Significato di "stipuláre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STIPULÁRE

stipula.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STIPULÁRE IN RUMENO

stipuláre

CHE SIGNIFICA STIPULÁRE IN RUMENO

definizione di stipuláre nel dizionario rumeno

stipuláre s. f., g.-d. art. stipula; pl. stipulazioni

SINONIMI DI «STIPULÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stipuláre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

cláuză

TRADUZIONE DI STIPULÁRE

Conosci la traduzione di stipuláre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stipuláre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stipuláre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 规定
• Traduttore italiano - spagnolo: Estipulación
• Traduttore italiano - inglese: stipulation
• Traduttore italiano - hindi: शर्त
• Traduttore italiano - arabo: شرط
• Traduttore italiano - russo: оговорка
• Traduttore italiano - portoghese: estipulação
• Traduttore italiano - bengalese: কড়ার
• Traduttore italiano - francese: stipulation
• Traduttore italiano - malese: penetapan
• Traduttore italiano - tedesco: Auflage
• Traduttore italiano - giapponese: 規定
• Traduttore italiano - coreano: 약정
• Traduttore italiano - giavanese: stipulation
• Traduttore italiano - vietnamita: sự quy định
• Traduttore italiano - tamil: நிபந்தனை
• Traduttore italiano - marathi: अट
• Traduttore italiano - turco: şart
• Traduttore italiano - italiano: stipulazione
• Traduttore italiano - polacco: zastrzeżenie
• Traduttore italiano - ucraino: обмовка
• rumeno: stipuláre
• Traduttore italiano - greco: όρος
• Traduttore italiano - afrikaans: bepaling
• Traduttore italiano - svedese: Fastställande
• Traduttore italiano - norvegese: fastsettelse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STIPULÁRE»

Scopri l'uso di stipuláre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stipuláre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 623

5- Stipula, T. degli agrie. Quella foglia squamosa che na- sce nella base , e nell* inserzione delle fo- glie col fusto . Tali sono le foglie delle piante del pisello , della veccia , e simili . Stipulante . Add. Che stipula ; termine de* legists . Stipuláre .

Francesco Cardinali, 1828

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 119

Conßipulz'n'e, ne Stipuláre.a Conthpulatiónc, aa Supulariánc. Confhtuírc, ífco, íto, to confit'tate, to „фит , to ordaine ‚ to аурой”, to eßahli/ÍJ. Conûimtióne, a eonßitution. Conßitúto“ conßt'tute, an inflitnte. Conßttuto'rt, a tonßttuter. (Заимка-е, м ...

John Florio, 1611

English-Italian - Pagina 56

the definite article, l'artícolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliartícolí o púnü d'un trattáto; —of an account, i cápi d'ùna fat- túra, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, paltuíre, stipuláre, pro- ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... qualunque sia il vostro grido ; upon condition that, а сошлют; сне , con рано сне -— ш. (рот щам) patteggíárc, stipuláre Conditional , adj. (gram. log. ) condizionále , condizionáto conditionally, mlv. condizionalménlc, con pátto Conditioned, ...

John Millhouse, 1855

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 611

Stip'tic, -tical, adj. elíptico -a; astringente Stip'ulate, vn. stipuláre 1. ; fare contralto t'rr. 1 Stipula'lion, i. stipubziúne /. ; contrátto m. St p'ub.tor, s. stipulante; che stipula m. Stir, ï. siró pito } roiuúre; disturbo; scompiglîo m. Stir, vn. muovére; sciwtere ...

F. C. Meadows, 1835

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

the dèfinite article, l'articolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliarticolí o púnti d'un trattáto; — of an account, i càpi d'úna ta t- tura, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, pattuíre, stipuláre, pro- ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

_ stipendiary Stipéndio, ni. stipend, pay Stipetttio, »i. an ebonist, or cab> net-maker Stlpite, m. the stock of a tree ; « post, jamb of a door Stlpo, m. a press, or chest Stipula, /. a stubble Stipuláre, to stipulate Stipula7i6ne,/. stipulation StiracchiSre, ...

C. Graglia, 1857

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 44

Añdidap ofCabage inflitte. AÍtinênte,abßinent,fìirbcari/g. Aßínênzafibfiineneeynnperance. A'ih'o,ae A'fchio. ARMI-0,.“ Afchio'fa. Aitipuláre,ai Stipuláre. i Aftipulato're, one affording with another. Aitiuóla,fu Aih'cciuóln. Aitoccáta,wi`tli a thru/ì or ...

Giovanni Florio, 1611

Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ... - Pagina 37

... voluto Fare , e stipuláre un' «Afficurazione, impropria , e per modo di scommessa, e non già un'Afficurazíone propria . c CXLI. Ciò è manisesto per .tre convincentiffime ragioni, e ri'*prove . i ”- “ . '- 1. Perchè-così porta il vero e naturale ...

Giuseppe Bizzarrini, 1753

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

“Модем Stfpula, sf. stubble, thatch, stalk of corn Stipulànte, adj. stlpulating. contracting Stipuláre, on. 4. to stipulate, còvenant, lay down, bargain, contract, agrée Stipnlato, -a, adj. stipulated, agreed, etc. stipulazione. sf, stipulation , agréement ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864