Significato di "tăbăcitór" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI TĂBĂCITÓR IN RUMENO

tăbăcitór

CHE SIGNIFICA TĂBĂCITÓR IN RUMENO

definizione di tăbăcitór nel dizionario rumeno

TÁBĂCITÓR2 ~ oáre n. Pop. Barile per mantenere la traccia. / un tannino + suf. tor

TĂBĂCITÓR² ~oáre n. pop. Butoi pentru păstrarea dubelii. /a tăbăci + suf. ~tor

SINONIMI DI «TĂBĂCITÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tăbăcitór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di tăbăcitór

argăsitór

TRADUZIONE DI TĂBĂCITÓR

Conosci la traduzione di tăbăcitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tăbăcitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tăbăcitór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 晒黑
• Traduttore italiano - spagnolo: curtido
• Traduttore italiano - inglese: tanning
• Traduttore italiano - hindi: कमाना
• Traduttore italiano - arabo: دباغة
• Traduttore italiano - russo: дубление
• Traduttore italiano - portoghese: tanning
• Traduttore italiano - bengalese: ট্যানিং
• Traduttore italiano - francese: bronzage
• Traduttore italiano - malese: penyamakan
• Traduttore italiano - tedesco: Gerbung
• Traduttore italiano - giapponese: 日焼け
• Traduttore italiano - coreano: 무두질
• Traduttore italiano - giavanese: penyamakan
• Traduttore italiano - vietnamita: thuộc da
• Traduttore italiano - tamil: பதனிடுதல்
• Traduttore italiano - marathi: tanning
• Traduttore italiano - turco: tabaklama
• Traduttore italiano - italiano: concia
• Traduttore italiano - polacco: garbarstwo
• Traduttore italiano - ucraino: дублення
• rumeno: tăbăcitór
• Traduttore italiano - greco: μαύρισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: looiery
• Traduttore italiano - svedese: garvning
• Traduttore italiano - norvegese: tanning

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TĂBĂCITÓR»

Scopri l'uso di tăbăcitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tăbăcitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536

TABAC, pl. tabaci< tc. tabak ,,tăbăca.r, tăbăcitor“< ar. dabbãg' „tãbăcar, argăsitor de piei". Deriv.: tãbãcar, tãbãcãresc, tãbăcãrie, tãbãceală, (a) tãbãci, tãbãcit, tãbãcitor. TABIE, pl. tabii' < tc. tabiye ,,meterez; zid de apărare; lucrări de fortificaţie“ ...

Universitatea din București, 1967

Analele Universitătii București: Limbă și literatură română

Un argument în acest sens este că, în nomenclatoare, apar, pentru denumirea uneia şi aceleiaşi profesiuni atît termeni literari cît şi termeni regionali de exemplu : birjarlharabagiu (reg.), argăsitor, tăbăcitor dubălar & (reg.) (N. 1933). 4.6.2.

Universitatea din București, 1977

Studii şi cercetări matematics - Volumul 30 - Pagina 19

Iată cîteva exemple din această clasă : (tăbăcitor) vegetal, (tinichigiu) industrial, (sudor) electric, (finisor) mineral, (legător) manual, (frezor) universal etc. c) clasa ce conţine două grupuri nominale. Este cazul denumirilor următoare : (laminator) ...

Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Matematică, 1978

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... se poate preciza categoria gramaticală a temei. Derivatele aici în discuţie sînt următoarele : dăltuitor (N. g.), dăltar (n. p. 23) tăbâcitor (N. g.), tăbăcar (N. P. 45, dm) vălţuitor (n. p. 21, 22, 23, 47), vălţar, valţar (n. g.), valţier (n. p. 47) 8tivuitor (ib.

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 941

(Detpre plelea seu trapu] omului) An de aoare fi de vint ; bitAtorit de munci ; bi- tucrt, lniaprlL - V. tabid. TABACITÖR, -OARE, tibicitorl, -oare, adj. Care are proprietatea de a tabid 1 argiaUor. ♢ (Subatantivat, n.) Butoi to care aa (ine argâseala.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 601

d. art. táSácelli ; pl. täbäceli tábAei \'b.; ind. prez. 1 sg. si 3 pl. täbäcesc, imperf.'S sg. tobácea; conj. prez. 3 lábaeeqscá tabaeire s. t., g.-d. art. täbäcirlt ; pl. tábáciri tábácit s. n. tabácitor adj. т., pl. tábácitorl ; t. sg. si pl. täbäcitoqre tabäcltor s. п., ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989