Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "témere" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÉMERE IN RUMENO

témere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TÉMERE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «témere» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di témere nel dizionario rumeno

TÉMERE ~ i f.1) specialmente al pl. v. TEAM. 2) pop. Sensazione di angosciante dubbio sulla fedeltà della persona amata; la gelosia. / V. una (loro) paura TÉMERE ~i f. 1) mai ales la pl. v. TEAMĂ. 2) pop. Sentiment de îndoială chinuitoare în ceea ce privește fidelitatea persoanei iubite; gelozie. /v. a (se) teme

Clicca per vedere la definizione originale di «témere» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TÉMERE


abatere
abatere
abstrágere
abstrágere
abátere
abátere
abțínere
abțínere
accédere
accédere
admítere
admítere
adúcere
adúcere
afacere
afacere
afácere
afácere
ajúngere
ajúngere
almíntere
almíntere
alégere
alégere
antepúnere
antepúnere
apropiere
apropiere
apríndere
apríndere
apúnere
apúnere
atíngere
atíngere
aștérnere
aștérnere
netémere
netémere
árdere
árdere

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TÉMERE

téme
teméi
teméinic
temeinicí
temeinicíe
temelíe
temélnic
temeneá
teme
teménos
temerár
temeritáte
temetéu
temleác
témnic
temnicér
temnicioáră
temnițá
témniță
témpera

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TÉMERE

atrágere
autoapreciere
autoapríndere
autocondúcere
autocunoáștere
autodescríere
autodistrúgere
autoimpúnere
autoreprodúcere
binefácere
bună creștere
bátere
circumscríere
coincídere
combátere
comítere
coácere
céngere
cérere
cérnere

Sinonimi e antonimi di témere sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉMERE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «témere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di témere

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TÉMERE»

Traduzione di témere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÉMERE

Conosci la traduzione di témere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di témere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «témere» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

恐惧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miedo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হঠকারিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keberanian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무서움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

temerity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணிச்சலில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आडदांड साहसीपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkusuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страх
40 milioni di parlanti

rumeno

témere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di témere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉMERE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «témere» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su témere

ESEMPI

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÉMERE»

Scopri l'uso di témere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con témere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eyes of the Night - Pagina 58
Non temere la tua malinconia, nè la tua serenità Piuttosto beneddici la tu creatività E l'ispirazione. Non temere la tue seconfitte Nè la miseria Poichè formamo le radici della tua vittoria. Non temere l'infermità, la solitudine Nè la tua debolezza ...
Eli Fleurant, 2013
2
A Brief Explanation of the Decree Ne Temere: Embodying All ...
Questions relating to marriages contracted prior to 19 April, 1908, will have to be decided according to the former laws on the form of the marriage contract in different countries For these we refer our readers to the many handbook of ...
Fr Stanislaus Woywod Ofm, ‎Stanislaus Woywod, ‎Brother Hermenegild, 2013
3
Kura Toa: Warrior School
Temere asked, taking a cup from the shelf. 'Ae dear, you make him a cupof tea. Come on, Haki, I'll take you through to the lounge.' Temere rolled her eyes and smiled at Haki as he was whisked off down the hall. 'Ahh, thisis better,' said ...
Tipene, Tim, 2009
4
Ennius and the Architecture of the Annales - Pagina 534
quo tam temere itis Serv. Aen. 9.327 (tris iuxta famulos temere inter tela iacentis/armigerumque Remi premit, Aen. 9.329–30): TEMERE passim, fortuito, neglegenter. DS: vel humi vel periculose, ut in consuetudine solemus dicere 'temerarios ...
Jackie Elliott, 2013
5
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue, etc - Pagina 717
TÉM #RE,adv.rashly, inconsiderately, thought. lessly. sed dico tibi, ne temere facias, Ter. And. 1, 2, 34. ut temere optatos quimalèrexit equos, i. e. Phaethon, Ov. in Ibin, 474.—(II) casually, at random, by chance; without cause.—quàns saepe ...
Alexander ADAM (LL.D.), 1814

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Témere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/temere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z