Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zbârcióg" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZBÂRCIÓG

ZBÂRCIÓG, zbârciógi, s. m. ~ (din zbâr prin încrucișare cu rus. smorčok = zbârciog)
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZBÂRCIÓG IN RUMENO

zbârcióg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZBÂRCIÓG IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «zbârcióg» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zbârcióg nel dizionario rumeno

Melanzana a nido d'ape commestibile con cappello tratteggiato, scuro e bianco; impregnati. / Cf. sb. smrţak ZBÂRCIÓG ~gi m. Ciupercă comestibilă cu pălăria zbârcită, de culoare închisă și cu picior alburiu; ciuciulete. /cf. sb. smrțak

Clicca per vedere la definizione originale di «zbârcióg» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZBÂRCIÓG


brancióg
brancióg
cancióg
cancióg
cârcióg
cârcióg
hârcióg
hârcióg
mincióg
mincióg
pârcióg
pârcióg
răncióg
răncióg
stârcióg
stârcióg
șofrancióg
șofrancióg

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZBÂRCIÓG

zbâr
zbârâí
zbârâitúră
zbârceálă
zbârci
zbârcí
zbârcióg-grás
zbârcióg-gras
zbârcíre
zbârcít
zbârcitúră
zbâr
zbârlíre
zbârlít
zbârlóg
zbârn
zbârnăí
zbârnâí
zbârnâiálă
zbârnâíre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZBÂRCIÓG

abróg
aerológ
afaziológ
africanológ
agrobiológ
agrogeológ
agrometeorológ
albanológ
alergológ
algológ
alobróg
analóg
anatomopatológ
andrológ
hălegióg
sfaióg
vlaióg
șibióg
șoióg
șomoióg

Sinonimi e antonimi di zbârcióg sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZBÂRCIÓG» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zbârcióg» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di zbârcióg

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZBÂRCIÓG»

Traduzione di zbârcióg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZBÂRCIÓG

Conosci la traduzione di zbârcióg in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di zbârcióg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zbârcióg» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

羊肚菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Morchella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morchella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Morchella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Morchella
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сморчок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Morchella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Morchella
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Morchella
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Morchella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morchella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アミガサタケ属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Morchella
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Morchella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Morchella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Morchella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Morchella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Morchella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Morchella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Smardz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сморчок
40 milioni di parlanti

rumeno

zbârcióg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Morchella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Morchella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Morchella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Morchella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zbârcióg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZBÂRCIÓG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zbârcióg» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zbârcióg

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZBÂRCIÓG»

Scopri l'uso di zbârcióg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zbârcióg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Îi aparține publicistului Vlad Zbârciog, care afirmă, în numele basarabenilor, că „lecturile din literatura rusă, cu care eram suprasaturați, nu fac altceva decât să ne inhibe, ne lipsesc de perspectiva unei gândiri fluide, adânci“. Mă opresc ...
Aura Christi, 2014
2
P - Z. - Pagina 949
ALR II/I, MN 6816, 6817, 3; 6940, 20; SN I, K. 44; IV, K. 1157, 1158; V, K. 1450. zbârciôg Pl. -ciógi S. m. (1758 PASCA N. 358) MOLD. Morchel F. (Morchella esculenta; dafür MUNT. ciuculete, TR. -lét). Sluta -mânia luiD-zeu, spanchie, cu nasul ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Vâltoarea: roman - Pagina 321
Ăsta-i vestitul Aţegan, mă Gheorghe, îi dase uşurel ghiont Petrică Zbârciog, ca şi dânsul tânăr recrut, cu care se împrietenise din primele zile ale cătăniei. Nu-l trânteşte nimeni, bă, e voinic nevoie mare! Basarabeanul nu răspunse nimic, făcu ...
Gheorghe Matcin, 2007
4
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
A luato pe drum, cu nasturii încheiați până la gât pentru a dezarma muștele negre, cu un coș pe braț pentru cazul în care avea să dea peste vreun burete precoce sau vreun zbârciog întârziat, fără a mai vorbi despre florile de lupin sălbatic, ...
Monique Proulx, 2013
5
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Primii care s-au „înfruptat“ din titlurile aduse de noi au fost poeții Valeriu Matei și Arcadie Suceveanu, publicistul și prozatorul Vlad Zbârciog. Am izbutit să le surprind, cu aparatul nostru fotografic, bucuria literei scrise. Împlinirea. O senzație ...
Aura Christi, 2014
6
Foamea de a fi (Romanian edition)
Primii care sau „înfruptat” din titlurile aduse de noi au fost poeții Valeriu Matei și Arcadie Suceveanu, publicistul și prozatorul Vlad Zbârciog. Am izbutit să le surprind, cu aparatul nostru fotografic, bucuria literei scrise. Împlinirea. O senzație ...
Aura Christi, 2014
7
Un american la Chișinău
A rugat-o acelaşi lucru şi aceasta îl urmă cu nasul zbârciog, dar când îl văzu pe Martin dormind, exclamă: — Da' ăsta nu-i american, maică, aşa cum nu sunt eu chinezoaică. Nu aşa arată un american! Voi nu cumva vreţi să mă luaţi la vale?, ...
Dumitru Crudu, 2013
8
San-Antonio. Splină în suc propriu (Romanian edition)
Mica Gloria, care șia tras o noapte reparatorie, e trasă totuși la față; țineți cont că asta o va scuti să se ducă la unii care să tragă de trăsăturile ei mai târziu, când o să semene cu un zbârciog. Am senzația că rodeoul marin din ajun a ...
Frédéric Dard, 2014
9
Ciulinii Bărăganului
Ciulinii de care vorbesc aici apar de îndată ce se topeşte zăpada, sub forma unei ciuperci, un zbârciog. În mai puţin de o săptămână, dacă e cald, ei năpădesc pământul. Asta e tot ce Bărăganul poate să îndure pe spinarea lui. Mai îndură şi ...
Panait Istrati, 2011
10
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 325
N. Răsmiriţă: Piei de zbârciog: 3.000.000. Zbârciogul este un şobolan care strică recolta. Gh. Alexianu: Se poate da. N. Răsmiriţă: Karakul de Basarabia: 30.000 M. Antonescu: Să dăm 30.000 de piei de karaul, pentru ca pe urmă să ni le vândă ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zbârcióg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zbarciog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z