Scarica l'app
educalingo
témă

Significato di "témă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÉMĂ

lat., ngr. thema, fr. thême, germ. Thema

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÉMĂ IN RUMENO

témă


CHE SIGNIFICA TÉMĂ IN RUMENO

definizione di témă nel dizionario rumeno

TEMA f.1) Idea fondamentale trattata in un'opera (scientifica, artistica, ecc.). ~ corrente. 2) Una frase o paesaggio che forma il disegno melodico o ritmico di una composizione musicale; ragione. ~ con variazioni. 3) Lavoro scritto dato a studenti o studenti a casa. 4) lingv. Parte della parola che, oltre alla radice, può includere suffissi o prefissi ed è comune alle forme di flessione della parola. ~ nominale. ~ Word. [G.-d. tema]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TÉMĂ

analémă · anatémă · apotémă · apozémă · birémă · blastémă · boémă · categorémă · clémă · coldcrémă · contratémă · crizantémă · cromonémă · crémă · cuadrirémă · cvadrirémă · diadémă · diastémă · diatrémă · démă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TÉMĂ

tematísm · tematológic · tematologíe · temătór · tembél · tembelísm · tembelizá · tembelizánt · téme · teméi · teméinic · temeinicí · temeinicíe · temelíe · temélnic · temeneá · temení · teménos · temerár · témere

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TÉMĂ

dilémă · eczémă · emblémă · entimémă · epicherémă · epistémă · extrémă · fotoschémă · gémă · hiporchémă · luminoschémă · lémă · marémă · miniproblémă · minitémă · mnémă · monotrémă · neurilémă · noémă · némă

Sinonimi e antonimi di témă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉMĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «témă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TÉMĂ»

témă ·

Traduzione di témă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÉMĂ

Conosci la traduzione di témă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di témă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «témă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

议题
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tema
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

homork
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विषय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موضوع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тема
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tema
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিষয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

thème
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tertakluk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gegenstand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テーマ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

테마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tundhuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ đề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொருள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विषय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tema
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

motyw
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тема
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

témă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderwerp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tema
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tema
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di témă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉMĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di témă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «témă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su témă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÉMĂ»

Scopri l'uso di témă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con témă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tema la insomnie (Romanian edition)
TEMĂ. LA. INSOMNIE ... Era pretutindeni un joc, o convenţie, cum creşte oceanul sub creşterea lunii, echilibrând aripa grea de umbră fără să existe în afara ei; toate acestea încâlcite aproape în glasul tău ca rădăcinile unui râu; iertaţimă, jocul ...
Alina Beiu-Deșliu, 2014
2
Heat Exchanger Design Handbook - Pagina 487
1.2 Design Standards Used for the Mechanical Design of Heat Exchangers Some design standards used for the mechanical design of heat exchangers include these: TEMA-USA, HEI-USA, API-USA, BS 3274-UK, and IS:4503-India. TEMA ...
Kuppan Thulukkanam, 2000
3
Tema "Sacher"
This piece is Benjamin Britten's contibution to the work.
Benjamin Britten, ‎Paul Sacher, ‎Mstislav Rostropovich, 1990
4
Fundamentals of Heat Exchanger Design - Pagina 692
The cost for the TEMA S head is higher than for the TEMA T head. The split backing ring floating head is used extensively in the petroleum industry for moderate operating pressures and temperatures. For very high operating pressures and ...
Ramesh K. Shah, ‎Dusan P. Sekulic, 2003
5
Lope de Vega's 'Comedias de Tema Religioso':
Unlike his secular drama. Lope de Vega's religious plays have been largely neglected. This two-part study aims to redress the scant attention paid to the comedias de tema religioso by offering an analysis of the thematic axes of five plays.
Elaine M. Canning, 2004
6
«Guías TEMÁ-TIC-AS: construyendo el tema, unid@as en ...
EN Metodologías de aprendizaje colaborativo a través de las tecnologías Rocío DEL PILAR DE LUCAS BURNEO, Yolanda DE LUCAS BURNEO, José Julio DE LUCAS. didáctico, sus temas, al ritmo de sus necesidades. Pretendemos ...
Rocío DEL PILAR DE LUCAS BURNEO, ‎ Yolanda DE LUCAS BURNEO, ‎José Julio DE LUCAS, 2014
7
Essential 22000 English-Estonian Phrases:
7369 His curiosity is quenched Tema uudishimu kustutati 7370 His dignity counseled him to be silent Tema väärikus nõustatakse teda vaikima 7371 His ears sang with the vibrating intensity of his secret existence Tema kõrvad laulis vibreeriv ...
Nam Nguyen, 2015
8
TEMARIO INGLES PRUEBA ACCESO CICLOS FORMATIVOS GRADO SUPERI
31 TEMA 11. Presente perfecto continuo ........................................................................... 33 TEMA 12. Presente perfecto vs presente perfecto continuo........................................... 35 TEMA 13. Pasado perfecto simple . .... 67 TEMA 26. V ...
José Ramón Pato García, 2012
9
Cómo redactar un tema: didáctica de la escritura
Es o no conveniente el desarrollo de temas en clase?
María Teresa Serafini, 1989
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
> - 2010 - ‎Vizualizaţi
Oliva Muratore, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Témă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tema>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT