Significato di "ciuciuléte" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CIUCIULÉTE IN RUMENO

ciuciuléte

CHE SIGNIFICA CIUCIULÉTE IN RUMENO

definizione di ciuciuléte nel dizionario rumeno

1) fungo commestibile con un cappello rugoso e un culo bianco, vuoto dentro; Morchella. 2) Pezzo (non troppo grande) di materiale sferico; clod. \u0026 # X25ca; Ud ~ ud completamente; ud leokar. [Sil. ciu-ciu] / cuiciuli + suf. ~ ete

CIUCIULÉTE ~ți m. 1) Ciupercă comestibilă cu pălăria zbârcită și cu piciorul alburiu, gol înăuntru; zbârciog. 2) Bucată (nu prea mare) sferică dintr-un material; cocoloș. ◊ Ud ~ ud complet; ud leoarcă. [Sil. ciu-ciu-] /a se ciuciuli + suf. ~ete

SINONIMI DI «CIUCIULÉTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ciuciuléte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ciuciuléte

invár · leoárcă · zbârcióg

TRADUZIONE DI CIUCIULÉTE

Conosci la traduzione di ciuciuléte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ciuciuléte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciuciuléte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 湿透
• Traduttore italiano - spagnolo: mojar a través
• Traduttore italiano - inglese: wet through
• Traduttore italiano - hindi: के माध्यम से गीला
• Traduttore italiano - arabo: الرطب من خلال
• Traduttore italiano - russo: промокший до нитки
• Traduttore italiano - portoghese: molhar através
• Traduttore italiano - bengalese: অতিশয় জলপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: mouiller travers
• Traduttore italiano - malese: basah melalui
• Traduttore italiano - tedesco: durchnäßt
• Traduttore italiano - giapponese: びしょびしょ
• Traduttore italiano - coreano: 함빡 젖어서
• Traduttore italiano - giavanese: udan liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: ướt qua
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் ஈரமாக்கி
• Traduttore italiano - marathi: द्वारे भिजणे
• Traduttore italiano - turco: sırılsıklam
• Traduttore italiano - italiano: fradicio
• Traduttore italiano - polacco: mokrzuteńki
• Traduttore italiano - ucraino: промоклий до нитки
• rumeno: ciuciuléte
• Traduttore italiano - greco: διαβροχή
• Traduttore italiano - afrikaans: nat deur
• Traduttore italiano - svedese: genomvätning
• Traduttore italiano - norvegese: våt gjennom

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIUCIULÉTE»

Scopri l'uso di ciuciuléte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciuciuléte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar de omonime - Pagina 96

CIORPÄG GIÓTGA ClSLÄ CITA CITÉT CIUBÜG CIUCIULÉTE CIÜCURE CIUF 1. unealtä de pescuit f acutä dintr-un sä- culet de plasä cu coadä ; minciog ; 2. cäus. cu coadä lüngä (folosit la sïânä). 1. (regional) grämadä, muidme de fiinte ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 149

CIUCIULÉTE, duduleti. s. m. I. Bot, cocolos (de dimensiuni mici). 2. (Adverbisl. In expr.) A face (sau a ft ud) dudulete - a uda (sau a fi ud) pini la piele. 3. (Pop.) Un fei de ciuperci comestibili cu piliris zbirciti ( Morchclla acúlenla) : zbir- ciog.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Magyar népi gombanevek - Pagina 22

Helyi átvétele a román N. ciuciuléte 'Morchella esculenta' (DLRLC. I, 439) gombanévnek, amelyet egyébként Benkô József 1783-ban „A' Füszéres szózatoknak Oláh neveik"-ben szintén közöl: Phallus esculentus (= Morchella esculenta) .

Ferenc Gregor, 1973

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 109

. nij. bud. gzymsownik; de ~ gzymsowniczy ciubucár2, ciubucárí rz. m. pouf. amator obrywek ciubucárie, ciubucárii rz. i. 1. zbior., bud. gzymsy 1. mn. 2. pouf. obrywka ciuciuléte, ciuciuléfi rz. m. 1. kulka, galka, grud- ka 2. bot. lud.

Jan Reychman, 1970