Significato di "subtéxt" sul dizionario di rumeno
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBTÉXT
fr.
saus-texte
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
PRONUNCIA DI SUBTÉXT IN RUMENO
CHE SIGNIFICA SUBTÉXT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «subtéxt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
subtéxt nel dizionario rumeno
SOTTOSTANTE n. Substrato psicologico e idee suggerite da un testo. SUBTÉXT ~e n. Substrat psihologic și de idei sugerat de un text.
Clicca per
vedere la definizione originale di «subtéxt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUBTÉXT
PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUBTÉXT
biséxt
mixt
Sinonimi e antonimi di subtéxt sul dizionario rumeno di sinonimi
PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUBTÉXT»
Traduzione di subtéxt in 25 lingue
TRADUZIONE DI SUBTÉXT
Conosci la traduzione di
subtéxt in
25 lingue con il nostro
traduttore rumeno multilingue .
Le
traduzioni di subtéxt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subtéxt» in rumeno.
Traduttore italiano - cinese
潜台词
1 325 milioni di parlanti
Traduttore italiano - spagnolo
subtexto
570 milioni di parlanti
Traduttore italiano - inglese
subtext
510 milioni di parlanti
Traduttore italiano - hindi
पुट
380 milioni di parlanti
Traduttore italiano - arabo
ضمني
280 milioni di parlanti
Traduttore italiano - russo
подтекст
278 milioni di parlanti
Traduttore italiano - portoghese
subtexto
270 milioni di parlanti
Traduttore italiano - bengalese
উপস্বন
260 milioni di parlanti
Traduttore italiano - francese
sous-texte
220 milioni di parlanti
Traduttore italiano - malese
nada lampau
190 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tedesco
Subtext
180 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giapponese
言外の意味
130 milioni di parlanti
Traduttore italiano - coreano
서브 텍스트
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giavanese
overtone
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - vietnamita
subtext
80 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tamil
சாயலை அதிகப்படியாக
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - marathi
overtone
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - turco
ima edilen fikir
70 milioni di parlanti
Traduttore italiano - italiano
sottotesto
65 milioni di parlanti
Traduttore italiano - polacco
podtekst
50 milioni di parlanti
Traduttore italiano - ucraino
підтекст
40 milioni di parlanti
rumeno
subtéxt
30 milioni di parlanti
Traduttore italiano - greco
subtext
15 milioni di parlanti
Traduttore italiano - afrikaans
subteks
14 milioni di parlanti
Traduttore italiano - svedese
undertext
10 milioni di parlanti
Traduttore italiano - norvegese
undertekst
5 milioni di parlanti
Tendenze d'uso di subtéxt
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBTÉXT»
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subtéxt» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su subtéxt
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUBTÉXT»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine
subtéxt viene utilizzato.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subtéxt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/subtext>. Giu 2026 ».
Scarica l'app
educalingo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh
