Scarica l'app
educalingo
tăiát

Significato di "tăiát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TĂIÁT IN RUMENO

tăiát


CHE SIGNIFICA TĂIÁT IN RUMENO

definizione di tăiát nel dizionario rumeno

taiát adj. m. (siloat), pl. tagliare; F. sg. cut, pl. taglio


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TĂIÁT

băiát · covăiát · pițigăiát · scrombăiát · scălămbăiát · zvăpăiát · împăiát · întretăiát · învăpăiát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TĂIÁT

tăiá · tăiculeán · tăiculíță · tăicușór · tăicúț · tăicúță · tăiér · tăiére · tăietór · tăietúră · tăiețéi · tăifăsuí · tăifăsuiálă · tăináș · tăineálă · tăinicíe · tăinít · tăinuí · tăinuíre · tăinuít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TĂIÁT

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afemeiát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · ambuteiát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · antimoniát · apreciát

Sinonimi e antonimi di tăiát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TĂIÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tăiát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TĂIÁT»

tăiát ·

Traduzione di tăiát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TĂIÁT

Conosci la traduzione di tăiát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tăiát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tăiát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cut
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вырезать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coupe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnitt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

taglio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cięcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вирізати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

tăiát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόψιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klippa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tăiát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TĂIÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tăiát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «tăiát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tăiát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TĂIÁT»

Scopri l'uso di tăiát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tăiát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verbos rumanos:
voi să tăiați ei să taie pasado eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fi tăiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Condicional presente eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia pasado eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi ...
Max Power, 2014
2
Romanian verbs:
voi să tăiați ei să taie past eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fităiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Conditional present eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia past eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi tăiat voi ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
voi să tăiați ei să taie passato eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fităiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Condizionale presente eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia passato eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
voi să tăiați ei să taie passé eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fităiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Conditionnel présent eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia passé eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi tăiat ...
Max Power, 2014
5
Cireșarii
Firul a fost tăiat. Asta e sigur. Mia spuso în faţă. Întrun anumit fel care nu mai poate fi pus la îndoială. A folosit chiar cuvinte mari. Şi cu toate acestea a fost un accident! Cum poate fi tăiat un fir telefonic întrun accident? Ori îl tai, ori se rupe.
Constantin Chiriță, 2013
6
Iosua: Cine nu răspunde cu credincioşie la credincioşia ... - Pagina 77
"Va trebui tăiat împrejur atât robul născut în casă cât şi cel cumpărat cu bani, şi astfel legământul Meu să fie întărit în carnea voastră ca un legământ veşnic. "Un copil de parte bărbătească netăiat împrejur în carnea prepuţului lui, să fie nimicit ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 283
împărații Canaaniților de lângă mare că Domnul secase apele Iordanului înaintea copiilor lui Israel până am trecut, li sa tăiat inima și au rămas îngroziți înaintea copiilor lui Israel. Ex 15:1415 Num 13:29 Ios 2:911 Ps 48:6 Ezec 21:7 1Împ ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 312
Şi şia făcut Iosua cuţite ascuţite de cremene şi a tăiat împrejur pe fiii lui Israel, la locul ce se numeşte Dealul Aralot. 4. Iată pricina pentru care Iosua a tăiat împrejur pe fiii lui Israel: Tot poporul de parte bărbătească care ieşi se din Egipt, toţi cei ...
Librăria Veche, 2015
9
Comunicările - Volumul 7 - Pagina 729
Lungimea medie utilă a coardelor a înregistrat valoarea maximă de 401,7 cm la varianta tăiat în cep de 2 cm şi minimă de 371,9 cm, la variantele tăiat în cepi cu 4 ochi. Coardele de la butucii tăiaţi ras şi în cepi de 2 ochi au avut practic aceeaşi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
10
Viețile paralele
hârtia, cuţitul de tăiat (cu mâner de argint), biblioteca care acoperă aproape în întregime un perete al încăperii, cărţile în ediţii de lux (despre sistemul nervos), ferestrele înalte (cu privire spre dealurile Vienei). Toate acestea i se par, în mod ...
Florina Ilis, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tăiát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/taiat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT