Scarica l'app
educalingo
tînd

Significato di "tînd" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÎND

tînd adv. – Cînd. Deformație din lat. tantus*tando în corelație cu quando, ca tantus quantus (Tiktin; Candrea), cf. sicil. tandu „atunci”, sard. tando.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÎND IN RUMENO

tînd


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TÎND

blînd · cînd · gînd · rînd · trînd

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TÎND

tîlc · tîmp · tîmpănă · tîmplă · tînăr · tîndálă · tîngă · tînjálă · tînjí · tîrcól · tîrg · tîrî · tîrlă · tîrlíc · tîrn · tîrnáț · tîrnosí · tîrsînă · tîrș · tîrtán

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TÎND

abúnd · acufúnd · africánd · afúnd · agrofónd · anglo-normánd · aprínd · ascúnd · autobánd · așá zicând · background · background bécgraund · backhand · backhand béc-hend · big band · biofónd · blond · blând · bolấnd · béchend

Sinonimi e antonimi di tînd sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TÎND»

tînd ·

Traduzione di tînd in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÎND

Conosci la traduzione di tînd in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tînd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tînd» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

廷德尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tindal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tindal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टिंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيندال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тиндал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tindal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিক্রিয়া অনুসৃত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tindal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sejajar bertindak balas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tindal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ティンダル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Tindal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngiring reacting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tindal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்வினை தொடர்ந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिक्रिया त्यानंतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reaksiyona sokulması ve ardından
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tindal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Tindal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тиндал
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

tînd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tindal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tindal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tindal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tindal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tînd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÎND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tînd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «tînd».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tînd

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÎND»

Scopri l'uso di tînd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tînd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
African Linguistics: Essays in Memory of M.W.K. Semikenke - Pagina 10
b. *ômw—âna mw-énzi a-tom—aki (SOV) the-child a message he—sent c. *a-tom-aki ômw-âna mw-enzi. (VSO) he-sent the-child a message (2) Lingala (Li.) a. mw-änä ä-tînd-äki ma-loba. (SVO) child Ag-send-ed words (The child sent a ...
Didier L. Goyvaerts, 1985
2
Contribuții de dialectologie română - Pagina 198
Pentru această noţiune s-a mai înregistrat tînd înainte —tînd înapoi „atît înainte — atît înapoi", în care apare cuvîntul tînd < lat. tantus. Dispariţia lui păresimi este explicată prin faptul că cuvîntul nu are familie în limba română. Surprinzător de ...
Romulus Todoran, 1984
3
Sarpele albastru : roman - Pagina 27
Cloapete o ajutä, salu- tînd-o printre cuvinte stîngace de îndemn si, sîsîind, imi- tînd-o pe bätrinä, simti ca se calmeazä de-a binelea, în- cît, dupa ce isprävi treaba, dori sä-i vorbeascä, lumea se limpezise, lucrurile încapeau întocmai în tipare: ...
Cornel Cotuțiu, 1989
4
Mișcarea națională a românilor din Transilvania: între ... - Pagina 232
Rezoluţia finală a Curţii rămîne însă negativă, accep- tîndu-se doar promisiunea vagă a unei examinări viitoare a doleanţelor formulate, iar guvernatorului Transilvaniei punîndu-i-se în vedere ca să se evite pe viitor tot ce-ar putea cauza noi ...
Ladislau Gyémánt, 1986
5
Rolul muncii în apariția și dezvoltarea omului - Pagina 45
Ea s-a transmis de-a lungul seriei animale pînă la maimuţele antropomorfe, deşi la marea majoritate a acestora, specializările înguste, ireversibile, au barat progresul spre umanizare, orien- tînd modificările pe linia adaptării la utilizarea unor ...
Ion Drăghici, 1978
6
Dissertationes in Librum Jobi - Pagina 431
my ca“ lamity laid in the balances together,” Tínd. “ my punysshmems layed in the “ ba]aunces—~cogether. Ver. 3. Syr. Ar. “quoniam modo crevit “ magis quàm arena maris,” Vat. ' J'E al'pr Gagjfflíaç Gago'reegz a Zçm, Alex. ,Gacgu'TEgm' ...
Samuel Wesley, 1736
7
Pagini de critică - Pagina xviii
Era o atmosferă prielnk şi sănătoasă în jurul bătrînului academician, şi tinerii noştri sub influent lui ieşeau mai oţeliţi în dragostea de neam." * Intrînd în ritmul vieţii studenţeşti din capitala Ungariei si const tînd nefasta influenţă pe care cultura ...
Ilarie Chendi, 1969
8
Introducere în studiul limbii și culturii indo-europene - Pagina 307
Viaţa socială. Grupurile sociale, pe diverse trepte, au .o dublă terminologie, interpretată de G. Devoto ca reprezen- tînd două aspecte ale aceleiaşi noţiuni: cel genealogic, reflec7 tînd unitatea de origine şi cel economic-teritorial. Astfel familia ...
Lucia Wald, ‎Dan Slușanschi, ‎Francisca Băltăceanu, 1987
9
Duiliu Zamfirescu - Pagina 111
Donau, care se va publica o lună şi jumătate mai tîrziu *, pur- tînd dedicaţia : ,J)oamnei E. D." — Eliza Dănescu. Darul de nuntă al îndrăgostitului, acum cu speranţa definitiv spulberată, are o semnificaţie care nu putea scăpa celor avertizaţi.
Mihai Gafita, ‎Mihai Gafiţa, 1969
10
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
Microfotografie reprezen- tînd o secţiune prin tumora Walker 256, la un şobolan dintr-un lot martor (netratat). Se observă bogăţia celulară a tumorii maligne, cu celule rotunde şi ova- lare tahicromatice, care au nuclei voluminoşi. Apar mitoze ...
Universitatea din București, 1965
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tînd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tind>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT