Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "străbătút" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRĂBĂTÚT IN RUMENO

străbătút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STRĂBĂTÚT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «străbătút» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di străbătút nel dizionario rumeno

STRATBANK, PRIME, ADVENTURE, 1. Che è stato penetrato, attraverso il quale qualcosa è passato. 2. Che cosa è stato fatto. \u0026 # X2013; V. passa. STRĂBĂTÚT, -Ă, străbătuți, -te, adj. 1. Care a fost pătruns, prin care a trecut ceva. 2. Care a fost parcurs. – V. străbate.

Clicca per vedere la definizione originale di «străbătút» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STRĂBĂTÚT


abát abătút
abát abătút
abătút
abătút
bătút
bătút
lápte bătút
lápte bătút
neabătút
neabătút
nerăzbătút
nerăzbătút
nestrăbătút
nestrăbătút
rebătút
rebătút
stătút
stătút

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STRĂBĂTÚT

stră
străbáte
străbátere
străbă
străbăláre
străbălát
străbătătór
străbătătúră
străbún
străbunésc
străbuníc
străbuníe
străchinár
străchiníță
străchinoáie
străchinuí
străchinúță
străchioáră
străcușór
strădálnic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STRĂBĂTÚT

absolút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
așternút
constitút
institút
neputút
substitút
taramtút

Sinonimi e antonimi di străbătút sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STRĂBĂTÚT»

Traduzione di străbătút in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRĂBĂTÚT

Conosci la traduzione di străbătút in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di străbătút verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «străbătút» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

入住时间旅行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

VIAJADO
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

TRAVELLED
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سافر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Путешествовал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

PERCORRIDA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

VOYAGÉ
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melintasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

GEREIST
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同伴者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyabrang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đã du lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

VIAGGIATO
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Podróżuję
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подорожував
40 milioni di parlanti

rumeno

străbătút
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ταξίδεψα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

GEREIS
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BEREST
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

REIST
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di străbătút

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRĂBĂTÚT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «străbătút» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su străbătút

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STRĂBĂTÚT»

Scopri l'uso di străbătút nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con străbătút e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apocalipsa lui Ioan
Sunt etape și stări pe care omul lea străbătut deja în cursul evoluției sale; în total, deci, el a străbătut 147 stări, iar la acestea mai trebuie să adăugăm stările pe care lea trecut în decursul evoluției terestre, până în prezent. Dintre acestea, au ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 276
De fiecare dată când ea se apropia de el, îşi simţea trupul străbătut de un dulce fior. — În seara asta e balul, zisese ea. apropia de el, îşi simţea trupul străbătut de un apropia de el, îşi simţea trupul străbătut de un — Da. — Te vei duce?
Joël Dicker, 2013
3
Prințul spinilor
Am străbătut cărările copilăriei mele, cărările acelui timp de aur în care zilele nu erau populate de griji, ci marcate doar de glasul melodios al mamei, fără nicio notă amară în el, până în cel de-al șaselea an al vieții mele. Tata mi-a dat prima ...
Mark Lawrence, 2015
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 399
Apoi a străbătut ţinutul Şaalim, şi nici acolo nu lea găsit. Apoi a străbătut şi pământul lui Veniamin şi tot nu lea găsit. 5. Iar când au ajuns în ţinutul Ţuf, a zis Saul către sluga sa care era cu el: "Haidem înapoi, ca nu cumva tatăl meu, lăsând ...
Librăria Veche, 2015
5
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
La V* (apa higroscopică -+- 4%), adică la circa 1,5 apă higroscopică, seminţele au germinat bine, dar nu au străbătut stratul de sol. La peste 1,5 apă higroscopică germenii au străbătut în majoritate stratul de sol. Tn tabloul nr. 5 sînt prezentate ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1961
6
Opere 2. Proza
Am străbătut distanţa până la tine în permanentă panică, terorizat de umbra lungă a Câinelui care alerga gâfâind sub Noi; am străbătut parcuri imense, pustii, ascultând lamentaţiile arborilor; Neam zgâriat de grilajele ruginite care înconjoară ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
7
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Am străbătut centrul, depăşind Muzeul de artă – secţie a celui arădean, mai vast, însă nu mai frumos, mai bogat, însă nu mai interesant –, strecurândumă cu discreţie pe lângă crâşma unde mereu se găsea cineva care să mă strige şi să mă ...
Ovidiu Pecican, 2014
8
Carabusul de aur si alte povestiri
Atlanticul străbătut în trei zile! Extraordinarul succes al aparatului de zbor al domnului Monck Mason! Sosirea în insula Sullivan, lîngă Charleston, S.C., a domnilor Mason, Robert Holland, Henson, Harrison Ainsworth şi alţi patru, cu dirijabilul ...
Edgar Allan Poe, 2011
9
Idiotul
la trecători şi aflînd că avea de străbătut vreo trei verste, se hotărî să ia o birjă. II Generalul Epancin locuia în propria lui casă, puţin întro. 1* Staţie de cale ferată, aflată la frontiera de atunci dintre Prusia şi Rusia. În continuare, la subsolul ...
F.M. Dostoievski, 2012
10
Orașul alb
Nu, n-aș putea spune nimic despre visul acesta îndepărtat și străin, atât de străin încât albul din el a început să mijească luciferic și atât de îndepărtat încât mi se pare a fi un oraș, o lume, un deceniu pe care l-am mai străbătut și altădată, ...
Irina Boca, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Străbătút [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/strabatut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z