Significato di "struluibát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRULUIBÁT

struluibát (-tă), adj. – Nebun, țicnit, trăznit. – Var. strulu(i)bat(ic), sturlu(i)bat(ic). Origine incertă, probabil expresivă, cf. (de)străbălat, care este o simplă var. Der. din sl. strĕla „săgeată”, rus. strĕlĭba „lovitură” (Cihac, II, 377) nu pare probabilă. – Der. din lat. *astrolabĭātus (Tiktin; REW 745) este fantezistă. Legătura cu tulburat (Scriban) nu este convingătoare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STRULUIBÁT IN RUMENO

struluibát

CHE SIGNIFICA STRULUIBÁT IN RUMENO

definizione di struluibát nel dizionario rumeno

STRULUIBAT, -Ă, adj. v. sturluibat.

TRADUZIONE DI STRULUIBÁT

Conosci la traduzione di struluibát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di struluibát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «struluibát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: struluibát
• Traduttore italiano - spagnolo: struluibát
• Traduttore italiano - inglese: struluibát
• Traduttore italiano - hindi: struluibát
• Traduttore italiano - arabo: struluibát
• Traduttore italiano - russo: struluibát
• Traduttore italiano - portoghese: struluibát
• Traduttore italiano - bengalese: struluibát
• Traduttore italiano - francese: struluibát
• Traduttore italiano - malese: struluibát
• Traduttore italiano - tedesco: struluibát
• Traduttore italiano - giapponese: struluibát
• Traduttore italiano - coreano: struluibát
• Traduttore italiano - giavanese: struluibát
• Traduttore italiano - vietnamita: struluibát
• Traduttore italiano - tamil: struluibát
• Traduttore italiano - marathi: struluibát
• Traduttore italiano - turco: struluibát
• Traduttore italiano - italiano: struluibát
• Traduttore italiano - polacco: struluibát
• Traduttore italiano - ucraino: struluibát
• rumeno: struluibát
• Traduttore italiano - greco: struluibát
• Traduttore italiano - afrikaans: struluibát
• Traduttore italiano - svedese: struluibát
• Traduttore italiano - norvegese: struluibát

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STRULUIBÁT»

Scopri l'uso di struluibát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con struluibát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 903

V. sturlulba. STURLUIBAT, -A, tturluibafi, -te, adj. (Reg. ; adesea substantival) NebunaUc, neaatlmpirat, zvipitat. [Var. : struluibát, -A adj.] - V. sturlulba. STURLUIBATEC, -A adj. v. sturlubatlc. STURLUIBATIC, -Л adj. v. starlubauc. STURZ, sturst ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 589

strugac strujitúrá, strujitúri rz. i. struzyna, wiór struluibát, -á przym. sturluibat strúná, strúne rz. z. 1. muz. struna 2. sznur, zylka (np. wçdki) 3. powoin. wçdzidio 4. (przyslów- kowo) prosciuteñko, jak sierpem rzucil; a cinta <a bate> ...

Jan Reychman, 1970