10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЕКОВУША»
Scopri l'uso di
вековуша nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вековуша e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 67
То же, что вековуша. Сасетка мая хоть и красивая, да викавичкай осталась (Каз. ). ВЕКОВУША [викавуша], -и, -и, ж. Старая дева. Ни вышла замуш, значить, викавуша (Крснд.). М.~ Остаться вековушею, сов. Остаться в старых девах.
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Вековуха, котора взамуж не выходит, старая дева. Онеж. Ольга у нас так вековухой и осталась. Уст. + Подп., Прион., Тер., Чер., Чуд. ВЕКОВУША, ж. То же, что вековуха. Будете теперь вековушами. Уст. Вековуша, замуж не вышла.
Александр Сергеевич Герд, 1994
3
Словарь современного русского народного - Страница 77
То же, что вековуша. Етъ мн'е в'икаухъ скизсёлъ (1). ВЕКОВУША (в'икивуша, в'ькивДшъ), -и, ж. Женщина, не вышедшая замуж; старая дева. Каму тр'йццът', йёти уш в'икавдши, стбръйа (4). В'ес' в'ек в'икавуши‚ н'и туды, н'и судей ...
4
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 225
Учительница. - Вон у Бахилова дочь-то училась-училась, да и сама в учительши пошла, на, а коли учительша, значит — вековуша... (Прачка) Л 318. УЧИТЬ (57), несов. 1. кого (чему и с инф.) передавать кому-н. знания, навыки, ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 371
Ьедеи18ат, Ьес1еи1ип§8Уо11. вековуха ({, С5$ -и) (ха1орр) аНетхгекепйе, ип- уегИе/гаше Ргаи: аке .Шп^ег. вековуша (/. С5§ -и) (хсйорр) хук. вековуха. вековушка ({, С8& -и, СР1 -шек) (хШорр) хук. вековуша. векодержа гель (Аиххрг.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
6
Детство. В людях. Мои университеты: - Страница 361
—Тоже ведь и ученые не сладко живут: вон у Бахи- лова дочь-то училась-училась, да и сама в учительши пошла, ну, а коли учительша, значит — вековуша... — Конешно! Замуж-то и без грамоты возьмут, было бы за что взять.
Тоже ведь и ученые не сладко живут: вон у Бахилова дочь-то училась-училась, да и сама в учительши пошла, ну, а коли учительша, значит – вековуша... – Конешно! Замуж-то и без грамоты возьмут, было бы за что взять... – Бабий ...
8
Субстандартные варианты славянских языков: - Страница 71
Alexander Bierich. Ср.: милая косточка (сиб.), любовь душа (пек.) и др. Номинанты со значением 'возлюбленный' ('милый', 'любимый') значительно уступают количественно женским наименованиям. Следовательно, позитивные ...
9
Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...
В'икавайъ, д'ёфкъ, а пабрд- н'уццъ: в'икавфшъ, н'ихтд замуш нь 6'ир'ёт"... фс'о равно ш парн'а... н'а жён'иццъ: в'икавбй ч'орт (1). У в'ькавбй ч'орт, н'икто н'и б'и- р'дт'... брбн'ут' (1). ВЕКОВУХА (в'икау~хъ), -и, ж. То же, что вековуша.
Г. А.. Баринова, Иосиф Антонович Оссовецкий, 1969
10
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 69
ВЕКОВуША, ВЕКОВёЙКА (Мех). Старая дева. Тоже не сладко вековушей-то остаться (Мам.-Сиб. Весенние грозы). ВёК6ШКА (и векушка). Деталь ткацкого станка (кросен) — деревянные блоки, через которые движутся рамки с ...
П. А. Вовчок, Уральский государственный университет им. А.М. Горького, А. Г. Вольская, 1964
