Significato di "sterpét" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI STERPÉT IN RUMENO

sterpét

CHE SIGNIFICA STERPÉT IN RUMENO

definizione di sterpét nel dizionario rumeno

sterpét, sterpéturi, s.n. (reg.) 1. (collettivamente) tutte le pecore di una pecora; un gruppo di pecore seminatrici che non danno latte; Sterpare. 2. (nella forma: il posatoio) pascolo dove l'uva è al pascolo.

sterpét, sterpéturi, s.n. (reg.) 1. (la sg. cu sens colectiv) totalitatea oilor sterpe dintr-o stână; grup de oi sterpe, care nu dau lapte; sterpare. 2. (în forma: stărpăt) pășune unde pasc oile sterpe.

TRADUZIONE DI STERPÉT

Conosci la traduzione di sterpét in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sterpét verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sterpét» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: sterpét
• Traduttore italiano - spagnolo: sterpét
• Traduttore italiano - inglese: sterpét
• Traduttore italiano - hindi: sterpét
• Traduttore italiano - arabo: sterpét
• Traduttore italiano - russo: sterpét
• Traduttore italiano - portoghese: sterpét
• Traduttore italiano - bengalese: sterpét
• Traduttore italiano - francese: sterpét
• Traduttore italiano - malese: sterpét
• Traduttore italiano - tedesco: sterpét
• Traduttore italiano - giapponese: sterpét
• Traduttore italiano - coreano: sterpét
• Traduttore italiano - giavanese: sterpét
• Traduttore italiano - vietnamita: sterpét
• Traduttore italiano - tamil: sterpét
• Traduttore italiano - marathi: sterpét
• Traduttore italiano - turco: sterpét
• Traduttore italiano - italiano: sterpét
• Traduttore italiano - polacco: sterpét
• Traduttore italiano - ucraino: sterpét
• rumeno: sterpét
• Traduttore italiano - greco: sterpét
• Traduttore italiano - afrikaans: sterpét
• Traduttore italiano - svedese: sterpét
• Traduttore italiano - norvegese: sterpét

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STERPÉT»

Scopri l'uso di sterpét nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sterpét e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deutsch-slovenisches wörterbuch - Volumul 1 - Pagina 448

val. li rull lu С il, v. a., preterpeti, prclcrpcvati, terpeti, prebiti, present i , prestajati, pre- nesti, prenasati, ruts, sterpét, snosit. (ir Dili bu II Cl, bie, terpljenje. (frblllllf clficr, ter, oseznik, objemnik zemljc. K-rbiimiiicit, f. Geröll ш m cit. (Erbum(d)iffer, ter, ...

M. Cigale, 1860

Indicazioni per riconoscere le cose storiche del Litorale - Pagina 176

... 267 255 - nica, S. Spirito, Sterpét, Mlum, Ognissanti, Trieste - 1533 237, 16 175 Podcuch, Prugne, S. Giovanni, Strana, Roz2 zo, Calmo, Dra uch, Vorch, Sevignacco, 640“ 16297' 841 6084 _ S Laniscbie,Podgaccîxio,Praporchie,Cropignano, ...

Pietro KANDLER, 1855

Grande illustrazione del Lombardo-Veneto: Storia di ... - Pagina 452

... Michele sotto terra. Orsera con Fontane, Villanova, Pertinacci, Lemo, Delich, Prodanich, Giroldia, S. Lorenzo, Cattuni e Mompaderno. Pinguente con S. Donà, S. Martino, S. Domenica.S. Spirito, Sterpét, Mlum, Ognissanti, Podgach, Prugne, ...

Cesare Cantù, ‎L. Gualtieri di Brenna, 1858

Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ... - Pagina 545

... 232 Steàn 314 Stelata 240 Stellata 187 Stellino 187 Stenta 193 Stenti 161, 193 Stento 161, 193 Sternatìa 404 Sterpaio 354 Sterpate 354 Sterpe 354 Sterpét 354 Sterpeto 354 Sterpi 354 Sterpito 354 Sterpo 354 Sterposa 354 Sterzing 133, ...

Giovan Battista Pellegrini, 1990

Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: unter ...

PETBOVA 14 aliori 'vyterpet', sterpét'; vyderiat”, 'podstávit' posúdu, ótóby v neê teklá. ìidkost'; podstávit' rúku, pálku dlja zaàöity ot идёт', V 590, al- p.-t. 'prinjá.t'; otobrát', otnját”, Bedeutungen, die halbwegs zur tü. passen. Vgl. aber auch V 25 ...

Gerhard Doerfer, 1963

Memorie - Società entomologica italiana - Volumele 1-3 - Pagina 88

1600; bosco Sterpét, m. 1000; lungo la Miozza e il Rio Darchia, m. 650-800 ; piati di Ra- viestis sotto Miohe, m. 700: (Ovaio), Luglio- Agosto ; per terra ai laghi del Zouf Pian, m. 1850 (Cercivento), Luglio: M.te Zoncolàn, m. 1400 (Zuglio), Luglio ...

Società entomologica italiana, 1922

Memorie: In 80 - Volumul 5 - Pagina 114

Si estende dalla regione montana all'alpina: Paularo, m. 800, Luglio; Flaudòna m. 1800, Crètis di Ciampizzulòn m. 1900 (Prato Carnico); Casera Valz m. 1200 (Forni Avoltri); Luggauer Thal m. 1200 ; Luggau, Carinzia), Sterpét m. 1010 (Ovaro) ...

Pontificia Accademia romana di archeologia, 1926

I borghi e le piazze dell'antica città murata di Udine ... - Pagina 225

Circa l'origine di questo antichissimo vocabolo io credo che, allo stesso modo di Povolét, Felèt, sterpét, baracét, derivi dalle piante che su quel terreno, prima di venir incluso nella terza cinta, spontaneamente crescevano, e precisamente dalla ...

Giuseppe De Piero, 1983

P - Z. - Pagina 526

ET. sterp. sterpét S. п. (1892 LUP. MB.) Gesamtheit F. der unfruchtbaren Schafe. Stärpätul nu trebuie sä se porneascä dimineata pänä a nu se ridica roua (LU?. MB. 102). GR. stärpät. ET. sterp. stidintä sterpí etc. siehe stârpi etc. sterpós Adj.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005