Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zvâcníre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZVÂCNÍRE IN RUMENO

zvâcníre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZVÂCNÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «zvâcníre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zvâcníre nel dizionario rumeno

s. f., g.-d. art. contorcendosi; pl. contrasse zvâcníre s. f., g.-d. art. zvâcnírii; pl. zvâcníri

Clicca per vedere la definizione originale di «zvâcníre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZVÂCNÍRE


ademeníre
ademeníre
adimeníre
adimeníre
arvuníre
arvuníre
autodefiníre
autodefiníre
autoporníre
autoporníre
aveníre
aveníre
ciocníre
ciocníre
crâcníre
crâcníre
icníre
icníre
izbucníre
izbucníre
mocníre
mocníre
ocníre
ocníre
picníre
picníre
pocníre
pocníre
poticníre
poticníre
răcníre
răcníre
stricníre
stricníre
ticníre
ticníre
zăticníre
zăticníre
întreciocníre
întreciocníre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZVÂCNÍRE

zvâc
zvâcâí
zvâcneálă
zvâcnet
zvâcní
zvâcnít
zvâcnitór
zvâcnitúră
zvântá
zvântáre
zvântát
zvânturá
zvânturát
zvânturátec
zvânturátic
zvâr
zvârcol
zvârcoleálă
zvârcoleală
zvârcolí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZVÂCNÍRE

bodogăníre
bombăníre
bufníre
băsníre
cerníre
ciocăníre
cloncăníre
clămpăníre
clănțăníre
compliníre
conteníre
croncăníre
cumpăníre
cârníre
níre
cătrăníre
definíre
descumpăníre
despriponíre
dăngăníre

Sinonimi e antonimi di zvâcníre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZVÂCNÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zvâcníre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di zvâcníre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZVÂCNÍRE»

Traduzione di zvâcníre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZVÂCNÍRE

Conosci la traduzione di zvâcníre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di zvâcníre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zvâcníre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

搏动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

latido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

throb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धड़कन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пульсировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulsar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পন্দিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palpiter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdenyut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pochen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドキドキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

throb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठोका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpıntı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palpito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tętnić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пульсувати
40 milioni di parlanti

rumeno

zvâcníre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bulta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zvâcníre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZVÂCNÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zvâcníre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zvâcníre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZVÂCNÍRE»

Scopri l'uso di zvâcníre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zvâcníre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brâncuși-Brâncuși - Volumul 1 - Pagina 13
... simţire cu simţire şi zvâcnire cu zvâcnire, îşi face drum 13.
Vasile G. Paleolog, ‎Florea Firan, 2003
2
Omul care a trecut; Fecioarele despletite; Concert din ... - Pagina 29
Lenora avu o zvâcnire a mus- chilor, apoi cäzu iaräsi moale - asa de ciudatä cu succesiunea aceea de lesi- nuri, care päreau a speria mult pe Lina. îi preparä o injectie, cu o mânä pe puls. Mini îi veni într-ajutor: - Ce se petrece? îi sopti.
Hortensia Papadat-Bengescu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
3
Cele cinci trepte ale sănătății - Pagina 320
Întotdeauna am fost cel mai mic copil din clasă și-am întârziat la oricum modesta mea zvâcnire în înălţime până prin adolescenţă. Așa că pe aceste terenuri de joacă îmi era greu să găsesc pe cineva cu care să mă pot echilibra pe balansoar.
Ross Walker, 2014
4
Memoriile lui Sherlock Holmes - Pagina 42
Apoi, brusc, cu o zvâcnire ameninţătoare a pumnului, ca şi când ar fi vrut să lovească aerul, începu: — lată faptele, domnule Holmes. Sunt un om căsătorit de trei ani de zile. În tot acest timp, soţia mea şi cu mine ne-am iubit la fel de mult şi am ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Parada Marilor Enigme [Rebus] - Pagina 8
Gheorghe Niculescu, Florentin Smarandache. AUTUMNALÁ S е lasä iar vremea a toamnä trecutä Е ste mai harnicä vara acum, P loi reci, ре glie, plâng în valutä, Т ânjind dupä anotimpul postum. Е prima zvâcnire la cramä a toamnei M ustind ...
Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2003
6
Calul bălan
Tonul lui era calm, indulgent (dar oare nu zărisem o ușoară zvâcnire a pleoapelor?). Doamnele astea două spun atâtea prostii! Și sunt crezute, să știți, chiar sunt crezute. Ați fost la vreuna dintre caraghioasele lor ședințe de spiritism?
Agatha Christie, 2015
7
Ultimul imperiu - Pagina 133
Kelsier se împinse ușor către el, încetinindu-și căderea până când se opri, cu o zvâcnire, în aer, cam la un metru deasupra pământului. Rămase o clipă suspendat în ceaţă, cu panglicile mantiei ondulându-se și fluturând în vânt, apoi se lăsă ...
Brandon Sanderson, 2014
8
Batalion de marş: Ediție română
Fascinaţi, îi urmăream fiecare zvâcnire a omuşorului, aşteptându-ne, dintr-un moment într-altul, să-l vedem prăbuşindu-se fulgerat. — Nu-i rău, zise crestatul, ştergându-se la gură. Nu-i vodcă, dar e fain şi te încălzeşte. Bătrânul trase şi el o ...
Sven Hassel, 1962
9
Sfârșitul Faustei
Înainte ca glonțul să plece, cu o lovitură de pinten dublată de o puternică zvâcnire a frâului, își forță calul să se dea în lături, spre stânga. Glonțul trecu exact prin locul pe care tocmai îl părăsise. Dacă nu făcea o astfel de manevră, ...
Michel Zevaco, 2015
10
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Apogiatura scurtă și acordul cu valoarea de notă întreagă din finalul romanței este ultimul suspin, ultima zvâcnire a speranței. Romanța Cântecul decepționatului 7 (Песня разочарованного), opus postum, cu ambitusul vocal delimitat de ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zvâcníre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zvacnire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z