Significato di "spongiós" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPONGIÓS

lat. spongiosus, fr. spongieux

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPONGIÓS IN RUMENO

spongiós

CHE SIGNIFICA SPONGIÓS IN RUMENO

definizione di spongiós nel dizionario rumeno

SPONGIÓS ~ oásă (~ ,, oáse) Cosa è poroso come la spugna; spugnoso. [Sil. -gi-os]

SPONGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este poros ca buretele; buretos. [Sil. -gi-os]

SINONIMI DI «SPONGIÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «spongiós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di spongiós

buretós · porós · púhav

TRADUZIONE DI SPONGIÓS

Conosci la traduzione di spongiós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di spongiós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spongiós» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 海绵
• Traduttore italiano - spagnolo: esponjoso
• Traduttore italiano - inglese: spongy
• Traduttore italiano - hindi: स्पंज
• Traduttore italiano - arabo: إسفنجي
• Traduttore italiano - russo: губки
• Traduttore italiano - portoghese: esponjas
• Traduttore italiano - bengalese: শোষক
• Traduttore italiano - francese: éponges
• Traduttore italiano - malese: mampung
• Traduttore italiano - tedesco: schwammig
• Traduttore italiano - giapponese: スポンジ
• Traduttore italiano - coreano: 스폰지
• Traduttore italiano - giavanese: spongy
• Traduttore italiano - vietnamita: bọt biển
• Traduttore italiano - tamil: பஞ்சுபோன்ற
• Traduttore italiano - marathi: मऊ
• Traduttore italiano - turco: süngersi
• Traduttore italiano - italiano: spugne
• Traduttore italiano - polacco: gąbki
• Traduttore italiano - ucraino: губки
• rumeno: spongiós
• Traduttore italiano - greco: σπογγώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: voos
• Traduttore italiano - svedese: svampar
• Traduttore italiano - norvegese: svamper

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SPONGIÓS»

Scopri l'uso di spongiós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spongiós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Syllabus der Boden-, Luft- und Flechtenalgen - Pagina 479

S. lamellata 4a Zònoblasten bis über 100 |.tm [—200 um) grofi; Chloroplast ganz fein spongiós, Matrix des Pyrenoids mehrfach geteilt ........................................ 1. S. spongiosa 4b Zónoblasten bis 70 [tm grofi; Chloroplast mit lamellenartiger ...

Hanus Ettl, ‎Georg Gärtner, 2013

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...

Splenomegalíe [med: Milzvergrößerung] gr. ‚трёп Milz, mégas, Gen. megálos> groß. Spondylarthríŕís gelenk'entzündung] Wirbel, ártlwon Glied. Spóngía [zool: U.Stamm der Coelenfei'áta, Schwämni e] lat. spóngía Schwamm. spongiós us. a, ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Physiologiea medica, das ist: Richtige und umständliche ... - Pagina 149

So äußeren sich in Thorace infantili auch besondere Umstände: fintemahlen die Glandula (q) Thymus fehr groß und spongiós gefunden wird. - T. 3 16) Jst. f) RV7 scH, Thes, Anat. X. p. 35. - s? HElser, Comp. Anat. P. o. . _----- ) VERHEITEN ...

Georg-Heinrich Behr, 1736

Wörterbuch der Humanbiologie / Dictionary of Human ... - Pagina 411

Spongiosa f, Lamina/Раrs spongiosa, Stratum spongiosum endometrii. 2. S.U. spongy bone. spongilose('spлnd3Iэos) adj. S.U. spongy. spongy ('spлnd3I) adj. schwammig, schwammartig, -ähnlich, spongiós, Schwamm-; porös. spongy body: ...

Peter Reuter, 2013

Lehrbuch der topagraphisch-chirurgischen Anatomie

Da die Beckenknochen fast durchweg spongiós sind, so erklärt sich auch das häufigere Auftreten der Myeloidsarkome. Die angeborenen Sacraltumoren wurden bereits vorhin abgehandelt; auch wurde auf die geburtshilfliche Bedeutung der ...

G. Joessel, 1899

Palaeophytologie - Pagina 167

... dieselben sind lang und schmal lineal, lineal-spindelfôrmig, schmal und zugespitzt-spatelfòrmig, dick, bei A. -in/Zala Lesq. stielrund-keulenförmig, im Leben wahrscheinlich fleischig oder spongiós, in demselben Quirl ungleich lang, so dass ...

W. Ph Schimper, ‎August Schenk, 1890

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 575

sprintér spondilózá, spondilóze rz. i. spondilosis, spondy- loza, zwyrodnienie krçgow spóngie, spóngii rz. z. zool. gabka spongiér, spongiéri rz. m. zool. gabczak spongiós, -oásá, spongiósi, -oáse przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970