Scarica l'app
educalingo
zbârnâiálă

Significato di "zbârnâiálă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZBÂRNÂIÁLĂ

zbârnâi + suf. -eală.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZBÂRNÂIÁLĂ IN RUMENO

zbârnâiálă


CHE SIGNIFICA ZBÂRNÂIÁLĂ IN RUMENO

definizione di zbârnâiálă nel dizionario rumeno

ruga s. f., g.-d. art. zbârnâiélii; pl. zbârnâiéli


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZBÂRNÂIÁLĂ

bâjbâiálă · bâlbâiálă · bâzâiálă · bâțâiálă · cârâiálă · dârdâiálă · fâțâiálă · gâfâiálă · gâlgâiálă · hârcâiálă · hârâiálă · mârâiálă · pâcâiálă · pâlpâiálă · pârpâiálă · pâșcâiálă · pâșpâiálă · râcâiálă · râgâiálă · răzgâiálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZBÂRNÂIÁLĂ

zbârceálă · zbârci · zbârcí · zbârcióg · zbârcióg-grás · zbârcióg-gras · zbârcíre · zbârcít · zbârcitúră · zbârlí · zbârlíre · zbârlít · zbârlóg · zbârn · zbârnăí · zbârnâí · zbârnâíre · zbârnâít · zbârnâitór · zbârnâitúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZBÂRNÂIÁLĂ

alcătuiálă · altoiálă · auiálă · autospeciálă · batiálă · benchetuiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · scârțâiálă · sfârâiálă · smârcâiálă · spârcâiálă · sâcâiálă · sâsâiálă · târșâiálă · vâjâiálă · zgâlțâiálă · țârcâiálă · țârâiálă

Sinonimi e antonimi di zbârnâiálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZBÂRNÂIÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zbârnâiálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZBÂRNÂIÁLĂ»

zbârnâiálă ·

Traduzione di zbârnâiálă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZBÂRNÂIÁLĂ

Conosci la traduzione di zbârnâiálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zbârnâiálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zbârnâiálă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

zbârnâiálă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zbârnâiálă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zbârnâiálă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zbârnâiálă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zbârnâiálă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zbârnâiálă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zbârnâiálă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zbârnâiálă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zbârnâiálă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zbârnâiálă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zbârnâiálă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zbârnâiálă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zbârnâiálă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zbârnâiálă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zbârnâiálă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zbârnâiálă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zbârnâiálă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zbârnâiálă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zbârnâiálă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbârnâiálă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zbârnâiálă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zbârnâiálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zbârnâiálă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zbârnâiálă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zbârnâiálă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zbârnâiálă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zbârnâiálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZBÂRNÂIÁLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zbârnâiálă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zbârnâiálă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zbârnâiálă

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZBÂRNÂIÁLĂ»

Scopri l'uso di zbârnâiálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zbârnâiálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuscrisul fanariot
... puternic, cuprinzând în zbârnâiala lui toată strada, de la copacul sub care se mişca işlicul de fum până în gardul curţii Doicescu. Pe poarta din spate ieşea Tranca. Arghir evită întrebarea lui Tilu, continuând să privească spre casa Doicescu.
Doina Ruști, 2015
2
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Mare scofală... Ce diferenţă e între un englez mort şi un mort deal nostru? — Poate că pentru radiologi o fi vreo diferenţă, răspunse Cosmina, privind cu un zâmbet trist osârdia lui Pantelimon de a desluşi răscrucile sorţii cu zbârnâiala prin aer ...
Varujan Vosganian, 2013
3
San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)
E tot în pielea goală. Îi zăresc, întro doară, „clopoțeii triști” prin ușa întredeschisă. Trece la câțiva centimetri de mine și se îndreaptă spre bar. Zbârnâiala continuă. Ambistrouyan ridică receptorul, ceea ce face, parese, să strănute sunetul ...
Frédéric Dard, 2014
4
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
... dansuri şi debitare de bancuri din camera „mare”, aşa încât, peste hărmălaia saxofonului şi zbârnâiala basului de pe discurile de vinil făcute să urle cu ajutorul unor amplificatoare, cuvintele se întretăiau, vocile se amestecau, şi multe altele ...
Ovidiu Pecican, 2014
5
Aurul alchimistului (Romanian edition)
Doar din depărtare, dinspre ocean, se ridica în aer o zbârnâială înfundată, semn că locul în care ne aflam nu era chiar complet rupt de viață. Eu mă plimbam între bucătărie și exterior, stingherită de starea jalnică a locuinței și dornică să ...
Ada-Michaela Ciobanu, 2014
6
Sotia din Paris
Pe toţi nea secerat. La început nam simţit nimic, apoi doar o presiune pe piept, de parcă maş fi sufocat, şi o zbârnâială în creier. — Chiar vrei să povesteşti toate astea? lam întrebat cu blândeţe. Nu eşti obligat. — Ba cred că sunt, a zis el, 15 ...
Paula McLain, 2013
7
Papucii lui Mahmud - Pagina 20
Vasile läutarul si cu ai lui ridicarä si ei sculele si acoperirä cu o trâmbä de zbârnâialä uralele din cârciuma. Savu Pantofaru, inima cea mai curatä si mai deschisä dintre toti cei de fatä, cugetä cu glas mare, dar cu limba cleioasä: - Bine de tine, ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1993
8
P - Z. - Pagina 949
18) überall murmelt man ... GR. zbänäi (CANT. IST. 138), bäinäi (BODN., CL IV, 321). ET. zbârnl SG. ALR IM, MN 6852, 7; SN II, K. 444; V, K. 1463. zbârnâiâla Pl. -iéli S. f. (1805 CRISAN 253) Summen, Schwirren N. ET. a zbârnâi. zbârnâit S. n.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zbârnâiálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zbarnaiala>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT