Scarica l'app
educalingo
говорить

Significato di "говорить" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ГОВОРИТЬ IN RUSSO

[govoritʹ]


CHE SIGNIFICA ГОВОРИТЬ IN RUSSO

definizione di говорить nel dizionario russo

PARLARE, -Io, lo fai; -imparato (-yon, -ena); tipo imperfetto 1. Per avere una lingua parlata, per avere un qualche tipo di linguaggio. Il bambino non parla ancora. Per parlare in russo. 2. Cosa, su chi e con i sindacati "cosa". Esprimere verbalmente pensieri, comunicare. Per dire la verità Parla lentamente. Parlare con grande entusiasmo. Parla di qualcosa con interesse. Nel suo libro l'autore parla di nuove scoperte. Dice che è occupato. Il discorso parlato (orale, pronunciato, speciale). Te lo dicono o ti dicono (usalo per rafforzare il pensiero, per l'ordine). Ti dico, vattene. 3. su chi e con il sindacato \u0026 quot; che \u0026 quot; Esprimere un'opinione, un giudizio, discutere qualcosa, dire gli spari dei compagni. Dicono che l'inverno sarà freddo. 4. con chi. Comunicare, parlare, parlare, parlare. Parla con un amico. Parla al telefono Non si parlano da molto tempo (non parlano, litigano). 5. trans. A proposito di cosa. Lo stesso di testify (in 2 significati). Questo fatto parla molto. Parla da solo (qualcosa di ovvio che non ha bisogno di spiegazioni aggiuntive, prove). Il nome di questa persona non mi dice nulla (non conosco questa persona, non conosco questa persona). 6. (1 e 2 anni, non consumato), trans. in com. Per manifestare nelle azioni di qualcuno, parole. Dice l'orgoglio. 7. su chi. Chiama qualcuno come colpevole di qualcosa (semplice). Lo sospettano, ma parla al suo vicino. 8. parlando. In combinazione con un avverbio o un sov. il nome del nome entra in una combinazione stabile - inserito, sl. con il significato: esprimere, indicare qualcosa come indicato da questo dialetto o nome. A rigore (per la precisione). In breve (o brevemente) parlando (riassumendo, concludendo quanto sopra). Più correttamente (più preciso). In generale (lo stesso che in generale in 3 e 4 significato). Onestamente, francamente o in verità (se devo essere sincero). In altre parole (in altre parole). E non dirlo! (parlato) - un'espressione di accordo, una conferma sicura delle parole dell'interlocutore. Chi dice! (colloquiale) è la stessa di non dirlo. Non è facile chi sta parlando! Per non parlare di nessuno, la preposizione con la proposta. ecc. - lo stesso che esclude, escluso, tranne, non tenendo conto. Senza parlare di uno in ritardo, tutti imparano bene. Cosa posso dire! (colloquiale) è un'espressione di accordo, una conferma certa. Di 'cosa! (colloquiale) - non importa cosa. Qualunque cosa tu dica, ha ragione. (Sì) ciò che dici (parlato) è un'espressione di estrema sorpresa. || gufi. dì, dì, dì (a 2, 5 e 7 significati). || mnogokr. per dire, per dire. Bp. non consumando. (a 2 e 4 significato, colloquiale). || nome che parla, -y, cf. (a 2 valori). || L'aggettivo è parlato, -th, -th (a 2 e 4-valore, non aggiornato).


PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ГОВОРИТЬ

благотворить · боготворить · взговорить · вздорить · вихорить · водворить · возговорить · вторить · выговорить · выдворить · выморить · выспорить · вытворить · гуторить · договорить · доспорить · животворить · завторить · заговорить · загуторить

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ГОВОРИТЬ

говельщица · говение · говенье · говеть · говно · говор · говорение · говорильня · говориться · говорком · говорливо · говорливость · говорливый · говорок · говорун · говорунья · говоруха · говоруша · говорящая · говорящий

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ГОВОРИТЬ

задорить · закорить · закупорить · заморить · замусорить · засорить · заспорить · застопорить · затараторить · затворить · зашорить · зашторить · заякорить · зорить · изморить · изузорить · корить · миротворить · морить · мусорить

Sinonimi e antonimi di говорить sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ГОВОРИТЬ»

говорить ·

Traduzione di говорить in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ГОВОРИТЬ

Conosci la traduzione di говорить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di говорить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «говорить» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

说话
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hablar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

speak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बोलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحدث
280 milioni di parlanti
ru

russo

говорить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কথা বলার জন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk bercakap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sprechen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

話します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

말하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nganggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोलणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konuşmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parlare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mówić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

говорити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vorbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μιλώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di говорить

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГОВОРИТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di говорить
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «говорить».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su говорить

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ГОВОРИТЬ»

