Scarica l'app
educalingo
teatrál

Significato di "teatrál" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEATRÁL

fr. theâtral

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEATRÁL IN RUMENO

teatrál


CHE SIGNIFICA TEATRÁL IN RUMENO

definizione di teatrál nel dizionario rumeno

THEATRAL (~ i, e) 1) che è legato al teatro; proprio teatro. 2) Fig. (riguardo alle persone e alle loro manifestazioni) che rivela una mancanza di naturalezza; tentato di produrre effetti teatrali. Photo-A.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TEATRÁL

ancestrál · antrál · arbitrál · astrál · austrál · cadastrál · centrál · claustrál · diametrál · dorsoventrál · estrál · extracentrál · fonospectrál · geometrál · interastrál · lustrál · magistrál · mistrál · mitrál · neutrál

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TEATRÁL

teápă · teápșă · teárfă · teasc · teásc · teaser tízăr · teatr · teatralísm · teatralíst · teatralístă · teatralitáte · teatralizá · teatralizáre · teatro · teatrológ · teatrológă · teatrológic · teatrologíe · teatrotécă · teatroterapíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TEATRÁL

aborál · acorporál · aculturál · adorál · aldurál · amirál · amorál · oestrál · orchestrál · orhestrál · perimetrál · periuretrál · rastrál · rostrál · semicentrál · spectrál · ultracentrál · uretrál · vagino-uretrál · ventrál

Sinonimi e antonimi di teatrál sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEATRÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «teatrál» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TEATRÁL»

teatrál ·

Traduzione di teatrál in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEATRÁL

Conosci la traduzione di teatrál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di teatrál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teatrál» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

剧院
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

teatralmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

theatrically
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंगमंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسرحيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Театр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Teatro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রেক্ষাগৃহে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Théâtre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

theatrically
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

theatralisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

劇場
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

극장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

theatrically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhà hát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரையரங்கில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थिएटरमध्ये
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sinemalarda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Teatro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Teatr
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

театр
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

teatrál
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεατρικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teatraal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teatern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teatrál

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEATRÁL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teatrál
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «teatrál».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su teatrál

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TEATRÁL»

Scopri l'uso di teatrál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teatrál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 565
The'atral, adj. teatrál. The'atre, ». teátro, m. ; cása de comédias,/. Theat'ric, Theat'rical, adj. escénico, -a. Theat'rically, arfe, de un módo teatrál. Thee, pron. conj. te ; pron. disj. ti. Theft, ». hürto; el hurtár, т. [eúyas. Their, pron. рог. su; siiyo, súya, ...
Alfred Elwes, 1854
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
DE LA TRANSACCION, o Concordia. JURISDICCION DE LA MUSICA Teatral. Art. i. TT A Música teatrál quedará en pose* I u sion de los espectáculos , y de los conciertos públicos , en donde causaba antes infinitos males la Música cantable.
Noël Antoine Pluche, 1773
3
Espectaculo de la naturaleza, ó Conuersaciones acerca de ...
T A Mufica teatrál quedará en po- J j fefion.de los efpe&aculos, y de los conciertos públicos , en donde cauíaba antes infinitos males la Múficá cantable. Art.ii. Para facilitar amigablemente los progreíbs de la Mufica teatrál , y para desacreditar ...
Noël Antoine Pluche, 1758
4
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 311
Teatrál, adj. théâtral; of a theatre. Teatrista, am. dramatist; actor. Teatro, af. theatre, stage ; playhouse. Techado, em. roof ; ceiling; house. Techado, -a, adj. roofed; covered with a roof. Techar, vn. to roof; shelter. Techo, Techumbre, em. roof; ...
Alfred Elwes, 1871
5
Discovering Albanian I Textbook - Pagina 207
... night carpet important Roman to stay this year souvenir century to walk, stroll we walked, strolled show, performance to go shkúam (shkoj) shkúat (shkoj) shoh, páshë teatrál, -e tradicionál, -e treg/ój, -óva tháshë (them) them, tháshë udhëtím, ...
Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2011
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
NO tejí T*n,yl. Candlewood. flrou Tedme, mide ,»f. Л siona repelling 7*ei/no,sin.Adelicatesnrt of paste. Thcatin, religions order. Teatrál, a. Théâtral. 7tï7rri>ia,sin. Dramatist. Tedlro.sm. Stage. Theatre. Lecture-hall in an university. Techddo, sm.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
7
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 610
Tag. ikot] teatrál: (Sp. teatral: tbeatricall a. tbeatrical. teatro: (Sp. teatro: tbeaterl n. tbeater. (pagipa- buyaanl tebbá: agtebba. tebbaen. v. to cut a stem of bananas. nanbaan. n. lower part of tbe banana stem. tebbági: п. landslide; cave-in. natbag.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
8
La pintura: Poema didactico en tres cantos - Pagina 130
Por esta razon esmenester que el Pintor teatrál se aplique á combinar , en la manera posible , y lo mejor que sea dable , las prácticas de las operaciones con las reglas del Arte. En el tomo tercero de los principios de Matemática de ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1786
9
Dictamen del mui Reverendo Padre Fr. Diego de Cadiz... ...
... i Fueblos de nuestra Andalucía , de la Imperial Ciudad de Toledo , i no menos la prohibiï cion absoluta de ellas *, í de qualquier otra funcion teatrál en la Ciudad de Alicante , dando las mas honorificas gracias a su Governador , entonces D.
Diego José, 1789
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
Revestiame en todo de cierto ayre teatrál de nobleza, de magestád, y desembarazo, que en toda la aldea se habia formado alto concepto de minacimiento. ¡Oh quántos se hubieran divertido á costa mia si estuvieran instruidos en la verdád ...
Alain René Le Sage, 1815
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teatrál [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/teatral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT