Significato di "váicăr" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÁICĂR

vaicări (derivat regresiv).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VÁICĂR IN RUMENO

váicăr

CHE SIGNIFICA VÁICĂR IN RUMENO

definizione di váicăr nel dizionario rumeno

Wagner s., Pl. brontolare

váicăr s. n., pl. váicăre

SINONIMI DI «VÁICĂR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «váicăr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di váicăr

tânguíre · váier · váiet

TRADUZIONE DI VÁICĂR

Conosci la traduzione di váicăr in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di váicăr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «váicăr» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 叽
• Traduttore italiano - spagnolo: queja
• Traduttore italiano - inglese: grumble
• Traduttore italiano - hindi: भुनभुनाना
• Traduttore italiano - arabo: تذمر
• Traduttore italiano - russo: ворчать
• Traduttore italiano - portoghese: resmungar
• Traduttore italiano - bengalese: নালিশ
• Traduttore italiano - francese: rouspéter
• Traduttore italiano - malese: ngomel
• Traduttore italiano - tedesco: murren
• Traduttore italiano - giapponese: 不平を言います
• Traduttore italiano - coreano: 투덜 거림
• Traduttore italiano - giavanese: nggresah
• Traduttore italiano - vietnamita: càu nhàu
• Traduttore italiano - tamil: மனக்குறைப்படு
• Traduttore italiano - marathi: तक्रार करणे
• Traduttore italiano - turco: homurdanma
• Traduttore italiano - italiano: brontolare
• Traduttore italiano - polacco: narzekać
• Traduttore italiano - ucraino: бурчати
• rumeno: váicăr
• Traduttore italiano - greco: γκρινιάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: gebrom
• Traduttore italiano - svedese: klagar
• Traduttore italiano - norvegese: beklage

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VÁICĂR»

Scopri l'uso di váicăr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con váicăr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Official Gazette of British Guiana - Volumul 36 - Pagina 341

Distance of claim to river or creek landing—10 miles from \Vaicar ' Landin . Nearest claim holder—1 il. 1,500 x 800 feet of Crown land, Faith, Right Bank, “'aicarai, Right Bank, Cuyuni River. Distance of claim to river or creek landing—10 miles ...

British Guiana, 1913

Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme ...

... the estate to one of the four heirs in exclusion of the rest, is inoperative. Vol. IV. 10 73 ALBANY, Feb. I809. M JACKSON v. \Vaicar. [*79] [*80} ALBANY, The only remaining point to be examined is, whether. OF THE STATE OF NEW-YORK.

William Johnson, 1839

The Edinburgh Review - Volumul 19 - Pagina 166

... 9th and 11th January 181] ; — and more especially the speeches, of Lisperguer, Fclicl, arid Vaicar • ceL to Europe. Cuba, Caracas, and Buenos Ayres, which raise bulky 166 Humboldt — Essai Politique sur la Nouvelle Espagne. Kb*-.

Sydney Smith, 1811

Opera - Pagina 65

... Martern, & Mercáis] Sc Herculem ipfum eflè ¡ Liberum vero do, quod ¡itere vtgetur. Lunara item addit, sdárc efle Cererem : Cujus nomen aliqui deducás: à creando, quod ad rerum produciionem pcatnsn vaicar. De Útero, Ec1. 7.« 8. De Ctrere ...

Publius Vergilius Maro

Catalogue of the Books Belonging to the Loganian Library: ...

Vaillant, 381, Q. Numismata Imperatorum Romanorum praestantiora a Julio Caesare ad Postumum et Tyrannos. Per Jo. Vaillant. Lutetiae Parisi- orum, 1696. L. Valcarcel, 725, O. 3. Medallas de las colonias de Espana, por Antonio Vaicar- cel.

Loganian Library, 1837

Le Sorti di Francesco Marcolino da Forli intitolate ... - Pagina 101

... dro de Pinßabili 4 С (dud ип4 Cdfa __.—ч— Va 4 car. i o_4 al 'g'dro di prefuajione e caua una carta. 'q'drü d`ingrañtudi "C С сана ЩИ саг. Vaîcar. al ä'dro ...

Francesco Marcolini, 1540

Il libro del cortegiano del conte Baldessar Castiglione - Pagina 44

E come la pecchia' ne'verdi prati sempre tra l'erbe vaìcar. pendo i fiori , così il nostro Cortegiano averà da rubare questa grazia da que' che a lui parerà che la tenghino', e da ciascun quella parte che più sarà laudevole ; e non far come un'.

conte Baldassarre Castiglione, 1766

Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la ...

... áìtaíti e oyVfè'ì ad i c ha for taléfcâ^on Francìsco'de Vaícar- cd Wiíiáfô , i nacuràì deMUrfc'r&j êënítttârtb q u c d e c a 1 a 1 c aïdt1 îtfí* n e d e f u- M a g e st a d , fa S n c H o R o ì drigfceii'edio el'bficïo de âlç'ai- de de lás alçadas d:eHcliin,i To^ ...

Francisco de Cascales, 1621

IIl cannocchiale aristotelico, o ?sia Ideá delle argutezze ... - Pagina 2

scmprc rcncn» äol'Väicar lo^peso c roranre 2mnäa äi l^irisalco. (^uc^. z7 ^. z.^«.c.^. ^ ^ äunc^uc i' Qrarion penäcnre , vicuftcrara 62! nolira ^^ »em . «««»i?«,»« ^uror« , clie la P2r2^an2 2ÜQ ^»<l^/e ^se O,/i^Wö< ) rccir2- «,»<»,; v,5«< ,»/)«> t« ...

Emmanuele Conte de Tesauro, ‎Giovanni Sinibaldo ((Turín)), 1654

Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ... - Pagina 387

0 K P A T H S Àpwroxpatrwç O 2431i00 K E N aivz'6nxev A S vaîcar; [1 l A A Kszponiâa(zç T év éoprïz A)t(0vÛGOU. Ârùtocrate/z'ls de S/œlios a dédié ce monument: aj'ant vaincu dans la tribu Cecropr's, à la /fi'(e de Dionysos. Inscription ...

Alexandros Rizos Rankavēs, 1842