Scarica l'app
educalingo
tetiéră

Significato di "tetiéră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TETIÉRĂ

fr. têtiére

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TETIÉRĂ IN RUMENO

tetiéră


CHE SIGNIFICA TETIÉRĂ IN RUMENO

definizione di tetiéră nel dizionario rumeno

TETIERS F. Una parte accessoria di una poltrona o di una sedia su cui poggia la testa.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TETIÉRĂ

balastiéră · buchetiéră · buretiéră · burtiéră · cafetiéră · canotiéră · carotiéră · ciocolatiéră · compostiéră · compotiéră · corsetiéră · cotiéră · dinamitiéră · frontiéră · fructiéră · gutiéră · jabotiéră · jartiéră · lingotiéră · litiéră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TETIÉRĂ

tetanísm · tetanizá · tetanizáre · tetános · tétă · tête-à-tête · tétea · téter · teteríst · tétic · tetínă · tetiúșă · tetr · tetra · tétra · tetraalcoól · tetraatómic · tetraborat de sódiu · tetrabromúră · tetracarbonil de níchel

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TETIÉRĂ

aleviniéră · autobetoniéră · maselotiéră · moletiéră · mortiéră · noptiéră · obelísc-frontiéră · omletiéră · portiéră · portjartiéră · ratiéră · salatiéră · sorbetiéră · spirtiéră · tastiéră · taxație forestiéră · termitiéră · turbocarotiéră · untiéră · șerbetiéră

Sinonimi e antonimi di tetiéră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TETIÉRĂ»

tetiéră ·

Traduzione di tetiéră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TETIÉRĂ

Conosci la traduzione di tetiéră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tetiéră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tetiéră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

头靠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reposacabezas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

headrest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

headrest
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسند الرأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подголовник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apoio para a cabeça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

headrest
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Appuie-tête
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sandaran kepala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kopfstütze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヘッドレスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

머리 받침
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

headrest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tựa đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

headrest
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kafalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

poggiatesta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zagłówek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підголівник
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

tetiéră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκέφαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofdsteun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nackstöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nakkestøtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tetiéră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TETIÉRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tetiéră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «tetiéră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tetiéră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TETIÉRĂ»

Scopri l'uso di tetiéră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tetiéră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rezervaţia
... căşti oftează prin somn îşi aranjează compulsiv hainele şifonate sau îşi depun cu grijă ceafa pe tetieră iar şi iar, de o mie de ori, ceafa pe tetieră tipul de lângă mine se cercetează pe displayul aparatului canon de parcă ar vrea săşi aranjeze, ...
Cristina Ispas, 2011
2
Researches in Greece - Pagina 384
Bulgarian. of poplar xtro Asuxov pre plepi te plupu (populus) ot topolika iasika of cypress Atto xmccp'i<r<ri pre selvi'e te kipiritzu ot selvia of pine curb ireuxov pre borMre te kini (pin us) ot por and others xx) olKKx edh6 tetiera si alte ( altre) i ...
William Martin Leake, 1814
3
Reserches in Greece - Pagina 384
O of poplar xxb Xevxov pre pie pi te plupu (populus) ot top6lika iasika of cypress airi xtnaptfin pre selvie te kipiritzu ot selvia of pine UTTO TtVJXOV pre bori&e te kini (pinus) ot por and others xa) £h?.x edh6 tetiera si alte (altre) i iriitzi are found ...
William Martin-Leake, 1814
4
O săptămână în decembrie
Cu picioarele pe lada de vin, îşi sprijini capul de tetieră şi adormi în aerul îmbâcsit. Deasupra lui se afla o fotografie cu o valiză roşie, fără nimic altceva împrejur; legenda spunea: „O ameninţare sporită la adresa siguranţei dumneavoastră“.
Sebastian Faulks, 2012
5
Olive Kitteridge
Ai petrecut noaptea cu ea, la Miami? Jane tremura; dacă nu s-ar fi stăpânit, i-ar fi clănțănit dinții. Bob stătea prăbușit în scaun. Își sprijini capul de tetieră și închise ochii. ― În noaptea aceea voiam să merg cu mașina până la Orlando.
Elizabeth Strout, 2015
6
Fericirea mea ești tu - Pagina 174
... am luat o gură, lăsându‐mi capul pe tetieră. America m‐a urmărit o clipă, apoi a băgat în marşarier. — Îmi dau seama că asta o să fie distractiv. Când am ajuns la apartament, băusem whisky‐ul din gâtul sticlei şi mi‐am croit drum spre etaj.
Jamie McGuire, 2014
7
Polyglot Reader, and Guide for Translation: Italian ... - Pagina 122
Il tè servivasi in una tetiera maestosa di maiolica, decorata a disegni rappresentanti pastori olandesi piccoli e grassotti, che in compagnia di loro pastorelle guardavano i porcelli, o navi veleggianti su per l'aria, o case fabbricate sulle nuvole, ...
Jean Roemer, ‎Reinhold Solger, ‎Simón Camacho, 1856
8
Purtătorul de cuvânt: jurnal - Pagina 65
Şi el era chiar în nasul ei, pe locul din faţă, nu-1 vedea de tetieră. S-a revanşat a doua zi la fel de urât, Basuc întârzia la masă şi Ionuţ zice: dar aia grasă unde e? A fost ca la galerie. Sărmana Basuc, „ăştia mici" îi spun Bazooka. 13 februarie ...
Răsvan Popescu, 2002
9
Întâlniri cu Regi și Regine - Volumul 1 - Pagina 16
Iar dacă după două-trei ore de condus simt oboseala, trag pe dreapta, îmi pun capu' pe tetieră şi mă odihnesc. „Pasagerii", colegii mei, dorm însă duşi. în două minute adorm şi în mai puţin de 20' mă trezesc odihnit pentru încă două-trei ore.
Constantin Mustață, 2005
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din bulg. tete]. teterist, teterişti m. (astăzi rar) soldat tn termen care, tn baza absolvirii unei şcoli civile de un anumit grad, beneficiază de reducerea serviciului militar; terist. [Din tir. .ttnăr cu termen redus" + -ist ]. tetieră, tabere f. piesă accesorie a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tetiéră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tetiera>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT