TRANSGRESÍV - Significato e sinonimi di transgresív nel dizionario rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSGRESÍV

fr. transgressif

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSGRESÍV IN RUMENO

transgresív

CHE SIGNIFICA TRANSGRESÍV IN RUMENO

definizione di transgresív nel dizionario rumeno

TRANSGRESSIVO (~ i, e) raramente trasgressivo.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRANSGRESÍV»

transgresív ·

TRADUZIONE DI TRANSGRESÍV

Conosci la traduzione di transgresív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di transgresív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transgresív» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

愆

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

transgresión

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

transgression

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

पाप

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

مخالفة

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

нарушение

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

transgressão

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

পাপ

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

transgression

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

pelanggaran

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Überschreitung

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

罪

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

위반

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

dosa

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự vi phạm

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

மீறுதல்

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

मर्यादेचे उल्लंघन

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

günah

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

trasgressione

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

transgresja

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

порушення

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

transgresív

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

παράβαση

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

oortreding

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

överträdelse

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

overtredelse

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSGRESÍV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transgresív

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «transgresív».

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRANSGRESÍV»

Scopri l'uso di transgresív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transgresív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Mood in the Languages of Europe - Pagina 361

Gerunds (přechodníky/pre- chodníky, transgresiv/transgresív) form the predicate of a non-finite adverbial (subordinate) clause; Czech knows ipfv gerunds (nes-a 'carrying-m.sg', nes-ouc 'carrying-f/n.sg', nes-ouc-e 'carrying-pl'), which encode ...

Björn Rothstein, ‎Rolf Thieroff, 2010

2

Slovník Slovanské Lingvistické Terminologie: Dictionary of ...

... of a mood sens de subjonctif d'un mode konjunktivische Bedeutung (Konjunktivbedeutung) des Modus 6-26-8 transgresiv, рrechodnik transgresív, рrechodník imiesiów рrzyslówkowy transgresiw, рfechodnik DLS: transgresiw, 387 R BR U.

Alois Jedlička, 1977

3

Přechodníkové konstrukce v nové češtině - Pagina 10

ZKRATKY Tedle bëznych zkratek uzíváme techto zkratek speciálních: Inf = infinitiv PPa« = pfíëestí trpné, participium passivi S = podmët, Subjekt T = pfechodník, transgresív (viz vyse) TA = prechodník ustrnuly, transgresív absolutní TC ...

Emil Dvořák, 1983

4

Referati od X [i.e. desetto] zasedanie na Meg̕unarodnata ... - Pagina 34

Chci upozornit, ze pojetí uvedenych slovních druhù jako základních (s tím rozdílem, ze na misté cirkumstantiv verbum finitum infinitiv transgresív adj. verbale subst. verbale 6 4 5 4 2 О 1 2 3 4 jsou adverbia v obvyklém srnyslu slova) najdeme ...

International Committee of Slavists. Međunarodna komisija za izučavanje gramatičke strukture slovenskih jezika, ‎Makedonska akademija na naukite i umetnostite, ‎Božo Vidoeski, 1979

5

Sbornik - Volumul 3;Volumele 27-29 - Pagina 218

Upozornili sme i na to, že táto séria je v transgresív- nom vzťahu s horninami drobového pásma a že preto nie je tektonickou bázou severných vápencových Alp werfenien, ktorý sa dosiaľ často pokladá za kluzný horizont, ale tie časti ...

Slovenské národné múzeum v Martine, 1934

6

Priručka slovenskej gramatiky pro zahraničných studentov - Pagina 166

Urcité tvary: a) Prítomník (Indikatív prázenta ) : volám, nesiem... b) Rozkazovací spôsob (imperatív): volajî nes!... 2. NeurCité tvary: a) Prechodník (transgresív): volajúc, nesúc... b) Cinné príCastie prítomná (particípium prázentia): volajúci, nesúci ...

Nadežda Čeppanová, ‎Edita Uhlariková, 1974

7

Словарь славянской лингвистической терминологии - Pagina 29

... transformacní komponent (slozka) 9-5-15 transformaCní pole 9-5-26 transformacní pravidlo 9-5-15-1 transformacní ukazatel 9-5-15-2 transformát 9-3-3 transgresív 6-28-3 transkripce 3-1-8 transliterace 3-1-9 transpozice 6-4-2-7 transpozicní ...