Significato di "zvârlíre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ZVÂRLÍRE IN RUMENO

zvârlíre

CHE SIGNIFICA ZVÂRLÍRE IN RUMENO

definizione di zvârlíre nel dizionario rumeno

writhing s. f., g.-d. art. svârlírii; pl. zvârlíri

zvârlíre s. f., g.-d. art. svârlírii; pl. zvârlíri

SINONIMI DI «ZVÂRLÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «zvârlíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di zvârlíre

aruncáre · proiectáre

TRADUZIONE DI ZVÂRLÍRE

Conosci la traduzione di zvârlíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zvârlíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zvârlíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 喷
• Traduttore italiano - spagnolo: caño
• Traduttore italiano - inglese: spout
• Traduttore italiano - hindi: टोंटी
• Traduttore italiano - arabo: صنبور
• Traduttore italiano - russo: носик
• Traduttore italiano - portoghese: bica
• Traduttore italiano - bengalese: উত্সারিত করা
• Traduttore italiano - francese: bec
• Traduttore italiano - malese: muncung
• Traduttore italiano - tedesco: Tülle
• Traduttore italiano - giapponese: 注ぎ口
• Traduttore italiano - coreano: 주둥이
• Traduttore italiano - giavanese: spout
• Traduttore italiano - vietnamita: tiệm cầm đồ
• Traduttore italiano - tamil: பீற்றுக்குழாயில்
• Traduttore italiano - marathi: नळी
• Traduttore italiano - turco: oluk ağzı
• Traduttore italiano - italiano: becco
• Traduttore italiano - polacco: chlusnąć
• Traduttore italiano - ucraino: носик
• rumeno: zvârlíre
• Traduttore italiano - greco: στόμιο
• Traduttore italiano - afrikaans: tuit
• Traduttore italiano - svedese: pip
• Traduttore italiano - norvegese: tut

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZVÂRLÍRE»

Scopri l'uso di zvârlíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zvârlíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 196

3 indepärtarc a ceva nefolositor Si: azvûrlit1 (3), zvârlire (3), zvarlit1 (3). 4 Dare afarä (din casä sau dintr-o situatie oarecare) Si: azvärlit1 (4), zvârlire (4), zvarlit1 (4). 5 (D. lichidul dintr-un vas) Golire rápida Si: azvûrlit1 (5), zvârlire (5), zvarlit' (S) ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

EPIGONII: volum de poezie

Al lumii-ntregul sâmbur, dorinAa-i :i mărirea, Îninimaoricărui i-ascuns :itrăitor, Zvârlire hazardată, cum pomu-n înflorire Înorice floare-ncearcă întreagăa safire, Ci-n caleade-adaroade celemai multe mor. Astfel umana roadă în calea ei îngheaAă ...

Mihai Eminescu, 2015

1989 principiul dominoului: prăbușirea regimurilor ... - Pagina 97

... agresiune împotriva armatei (ucidere de ostaşi, dat foc la mijloacele auto, zvârlire cu sticle de benzină etc.) au încetat şi respectiv şi deschiderea focului de către militari împotriva grupurilor civile agresive. în spitale, sunt informaţii că ar fi ...

Dumitru Preda, ‎Mihai Retegan, ‎Fundația Culturală Română, 2000

Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 151

(Cu o zvârlire uşoară a mâinii prin aer, Matilda spulbera jumătatea bărbătească a omenirii în neant.) Mă pot duce oricând la cine vreau. Nu cred în viol. N-am întâlnit încă nici un Siegfried. Dar eu sunt totuşi o Brunhildă. Şi să mai ştii ceva: când ...

Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997

Luceafărul: reprezentare poetică a structurii tensionale a ... - Pagina 30

(Se bate miezul nopţii. . _) _ „Al lumii-ntregul sámbur, dorinţa-i şi mărirea, In inirna oricărui i-ascuns şi trăitor, Zvărlire hazardată, cum pomu-n inflorire În orice floare-ncearcă întreagă a sa fire, Ci-n oale de-a di roade cele mai multe mor“.

Gheorghe Doca, 1996

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 41

*tur atlamak (sport) a se califica în turul urmätor. // • atlangandaynî at lap exceptând ce este de exceptât. atlangan adj. 1. omis. 2. amânat; suspendat; tergiversât; tärägänat. 3. refuzat. atlanma s. näpustire; zvârlire; säriturä. atlanmak v.i. 1. a säri; ...

Taner Murat, 2011