Significato di "spinúță" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SPINÚȚĂ IN RUMENO

spinúță

CHE SIGNIFICA SPINÚȚĂ IN RUMENO

definizione di spinúță nel dizionario rumeno

sp. s., g.-d. art. spinúţei; pl. spina

spinúță s. f., g.-d. art. spinúței; pl. spinúțe

SINONIMI DI «SPINÚȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «spinúță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di spinúță

cărbúne

TRADUZIONE DI SPINÚȚĂ

Conosci la traduzione di spinúță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di spinúță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spinúță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: SPIN
• Traduttore italiano - spagnolo: SPIN
• Traduttore italiano - inglese: thorn
• Traduttore italiano - hindi: स्पिन
• Traduttore italiano - arabo: شوكة
• Traduttore italiano - russo: СПИН
• Traduttore italiano - portoghese: SPIN
• Traduttore italiano - bengalese: কাঁটা
• Traduttore italiano - francese: SPIN
• Traduttore italiano - malese: duri
• Traduttore italiano - tedesco: Dorn
• Traduttore italiano - giapponese: SPIN
• Traduttore italiano - coreano: SPIN
• Traduttore italiano - giavanese: Duri
• Traduttore italiano - vietnamita: SPIN
• Traduttore italiano - tamil: முள்
• Traduttore italiano - marathi: काटा
• Traduttore italiano - turco: diken
• Traduttore italiano - italiano: SPIN
• Traduttore italiano - polacco: SPIN
• Traduttore italiano - ucraino: СПИН
• rumeno: spinúță
• Traduttore italiano - greco: αγκάθι
• Traduttore italiano - afrikaans: doring
• Traduttore italiano - svedese: SNURRA
• Traduttore italiano - norvegese: SPIN

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SPINÚȚĂ»

Scopri l'uso di spinúță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spinúță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ...

HYDRLVLEA L. 6394 spinùta L. 6JU5 quadrivalvis Wait. carotin iàna Mr. 796. EVOXVULUS L. 6396 nummulàrius 6397 gangéticui L. 6Î98 dlsinoidee B. Br. 6:ï99 hirsíitus Loi». 6+00 villonis В. S(P. MOI eerlceus .Sic. 6402 incanui Pert. eeríccue ...

John Claudius Loudon, 1830

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 221

517). spinii! viatului v. scaiul-dracului spinuţă (Phyteuma spiciforme RochJ, plantă mică, ierboasă, din fam. Campanulaceae, cu flori albastre ; creşte prin fineţe şi păşuni în zonele tnalte. (M) Se folosea la ceaiuri contra durerilor de piept (25, p.

Valer Butură, 1979

Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 211

... lintiţă cafeluţă brădişoară oiţă cuşmuţă cimbrişor peliniţă feriguţă griuşor punguliţă panglicuţă lăcrămioară ruginiţă părăluţă meişor sîrmuliţă săbiuţă ovăscior şopîrliţă scînteuţă peştişoară tămiiţă spinuţă rălişoară usturoiţă splinuţă verzişoară ...

Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

URIC. [ Cf.turc. «pene*]. spinul', spinuiesc vb. (Motd.; tr.) a îngrădi cu spinM . [ Spin1 + -ui]. spinuţâ, spinuţe f. numele unor plante din familia campanulaceeioc a) bănică; b) (Tra/w.) cărbuni. [ Spin1 + -uţă j. spioăncă, spioance f. (rar) spioană.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 211 sprrmanţet IV 85 spermanţetă IV 85 spieălui IV 126, 141 spicui IV 141 spiculeţ IV 147 spiluirc IV 318 spinărar III 147 spinăriş III 62 spinetă IV 82 spinui IV 141 spinuţă IV 148, 156 Spirea IV 52 spiriduş II 210 Spirache III 125 spirit de partid ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Collection des proces-verbaux des assemblees generales du ...

MARIUS SPINUtÃ. Dilectis filiis Joannis Cerle ,ñ Canonico 8c Præcentori , Vicario Generali Sede vacanre , Ca— pitulo 8c Canonicis Regularibus Ecclesiæ Appamiensis. N" VIII. Arrêt dela Cour a'e Parlement , du 3l Mars 1681 , fl” un .Libelle ...

Antoine Duranthon, 1772

Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...

... à la côte extérieure de l'aile, côte qui est nue (cosia nuda spinutâ nutlâ) ; caractères qui ne permettent pas de confondre le véritable Anthomyia plalura avec l'espèce que je viens de décrire, et qui est tout-à-fait voisine de mon Delia agrieola, ...

Félix Édouard Guérin-Ménéville, ‎Adolphe Jean Focillon, 1851

Flora fanerogámica de la Peninsula Iberica: ó descripcion ...

... spinescentibus, mediis ovato-lanceolatis in acumen longum ca- naliculatum spinosum croceum arcuato-patcntissimum contractis: interioribus multó minoribus spinutâ inermi terminatis: corollis parum radiantibus. ®. In collibus aridis. Fl. verc.

Mariano del Amo y Mora, 1872

Histoire Naturelle des Vers - Pagina 164

C. testâ Iœvigatâ, utroque [alerte conoideâ ,spirâ obtusâ ; carinâ acutâ , mn'spinutâ _; spinis minimz's acutis , redis ,- apertnri minimâ. Coquille presque aussi élevée d'un côté que de l'autre, présentant deux cônes aplatis, réunis base a base ...

Bruguiere et de Lamarck, G.P. Deshayes, 1830

De Bello Belgico: Ab Anno Christi MDXCIII. Ad Inducias ...

... yfráí /gsr munitionu defcriptio. Ea obfi- £ detur a Spinutá Oppidani erumpunt , gr с*ш ^fua pemicie pnpulfantur. Marcbionü diligen- ...

Angelo Gallucci, 1677