Scopri l'uso di говорить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con говорить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Гарвардская школа переговоров. Как говорить НЕТ и ...
Предисловие. Как. говорить. нет. «Если ваша девочка простудится, она может умереть», — в конце разговора безапелляционно заявил доктор нам с женой. Моя жена держала на руках нашу крохотную дочку Габриэлу. Наши ...
Уилльям Юри, 2013
2
Орден СС. Иезуиты империи: о чем не принято говорить
итателей. Почему-то никто не спешит задавать вопросы, лежащие буквально на поверхности. Может быть, мы боимся получить на свои ...
Сергей Владимирович Кормилицын, 2008
3
Ключевые переговоры. Что и как говорить, когда ставки высоки
ЧЕЛОВЕК, КОГПОРОЗО Я ЦМЕЮ З виду, НЕ дЕЛОЕГП ничего ОГПКРОЗЕННО НЕПРЦЕМЛЕМОЗО, О ЧЕМ МОЖНО было бы говорить КОНКРЕГПНО. ЕСГПЬ ЛЦШЬ НЕЗНОЧЦГПЕЛЬНЫЕ МЕЛОЧЦ, КОГТЮРЫЕ СЗООЯГП МЕНЯ С ...
Керри Паттерсон, ‎Джозеф Греннай, ‎Рон Макмиллан, 2015
4
Искусство говорить и слушать
Мортимер Адлер. они помогли вам освоить чтение и письмо на элементарном уровне. Однако на этом уровне развитие письменной речи не заканчивается; оно продолжается в старшей школе и даже на первых курсах ...
Мортимер Адлер, 2013
5
Сарафанный маркетинг. Как умные компании заставляют о себе ...
Три причины о вас говорить У вас не будет хорошего сарафанного маркетинга, пока вы понастоящему не поймете, что мотивирует людей говорить про те или иные штуки. Люди любят общаться и обмениваться мнениями.
Энди Серновиц, 2014
6
Блестящая идея. Что надо знать, уметь и говорить, чтобы ...
Книга адресована в первую очередь руководителям организаций и менеджерам по персоналу, но будет интересна и более широкой ...
Дуглас Миллер, 2011
7
Как говорить, чтобы вас слушали
Глава. 2. Приступим. Эта книга об устной речи, то есть об умении сообщать свои идеи, мысли и чувства другим людям с помощью слов. Но что означает «сообщать»? В этой главе мы поговорим о том, что умение говорить так, ...
Майк Клейтон, 2015
8
Говорить или молчать: Сказка
Говорить. или. молчать. В некотором царстве, в некотором государстве жили были себе два друга: Крюгер и Смирнов. Крюгер обладал блестящими умственными способностями, Смирнов же был не столько умен, сколько кроток, ...
Антон Чехов, 1884
9
Как говорить «нет» без угрызений совести. И сказать «да» ...
В своем бизнесе Патти – жесткая переговорщица, привыкшая говорить «нет» многократно в течение дня. Тогда почему же она оробела, когда потребовалось сказать подрядчику, что он поставил ей нетуванну? Все, кто когда-либо ...
Патти Брайтман, ‎Конни Хэтч, 2015
10
Учим попугая говорить
Илья Мельников. ♢ Попугай должен быть ручным. ♢ Заниматься с попугаем желательно с утра. ♢ Наначальном этапе обученияни в комнате, ни в клетке не должно бытьничего отвлекающего птицу: включенного радио, кричащего ...
Илья Мельников, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОВОРИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino говорить nel contesto delle seguenti notizie.
1
Путин: Все время говорить о том, что Россия должна выполнить …
Но все время говорить о том, что Россия должна их исполнить, становится нелепым. Это уже не серьезно, не смешно, просто нелепо", – сказал Путин. «bigmir)net, ott 15»
2
Хозяев борделей в Амстердаме обязали говорить на языках …
Суд решил, что городские власти имели полное право отказать ему в лицензии, так как он не мог говорить на языке своих проституток – по-болгарски и ... «BBC Russian, ott 15»
3
Путин: говорить об участии России в операции против ИГ рано
Говорить о возможном военном участии России в борьбе с экстремистской группировкой "Исламское государство" пока рано, заявил президент России ... «BBC Russian, set 15»
4
Рязанских десантников обязали раз в неделю говорить по …
Курсанты Рязанского высшего воздушно-десантного командного училища с нового учебного года обязаны каждую неделю говорить по-английски. «Lenta.ru, set 15»
5
Тюменским магазинам запретили говорить о росте цен на …
«Смысл ему говорить о своем планируемом поведении? Пускай у него растут цены. Если он делает это обоснованно, то зачем об этом заявлять в ... «РБК, ago 15»
6
Зампред Федрезерва США: говорить о сентябрьских решениях …
"Я считаю, что еще слишком рано об этом говорить: изменение обстоятельств, начавшееся с девальвации в Китае, является относительно недавним, ... «РИА Новости, ago 15»
7
Госдеп США: Россия и сепаратисты, которых она поддерживает …
Госдеп США: Россия и сепаратисты, которых она поддерживает, не могут одновременно говорить о мире и воевать. Вашингтон обеспокоен ... «GORDONUA.COM, ago 15»
8
Министр финансов Украины отказалась говорить по-русски
Когда российский журналист попросил ее говорить по-русски, она сказала "Нет, я по-русски не говорю, извините". Эту фразу министр произнесла, ... «Правда.Ру, mag 15»
9
Глава Минфина Украины: Говорить о нашем будущем без …
Говорить о будущем Украины без России в роли важного экономического партнера не приходится, заявила министр финансов Украины Наталья ... «ИА REGNUM, mag 15»
10
В Латвии на работе запретили говорить на русском языке
Центр госязыка Латвии выпустил обращение к жителям страны, согласно которому нужно разговаривать на рабочих местах только на латышском ... «Газета.Ru, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Говорить [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/govorit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT