Significato di "баклуша" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI БАКЛУША IN RUSSO

баклуша  [baklusha]

CHE SIGNIFICA БАКЛУША IN RUSSO

pollici

Баклуша

Baklusha è un pezzo di legno (principalmente di calce, aspen o betulla), trasformato per la realizzazione di vari prodotti in legno scavato (cucchiai e altri utensili). Il processo di creazione di cucchiai Il dizionario enciclopedico di Brockhaus e Efron lo descrive come segue: La fodera di materie prime in un cucchiaio si suddivide nelle seguenti operazioni: 1) cottura di un bucklush - il taglio delle frusta, la cui estremità è arrotondata (più) o oblunga (per cucchiai da acero e palmo ), l'altro è tagliato, su entrambi i lati, a metà ...

Баклу́ша — обрубок древесины (в основном липовой, осиновой или берёзовой), обработанный для выделки различных долблёных деревянных изделий (ложек и другой утвари). Процесс изготовления ложек Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона описывает так: Обделка сырого материала в ложку распадается на следующие операции: 1) приготовление баклуши — обтеска отрубков, причем один конец их делается округленным (у большинства) или продолговатым (у кленовых и пальмовых «носковых» ложек), другой же срезается, с обеих сторон, наполовину по...

definizione di баклуша nel dizionario russo

BACHLUSHA 1. g. LOCALE. Un lago poco profondo nella pianura alluvionale del fiume. 2. g. vedere i secchi.

БАКЛУША 1. ж. местн. Мелкое озеро в пойме реки. 2. ж. см. баклуши.

TRADUZIONE DI БАКЛУША

Conosci la traduzione di баклуша in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di баклуша verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «баклуша» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 大拇指
• Traduttore italiano - spagnolo: pulgares
• Traduttore italiano - inglese: thumbs
• Traduttore italiano - hindi: आगे बढ़ने की अनुमति
• Traduttore italiano - arabo: الابهام
• russo: баклуша
• Traduttore italiano - portoghese: polegares
• Traduttore italiano - bengalese: অঙ্গুষ্ঠ
• Traduttore italiano - francese: pouces
• Traduttore italiano - malese: ibu jari
• Traduttore italiano - tedesco: Daumen
• Traduttore italiano - giapponese: 親指
• Traduttore italiano - coreano: 엄지 손가락
• Traduttore italiano - giavanese: jempol
• Traduttore italiano - vietnamita: thumbs
• Traduttore italiano - tamil: கட்டைவிரலை
• Traduttore italiano - marathi: उत्तम
• Traduttore italiano - turco: başparmak
• Traduttore italiano - italiano: pollici
• Traduttore italiano - polacco: kciuki
• Traduttore italiano - ucraino: байдики
• Traduttore italiano - rumeno: degetele
• Traduttore italiano - greco: αντίχειρες
• Traduttore italiano - afrikaans: duime
• Traduttore italiano - svedese: tummen
• Traduttore italiano - norvegese: tommelen

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «БАКЛУША»

Scopri l'uso di баклуша nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con баклуша e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 62

Баклуша, и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболонка. Костром., 1852. Нижегор. — Ср. 1. Б а к л у ш- к а. о Бить баклуши. Скалывать с дерева верхний слон древесины для изготовления из него ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Баклуша, баклушка я. капр. ниж. заболонь, блонь у дерева; 1 чурка, болванъ, приготовленый для токарной выдѣлки целенной посуды, чашки, стояка, ложки, бить баклуши, готовить болваны эти, скалывая негодную въ дѣло блонь; ...

Владимир И. Даль, 1863

Стратегия. Колония

И ты лишь лениво толкаешь на все согласную Баклушу сухой голой пяткой. А та мягко пыхтит, мол, отстань, чувак, я загораю... Впрочем, вполне может быть, что Баклуша — это что-то отечественное, деревянное, твердое и тупое.

Вадим Денисов, 2015

Русская фразеология для немцев - Страница 82

До сих пор вызывает споры у лингвистов выражение бить баклуши — самый популярный и специфично русский символ безделья. Это народное выражение традиционно связывалось с кустарным промыс лом, распространённым ...

Валерий Мокиенко, ‎Харри Вальтер, ‎Людмила Степанова, 2015

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 23

Баклуша, -и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболон- ка. Костром., Нижсгор. 2. Чурка, болванка, обрубок дерева, приготовленный вчерне для выделки из него токарных изделий (ложек, чашек и ...

М. А Алексеенко, 2009

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 40

БАКЛАНѢ м . сиб . смб . болванъ , чурбанъ , чурка , отрубокъ , баклуша ; II влад . ниж . * большая голова , Головища ; головачъ , голованъ , головастый . Не то баклану умъ . Великъ бакланъ , да есть изъянъ . И умъ твой , кумъ , по ...

Даль В. И., 2013

Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 84

Баклуша как термин игры в городки (рюхи, бабки и т. п.) был, по-видимому, широко известен в диалектах. На это. указывают уменьшительные формы слова: ур. баклушка и баклашка17, пермск. баклушка — 'деревянная чурочка ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 1989

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БАКЛУША, и, ж. Обл. Мелкое озеро в пойме реки. Изобиловали подобрывные места ямами, крутоярами и баклушами, — в них водилась щука и крутилась вода. Леон. Барсуки. Толянка водил Митю на луговые баклуши мутить ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : ...

Ожидаемой синтаксической моделью, по всей вероятности, должен был бы быть тип бить по баклуше (по колдобине, по луже, по калуже, по макотерти) палками. Кроме того, на фоне внутренней мотивировки фразеологизмов ...

Людмила Александровна Ивашко, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2002

А-Ж - Страница 102

См. баклуша, балланѣ. аклáдитъ, бакладн- см. баклакъ). клажéнъ см. бaдаржанъ. аклáжка, баклажн- см. баклаца). клáкъ, баклачить пск. маклакъ, маклачить; -ся, туго и скупо торговаться; баиладить арх. торговать рухлядью, мѣхамш ...

Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАКЛУША»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino баклуша nel contesto delle seguenti notizie.

Конышевский «Кулибин» собрал мини-трактор из металлолома

Было время – мельницу смастерил, хоть хлеб пеки. Ехал как-то по полю, вижу баклуша лежит со свеклокомбайна. Там барабан, а внутри шестерня. «Друг для друга, nov 14»

Чем заняться в выходные?

ленивая кухня, любимый всеми X-box, просмотр сериалов, перформансы и инсталляции на тему "Русская лень", груша-Баклуша, чтобы ее бить, ... «Санкт-Петербург.ру, gen 14»

"ВЕСЕЛИЕ ПИТИ"

... различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка , баклуша, барилка, ... «Наука и Жизнь, apr 06»