Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "далёкий" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДАЛЁКИЙ IN RUSSO

далёкий  [dalëkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДАЛЁКИЙ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «далёкий» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di далёкий nel dizionario russo

Distante, -th, -th; -ec, -eca, -eco e -ko; ulteriormente. 1. Essere, che si verificano a grande distanza o in larga misura. La spiaggia lontana. Un colpo lontano. Una lunga strada da percorrere. Lontano (avverbio) per andare (anche imparare a raggiungere il successo nella vita). Lontano (avverbio) da percorrere (anche spostato oltre i limiti consentiti). Lontano (un avverbio) avere (ha anche avuto gravi conseguenze). Obiettivi lontani (avverbio) in corso (su piani ampi per il futuro, spesso disapprovazione). Oltre alla foresta - più legno (dura circa gli errori, la confusione, aumentando lungo la strada). 2. Separato da un lungo periodo di tempo. Un futuro lontano. Il lontano passato. Fino a quando la primavera è ancora lontana (nel senso dei racconti). 3. trans. Alieno, avendo poco a che fare con qualcuno, qualcosa siamo lontani con le persone. Lontano dalla scienza di chiunque 4. da cosa. Non pensare nulla, non voler fare nulla. Lontano dall'idea di discutere. 5. Solo con il negativo. Intelligente, intelligente (colloquiale). Il ragazzo non è molto lontano, lontano da qualcuno verso qualcosa - c'è molto che manca (rispetto a qualcuno). Lontano da - 1) dopo molto tempo dopo qualcosa di molto dopo la mezzanotte; 2) molto più di È ben oltre i quaranta. Lontano da esso (colloquiale) - non del tutto. Lungi dall'essere coraggioso. Lungi non andare per quello (colloquiale) - quello vicino, molto vicino, un amico. Per gli esempi non andare lontano. Non andrai lontano su cosa (colloquiale) - non otterrai molto, non ci sarà alcun senso. Non puoi andare lontano per mentire. ДАЛЁКИЙ, -ая, -ое; -ёк, -ека, -еко и -ёко; дальше. 1. Находящийся, происходящий на большом расстоянии или имеющий большое протяжение. Далёкий берег. Далёкий выстрел. Далёкий путь. Далеко (наречие) пойти (также перен. добиться успехов в жизни). Далеко (наречие) зайти (также перен. выйти за пределы допустимого). Далеко (наречие) завести (также перен. иметь серьёзные последствия). Далеко (наречие) идущие цели (о широких планах на будущее; часто неодобр. ). Дальше в лес — больше дров (посл. об ошибках, путанице, возрастающих по ходу дела). 2. Отделённый большим промежутком времени. Далёкое будущее. Далёкая старина. До весны еще далеко (в значение сказ. ). 3. перен. Чуждый, имеющий мало общего с кем-чем-нибудь Мы с ним люди далёкие. Далёк от науки кто-нибудь 4. от чего. Не думающий чего-нибудь, не намеревающийся что-нибудь делать. Далёк от мысли спорить. 5. только с отриц. Умный, сообразительный (разговорное). Парень не очень-то далёкий Далеко до кого-чего кому-чему — многого недостаёт (по сравнению с кем-чем-нибудь). Далеко за — 1) спустя много времени после чего-нибудь Далеко за полночь; 2) много больше, чем. Ему далеко за сорок. Далеко не (разговорное) — совсем не. Далеко не храбрец. Далеко не ходить за чем (разговорное) — о том, что рядом, совсем близко, подрукой. За примерами далеко не ходить. Далеко не уедешь на чём (разговорное) — многого не добьёшься, не будет толку. На лжи далеко не уедешь.

Clicca per vedere la definizione originale di «далёкий» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ДАЛЁКИЙ


краснощёкий
krasnoshchëkiy
пухлощёкий
pukhloshchëkiy
ямщицкий
yamshchitskiy

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ДАЛЁКИЙ

далай-лама
далее
далекий
далеко
далековато
далекое
далеконько
далекость
далёко
даль
дальне
дальнейшее
дальнейший
дальний
дальнобойка
дальнобойность
дальнобойный
дальновидение
дальновидно
дальновидность

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ДАЛЁКИЙ

юдофобский
южноамериканский
юкагирский
юлианский
юмористический
юниорский
юнкерский
юнкоровский
юннатовский
юннатский
юношеский
юридический
юрисконсультский
юркенький
юркий
юрконький
юродский
юрский
ябеднический
яванский

Sinonimi e antonimi di далёкий sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ДАЛЁКИЙ»

Traduzione di далёкий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДАЛЁКИЙ

Conosci la traduzione di далёкий in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di далёкий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «далёкий» in russo.

Traduttore italiano - cinese

遥远
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

distant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعيد
280 milioni di parlanti

russo

далёкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরবর্তী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lointain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jauh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entfernt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遠く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adoh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xa xôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொலைதூர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लांबच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lontano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odległy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

далекий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îndepărtat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακρινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avlägsen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjernt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di далёкий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДАЛЁКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «далёкий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su далёкий

ESEMPI

6 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДАЛЁКИЙ»

Scopri l'uso di далёкий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con далёкий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Далекий путь
Александр Грин. Содержание Далекий путь I. Приют II. Чиновник III. Разрыв IV. Примечания Далекий путь I. Приют Однажды, путешествуя в горах и достаточное.
Александр Грин, 1913
2
Самый далекий берег - Страница 2
Бушков Александр Александрович. ББК 84.3 Р2 Б90 Исключительное право публикации книги Александра Бушкова «Самый далекий берег» принадлежит издательству «ОЛМА-ПРЕСС». Выпуск произведения без разрешения ...
Бушков Александр Александрович, 2003
3
Далёкий Друг
Даже у талантливых учёных случаются неудачи. Научный проект главного героя провален, и, как часто происходит у нас в России, ...
Сергей Морозков, ‎Александр Потапов, 2015
4
Далекий светлый терем
Юрий Никитин – популярный автор, работающий в различных литературных жанрах, таких как фэнтези, научно-популярная литература, ...
Юрий Никитин, 2014
5
Далекий Сайкат
Сайкат не был райским местечком. Как и большинство других планет, интересующих Фонд развития инопланетных культур. Так что новая ...
Михаил Ахманов, 2014
6
Далекий звон монет
Когда-то бывший десантник Кирилл Вацура, его близкий друг Влад и любимая девушка Анна нашли клад, полный древних золотых монет. ...
Андрей Михайлович Дышев, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДАЛЁКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino далёкий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Клишина: до последней попытки верила, что смогу сделать …
Я оптимист и до последней попытки верила, что смогу сделать более далёкий прыжок, но не вышло. Конечно, я расстроена, мне хотелось показать ... «Чемпионат.com, ago 15»
2
C кем начал путь я свой далёкий...
Что-то с памятью у отечественного телевидения. Первый канал, который может себе позволить всё, вдруг отмечает 30-летие детского телефильма ... «Литературная газета, nov 13»
3
Далёкий взрыв подтвердил взгляд Эйнштейна на пространство
Судя по последним данным, пространство всё же «гладкое» и соответствует описанию Эйнштейна, а не представляет собой квантовую пену, как ... «Мембрана.ру, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Далёкий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/dalekiy-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su