii︠a︡ khrebetnykh fauny Ukraïny - Сторінка 163
Кримська ящірка (Ьасег1а 1аигіса 1аигіса Р а 1 1.). Цей вид зустрічаеться значно рідше, ніж попередній. Населяе відкриті схили, вкриті трав'янистою рослинністю і рідкими посадками хвойних. Стації кримських ящірок в околицях ...
Mykhaĭlo Anatoliĭovych Voïnstvensʹkyĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
повільно перевів люфу автомата знову в бік ящірки й по чав шукати в прицілі її голову. Очамимря в цей час усе ще ніби зачаровано дивилася на піпсіколу з Кукаколою, які, нарешті втямивши небезпеку, спробували й собі тікати.
10
I͡Ak i͡a stala svi͡atoi͡u - Сторінка 13
13 люстрами, задерши голову, і не помітила, як наступила ящірці на хвіст. Звісно, хвіст відразу ж відпав. Продавці обступили Лізу і загаласували. Мовляв, як тепер вони продадуть безхвосту ящірку? Хто купить безхвосту ящірку?
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЯЩІРКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ящірка nel contesto delle seguenti notizie.
У луцькому ДНЗ висадили близько ста лікарських рослин
Серед них - шиншили сірі, кролі декоративні, морські свинки, папуги, канарки, дубоніс, чечітка, черепахи червоновухі, ящірка веретільниця, тарган ... «Волинські Новини, set 15»
Чому ми думаємо, що динозаври були лускаті?
У слові динозавр поєднані два грецькі слова: динос, що означає грізний або величезний, та завр – ящірка. Вперше цей термін використав у 1842 р. «BBC Ukrainian, lug 15»
Дивовижні властивості шкіри ящірок-ґеконів
Біологи з Квінсленда виявили, що шкіра деяких видів ящірок-ґеконів має властивість автоматично відштовхувати воду. Ось ця візерунчата ящірка із ... «euronews, giu 15»
На Прикарпатті вже 6 людей постраждали від укусів змій
Фахівці стверджують: плазунів не варто чіпати взагалі – чи то гадюка, чи вуж, чи веретенниця - безнога ящірка. Напад будь-кого з них може бути ... «Стик, mag 15»
Сеньйор-помідор, ящірка та інші безглузді зачіски за версією …
Експериментувати зі своєю зачіскою потрібно надзвичайно обережно, радить газета The Daily Mail. Вона зазначає, що підходити до зміни стилю ... «Корреспондент.net, mag 15»
Заради моди можна потерпіти, або Татушки Зірок
Це ящірка. У загальноприйнятому сенсі це знак швидкості, хитрощі та жертовності. Що вона означає для співачки, це питання дещо суб'єктивний. «UkrMedia, apr 15»
Вісім маленьких книгарень, які роблять велику справу
Ця книгарня виступила куратором Конгресу. "Чорна ящірка" існує в Дніпропетровську вже більш трьох років, і поєднує в собі виставковий простір та ... «Українська правда, apr 15»
Неймовірний хамелеон з жіночих тіл схвилював користувачів …
"Ящірка" виявилася витвором відомого італійського художника та музиканта Йоханесса Стоттера, який професійно займається боді-артом, пише Metrо. «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 15»
Депутати хочуть створити ТСК, щоб перевірити дані про …
Він порівняв публічне затримання і звільнення з посад керівника Державної служби з надзвичайних ситуацій та його заступника із тим, як ящірка скидає ... «Українська правда, mar 15»
“Наш внутренний рабочий девиз – делать только то, что мы …
История проекта “Чорна ящірка” началась в тихом августе 2011 г. в курортном Орджоникидзе под Феодосией. Компания друзей из Днепропетровска ... «Портал газеты Бизнес, gen 14»
