Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gălăgiós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GĂLĂGIÓS IN RUMENO

gălăgiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GĂLĂGIÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «gălăgiós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gălăgiós nel dizionario rumeno

GĂĄLĂGIÓS2 ~ oásă (~ ,, ~ oáse) Che fa (molto) il rumore. / volume + suffisso ~ os GĂLĂGIÓS2 ~oásă (~óși, ~oáse) Care face (multă) gălăgie. /gălăgie + suf. ~os

Clicca per vedere la definizione originale di «gălăgiós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GĂLĂGIÓS


antireligiós
antireligiós
contagiós
contagiós
curagiós
curagiós
elogiós
elogiós
gălbegiós
gălbegiós
infectocontagiós
infectocontagiós
ireligiós
ireligiós
litigiós
litigiós
naufragiós
naufragiós
nereligiós
nereligiós
oragiós
oragiós
prestigiós
prestigiós
prodigiós
prodigiós
religiós
religiós
spongiós
spongiós
sângiós
sângiós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GĂLĂGIÓS

gălăgíe
gălămóz
gălătúș
gălățeán
gălățeáncă
gălățéne
gălbănói
gălbeáză
gălbegiós
gălbejeálă
gălbejí
gălbejít
gălbenáre
gălbenáș
gălbenátec
gălbenátic
gălbeneá
gălbeneálă
gălbenéle
gălbenét

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GĂLĂGIÓS

acrimoniós
aghiós
albiciós
alifiós
aliós
ambițiós
amniós
anevoiós
antiinfecțiós
anxiós
armoniós
arseniós
artificiós
astuțiós
atracțiós
avarițiós
băgăciós
bătrâniciós
bătăiós
bășcăliós

Sinonimi e antonimi di gălăgiós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GĂLĂGIÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «gălăgiós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di gălăgiós

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GĂLĂGIÓS»

Traduzione di gălăgiós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GĂLĂGIÓS

Conosci la traduzione di gălăgiós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di gălăgiós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gălăgiós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

blustering
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manifestante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rioter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

blustering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متظاهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бушующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrondoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fanfaron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sukar dikawal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Randalierer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

波瀾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

blustering
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unruly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ồn ào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுக்கடங்காத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेलगाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infuriato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

junacki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бурхливий
40 milioni di parlanti

rumeno

gălăgiós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραξίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rioter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stormig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

braut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gălăgiós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GĂLĂGIÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gălăgiós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su gălăgiós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GĂLĂGIÓS»

Scopri l'uso di gălăgiós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gălăgiós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legiunea blestemaților: Ediție română
Pe când străbăteam în lung şi-n lat unul dintre cele mai frumoase cartiere rezidenţiale ale oraşului, atenţia ne-a fost atrasă de un alai ciudat şi gălăgios. Atât de ciudat şi de gălăgios, încât lumea se adunase să-l privească trecând.
Sven Hassel, 1953
2
Pândǎ şi seducţie: roman - Pagina 5
E o linişte fantastică în jurul meu... eu, un tip atât de gălăgios. — ...Nu eşti un tip gălăgios, spuse ea cu indiferenţă. Şi eu şi cartea pe care o ţinea în mână o plictiseam ; probabil că o plictisea ceva mai mult cartea. — Am bănuit că se va ...
Nicolae Breban, 1991
3
Doamna Bovary
Doamna Bovary este rezultatul unei hotariri ostentative: pentru a le arata tuturor acestor domni ce inseamna arta, Flaubert va renunta la subiectele si forma pe care le considera adecvate unei gindiri superioare si pe care le ilustrase in ...
Gustave Flaubert, 2011
4
Reporter pe Mississippi - Pagina 31
Cu 237 de mile, metroul newyorkez, gălăgios şi murdar, neaşteptat de murdar şi neaşteptat de gălăgios pentru cei ce au imaginea lui doar din filme, este o atracţie ; ieftin, rapid, nepoluant, economicos. Dar, reamintesc, murdar, aglomerat, ...
Neagu Udroiu, 1976
5
Ancheta Kozma din Munții Apuseni - Pagina 13
u-se de garda cetăţenească maghiară, a umblat într-o noapte prin Roşia Montană numai cu gardişti români, beat şi gălăgios, şi a strigat că ungurii sunt hoţi şi tâlhari. întreţine o corespondenţă permanentă cu cei de pe ...
Gelu Neamțu, ‎Ioan Bolovan, 1998
6
Național și universal în istoria românilor: studii oferite ... - Pagina 419
erul duplicitar al politicii guvernelor româneşti, o scrisoare din 1912 a lui Constantin Dobrogeanu-Gherea adresată scriitorului rus Vladimir Korolenko în care cel dintâi afirma între altele: „oricine aminteşte în mod gălăgios de ea ...
Gheorghe Lazăr, ‎Ovidiu Cristea, 1998
7
Ideologia naţionalistǎ şi "problema Evreiascǎ": eseu ... - Pagina 39
... explicit; antisemitismul „gălăgios" este respins. Cunoscutul ideolog socialist C. Dobrogeanu-Gherea explică amintita duplicitate într-o scrisoare către scriitorul rus Vladimir Korolenko, în 1912: „Această tactică a muţeniei, a trecerii sub tăcere, ...
Leon Volovici, 1995
8
"Dosarele" Eliade - Pagina 148
Precoce şi şmecher, fante îndrăzneţ şi gălăgios, umple strada cu gesturi şi înjurături. E atîta entuziasm, atîta vervă în el. Mitică e în toate. în politică e panglicar, în administraţie şperţar, în literatură geniu, în gazetărie polemist, în filozofie escroc.
Mircea Handoca, 2000
9
Prizonieri ai puterilor Axei - Pagina 65
RĂZBOIUL - MIJLOC DE NIMICIRE AL LEGIUNII Generalul Antonescu s-a exprimat odată într-un cerc intim referitor la problema legionară că „va veni un război şi se va termina cu acest tineret gălăgios". Iată în ce termeni concepea el ...
Horia Sima, 2005
10
Măștile puterii - Pagina 159
Gălăgios a fost întotdeauna, dar acum doar gălăgios se comportă şi ca primar, şi ca şef de partid! Dacă până acum credeam că transferul de trăsături de caracter dintre hingher şi câinele comunitar este exclusiv un motiv literar, domnul Traian ...
Vartan Arachelian, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gălăgiós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/galagios>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z