Scarica l'app
educalingo
substanțializáre

Significato di "substanțializáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBSTANȚIALIZÁRE

substanțializa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUBSTANȚIALIZÁRE IN RUMENO

substanțializáre


CHE SIGNIFICA SUBSTANȚIALIZÁRE IN RUMENO

definizione di substanțializáre nel dizionario rumeno

sostanziali s.f., g.-d. art. substanţializării


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUBSTANȚIALIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUBSTANȚIALIZÁRE

substantificá · substantív · substantivá · substantivál · substantiváre · substantivitáte · substantivizá · substantivizáre · substantivizát · substánță · substanțiál · substanțialísm · substanțialism · substanțialíst · substanțialitáte · substanțializá · substanțialménte · substanțiós · substáre · substárnic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUBSTANȚIALIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Sinonimi e antonimi di substanțializáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUBSTANȚIALIZÁRE»

substanțializáre ·

Traduzione di substanțializáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBSTANȚIALIZÁRE

Conosci la traduzione di substanțializáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di substanțializáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «substanțializáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

给予物质
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dar contenido a
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

give substance to
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

करने के लिए धन देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعطاء مضمون ل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дать вещество, чтобы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dar substância à
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিপন্ন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

donner de la substance à
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyokong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

konkretisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

に物質を与えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에 물질 을 제공
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

substantiate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho chất để
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆதாரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अधोरेखीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanıtlamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dare sostanza al
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

utrwalają
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дати речовину, щоб
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

substanțializáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να δώσει ουσία στην
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gee stof tot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ge substans åt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gi substans til
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di substanțializáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSTANȚIALIZÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di substanțializáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «substanțializáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su substanțializáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUBSTANȚIALIZÁRE»

Scopri l'uso di substanțializáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con substanțializáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 223
Pe de o parte, progresul logic care-i permite copilului să presupună o diferenţă de mărime nesprijinită intuitiv. Pe de altă parte, stadiul inferior al cunoştinţelor geometrice, care permite o substanţializare a liniilor şi, în consecinţă, a punctelor de ...
Efraim Fischbein, 1963
2
Curs de metafizică: teoria cunoștinței metafizice - Pagina 315
Idealismul spune că gîndul este o forţă ; însă gîndul este un corp, nu o forţă. Gîndul este pasibil nu de hipostazare, ci este pasibil de substanţializare. Aceasta şi este caracteristica corpului în genere : că ceea ce numim noi în lumea universului ...
Nae Ionescu, 1991
3
Cursuri de metafizică - Pagina 235
Gândul este pasibil nu de hipostazare, ci este pasibil de substanţializare. Aceasta şi este caracteristica corpului în genere; că ceea ce numim noi, în lumea universului, corp numim în metafizică substanţă, iar în lumea logicii, subiect.
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005
4
Introducere în psihologie
Rând pe rând sunt analizate tendinţele de „substanţializare” a psihicului, de reducere a lui la un simplu fenomen fizic, de „localizare” a psihicului în anumite zone ale creierului, precum şi tendinţele de „absorbţie” a psihicului în social.
Mielu Zlate, 2013
5
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Putem înţelege progresia de la alb la negru ca pe un proces de vizualizare şi substanţializare a terorii, căci în universul poesc sentimentele de oroare sunt mereu însoţite de imagini concrete ale destrucţiei, molimelor, putreziciunii. Fără să ...
Edgar Allan Poe, 2012
6
Ipostaze ale ideologiei în teoria politică (Romanian edition)
Practic, avem dea face cu un proces calitativ de „substanţializare” a democraţiei, dincolo de aspectele formale care pot fi constatate printro survolare strict instituţionalistă, iar acest proces devine observabil în momentul în care valorile ...
Daniel Șandru, 2014
7
The Reception of W. B. Yeats in Europe - Pagina 306
_ (1936) 'Lirism englez contemporan, sau spre o substanţializare a poeziei', in Fenomenul englez: Studii si interpretari, Bucharest: Fundaţia pentru literatura si arta 'Regele Carol II', pp. 362-437; on Yeats, pp. 378-87. _ (1944) 'Viziunea lumii ...
K. P. S. Jochum, 2006
8
Romanul de analiză psihologică în literatura română ... - Pagina 69
Dar o prelungire în sens de substanţializare. Caci nu tot ce e autentic poate intra în artă." 9 Trecînd în revistă accepţiile termenului de „autenticitate", Adrian Marino 10 relevă sensurile etice şi obiective ale conceptului. Astfel, în accepţia sa ...
Gheorghe Lăzărescu, 1983
9
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 409
Cînd bine se ştie că acel „dincolo" nu e decît o substanţializare fictivă a unei non-entităţi ce prinde rădăcini din îndreptăţite năzuinţe umane, ce nu pot fi însă satisfăcute în lumea dominaţiei şi jafului exercitat prin opresiune asupra celor ce ...
Mihai Beniuc, 1972
10
Andreescu - Volumul 1 - Pagina 29
... trans- substanţializare », cum se exprimă el în alt loc, prin care valorile materiale sînt « înlocuite» cu valori spirituale, este caracteristică tuturor artiştilor mari şi mai puţin mari, de la Rembrandt şi Velâzquez'pînă la^Cezanne şi Van Gogh, sau, ...
Radu Bogdan, 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Substanțializáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/substantializare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT