Scarica l'app
educalingo
vagabondáre

Significato di "vagabondáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VAGABONDÁRE

vagabonda.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VAGABONDÁRE IN RUMENO

vagabondáre


CHE SIGNIFICA VAGABONDÁRE IN RUMENO

definizione di vagabondáre nel dizionario rumeno

vagabondare s. f., g.-d. art. vagabondării; pl. vagabondări


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VAGABONDÁRE

amendáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VAGABONDÁRE

vagabónd · vagabondá · vagabondáj · vagál · vagánt · vagáție · vagíl · vagín · vagin · vaginál · vaginalítă · vaginánt · vagínă · vaginectomíe · vagini · vaginifórm · vaginísm · vaginítă · vagino-uretrál · vaginocél

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VAGABONDÁRE

fandáre · fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · înfundáre

Sinonimi e antonimi di vagabondáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VAGABONDÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vagabondáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VAGABONDÁRE»

vagabondáre ·

Traduzione di vagabondáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VAGABONDÁRE

Conosci la traduzione di vagabondáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di vagabondáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vagabondáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

vagabondáre
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vagabondáre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vagabondáre
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vagabondáre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vagabondáre
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vagabondáre
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vagabondáre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vagabondáre
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vagabondáre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vagabondáre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vagabondáre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vagabondáre
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vagabondáre
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vagabondáre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vagabondáre
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vagabondáre
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vagabondáre
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vagabondáre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vagabondare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vagabondáre
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vagabondáre
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

vagabondáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vagabondáre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vagabondáre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vagabondáre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vagabondáre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vagabondáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAGABONDÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vagabondáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «vagabondáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vagabondáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VAGABONDÁRE»

Scopri l'uso di vagabondáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vagabondáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 707
To be a — , éssere un vagabonda, vagabondáre. Vagabond, a. 1. vagabundo .- 2. errante, vagante. Vágabond-agc, -ism, -ry, s. vagabondità, f. To Vagabondize, v. п. vagabondáre. Vagary, s. fantasía, fanlaslichería, i. Capriccio, ffhiribízzo, m.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 348
... Russian leather; a dayfbook Vaccina, beef' Vacìllazióne, f. vacillation Vacillità, Vacîllìtáde,f. irresolu_ ` ~ [шаи' 'i Чаепитие, f. evacuation ч Vacuilà, f. emptiness ' "шпаге, to evacuate Vácuo, a. empty, free, idle ~' Vado, m. a ford Vagabondáre, ...
Giuspanio Graglia, 1832
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... s. vagabondo, pallone —— adj. vagabondo, vagante, erránte Vàgabondagc Vàgabondism Vàgabondry Vàgabondizc, nn. vagabondáre (vagánza Vagary,s. fantasia, capriccio, ghiribizzo,stra s.vagabondaggio, va gabondità nôr,_rûde; 1511, ...
John Millhouse, 1868
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 368
With a New and Concise Grammar F. C. Meadows. ms Vane (for Va ne), 2-ptrs.i. imp raí. uf andaré. D. VAD VAN Váda, tf. stake at play ; share in a concern Vado, im. ford ; shallow passage Váfro, adj. crafty; sly; cunning; wily Vagabondáre, tin.
F. C. Meadows, 1835
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... cacciare forzatamente giu , battere la pôl vere in Ramadan, с. ramadáno, quaresima do' Tùrchi Ramble , en. vagare , andar :tttòrno . giráre , [rirovagárm ramingarc , scorrere la cavalliм, andár orrándo,vagabondáre; — about, andàr a zónzo, ...
John Millhouse, 1855
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Vacuo, adj. erftpty. Vado, s. m. a ford. Vagabondáre, to rove, to ramble about, to stroll, to go about. Vagabondâto, p. p. of Vagabondât«. Vagabondrtà, s. f. a wandering, rambling, or strolling about. Vagabundo, adj. wandeiing, Vagrant, rambling.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
vogavánti Stroll, vn. vagáre, vagabondáre, andar qui в là; — about; girandoláre, baloccáre — s. passeggiáta nei cámpi, ec. , giráta Stroller, s. persona giróvaga, vagabóndo Strolling, adj. giróvago, errante, vagabóndo; — pláyer, commediánte ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... towaver Vacillazióne, /'. vacillation Var.illità, Vacillitade, /. irresolution, Vacuáre, to evacuate [wavering Vacuazione, /. evacuation Vacuità, /. emptiness Vacuo, a. empty, free, idle Vado, m. a ford Vagabondáre, to ramble about Vagabondite .
Giuspanio Graglia, 1836
9
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 707
Vácuousness, s. V. vacuum. Vacuum, s. il vuóto, il vacuo, m. — pipe, tubo atmosférico, m. Vademécum, s. libretto o cosa che uno porta volontiert seco. Vagabond, е. vtjgabón-do, m. -da, f. To be a ' — , estere un vagabóndo, vagabondáre.
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
10
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 582
V'acoáre, v. a. to evacuate, évacuer Vacua/.ióne, s.f. evacuation, é vaco lion Vacuità, s.f. emptiness, vaoeilé, le vide Vacuo, cua, a. empty, free, vide, libre Vacuo, сиа, a. idle, oisif, paresseux, nonchalawt Vado, s. m. aford, gué Vagabondáre, ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vagabondáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vagabondare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT