Significato di "имя" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ИМЯ IN RUSSO

имя  [imya]

CHE SIGNIFICA ИМЯ IN RUSSO

nome

Имя

Un nome fa parte di un discorso che dà un nome a una persona, un prodotto, un'idea o un concetto, comunemente usato per distinguerlo dagli altri appartenenti alla stessa classe. I nomi possono identificare una classe o una categoria di cose, o una cosa particolare è unica o in un determinato contesto. I nomi vengono utilizzati anche in aree come la programmazione. Il nome di un determinato oggetto viene solitamente chiamato proprio nome, il nome che elenca la classe degli oggetti è un nome comune. Una sostituzione di nome viene chiamata alias.

И́мя — часть речи, дающая название для человека, продукта, идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же классу. Имена могут идентифицировать класс или категорию вещей, или определённую вещь либо уникально, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование. Имя для определённого объекта обычно называется собственным именем, имя, называющее класс объектов, — нарицательным. Заменитель имени называется псевдонимом.

definizione di имя nel dizionario russo

NOME, nome, plurale. nomi, nomi, nomi, cfr. 1. Il nome personale di una persona data alla nascita spesso è generalmente il nome personale di un essere vivente. Proprio nome Il suo nome è Ivan. Nome e patronimico. Per chiamare per nome i nomi degli dei antichi. Qual è il tuo nome? Dare il nome al cavallo, gatto, cucciolo. Una scimmia di nome Yashka. 2. Cognome, nome di famiglia. Sul muro ci sono i nomi degli eroi morti. 3. Fama personale; reputazione. Uno scienziato con una reputazione mondiale. Compra un nome Diffami il nome onesto di qualcuno Buon nome 4. Una persona famosa e famosa. Grandi nomi 5. Il nome dell'oggetto, il fenomeno. La pianta di aloe è conosciuta come "secolo". Chiama le cose col loro nome. 6. In grammatica: lo scarico delle parole rifiutate. Il nome è reale. I. L'aggettivo. Il nome è numerale. 7. il nome di qualcuno, nella conoscenza. preposizione dal genere. ecc. In memoria, in onore di qualcuno qualcosa di Teatro di nome Vakhtangov. Il museo Pushkin. Il canale di Mosca. 8. in nome di qualcuno, nella conoscenza. preposizione dal genere. ecc. Basato sull'autorità, l'autorità concessa a qualcuno. Agisci nel nome della repubblica. Richiedi il nome della legge. Nel nome di qualcuno, la preposizione proviene dal genere. ecc. - nell'interesse di qualcuno, di qualsiasi cosa, nell'interesse di chiunque, di qualsiasi cosa che combatta per il bene della gloria della Patria. Agisci in nome dell'amicizia. Nel nome di qualcuno, nella conoscenza. preposizione dal genere. ecc. - intendendo, indirizzando qualcuno a un'applicazione indirizzata al direttore. Un ordine indirizzato al capofamiglia. A nome di qualcuno, nel senso della preposizione dal genere. ecc. - per conto di, riferendosi, facendo affidamento su qualcuno per dire qualcosa a nome del pubblico, || L'aggettivo è nominale, -th, -th. -Il declino nominale.

ИМЯ, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Личное название человека, даваемое при рождении, часто вообще личное название живого существа. Собственное имя Его имя — Иван. Имя и отчество. Звать по имени кого-нибудь Имена античных богов. Как Ваше имя? Дать имя коню, кошке, щенку. Обезьянка по имени Яшка. 2. Фамилия, семейное название. На стене — имена погибших героев. 3. Личная известность; репутация. Учёный с мировым именем. Приобрести имя Порочить чьё-нибудь честное имя Доброе имя 4. Известный, знаменитый человек. Крупные имена. 5. Название предмета, явления. Растение алоэ известно под именем -“столетник”. Называть вещи своими именами. 6. В грамматике: разряд склоняемых слов. Имя суще-ствительное. И. прилагательное. Имя числительное. 7. имени кого-чего, в знан. предлога с род. п. В память, в честь кого-чего-нибудь Театр имени Вахтангова. Музей имени Пушкина. Канал имени Москвы. 8. именем кого-чего, в знан. предлога с род. п. На основании власти, полномочий, предоставленных кому-нибудь. Действовать именем республики. Требовать именем закона. Во имя кого-чего, предлог с род. п. — ради кого-чего-нибудь, в интересах кого-чего-нибудь Сражаться во имя славы Родины. Действовать во имя дружбы. На имя кого-чего, в знан. предлога с род. п. — предназначая, адресуя кому-нибудь Заявление на имя директора. Ордер на имя главы семьи. От имени кого-чего, в значение предлога с род. п. — по поручению, ссылаясь, опираясь на кого-что-нибудь Говорить от имени общественности, || прилагательное именной, -ая, -ое. -Именное склонение.

TRADUZIONE DI ИМЯ

Conosci la traduzione di имя in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di имя verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «имя» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 名字
• Traduttore italiano - spagnolo: nombre
• Traduttore italiano - inglese: name
• Traduttore italiano - hindi: नाम
• Traduttore italiano - arabo: اسم
• russo: имя
• Traduttore italiano - portoghese: nome
• Traduttore italiano - bengalese: নাম
• Traduttore italiano - francese: nom
• Traduttore italiano - malese: nama
• Traduttore italiano - tedesco: Name
• Traduttore italiano - giapponese: 名前
• Traduttore italiano - coreano: 이름
• Traduttore italiano - giavanese: jeneng
• Traduttore italiano - vietnamita: tên
• Traduttore italiano - tamil: பெயர்
• Traduttore italiano - marathi: नाव
• Traduttore italiano - turco: isim
• Traduttore italiano - italiano: nome
• Traduttore italiano - polacco: nazwa
• Traduttore italiano - ucraino: ім´я
• Traduttore italiano - rumeno: nume
• Traduttore italiano - greco: όνομα
• Traduttore italiano - afrikaans: naam
• Traduttore italiano - svedese: namn
• Traduttore italiano - norvegese: navn

6 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ИМЯ»

Scopri l'uso di имя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con имя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Имя. Семантическая аура

В настоящем сборнике собраны статьи, открывающие новое направление в языкознании: изучение «семантической ауры» имени ...

Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014

Имя и власть. Выбор имени как инструмент династической ...

Эта книга посвящена тому, как выбирались имена для членов королевского рода в средневековой Скандинавии. До конца XIII в. выбор имени ...

Федор Успенский, 2013

Апология веры во имя божие и во имя Иисусе - Страница 154

ста, а потомъ стали призывать Имя Святой Троицы, сопровождая сіе призываніе крестнымъ знаменіемъ во Имя Іисуса Христа. Имена: „Отецъ, Сынъ и Святый Духъ“ и имя–„Іисусъ Христосъ“, какъ утверждаетъ Учитель Церковный ...

иеросхимонах Антоний, 2013

Изучай Haskell во имя добра!

На взгляд автора, сущность программирования заключается в решении проблем. Программист всегда думает о проблеме и возможных ...

Миран Липовача, 2014

Как назвать девочку: лучшее имя для вашего ребенка

Эта книга станет незаменимым помощником для будущих родителей, желающих выбрать своей девочке такое имя, которое предопределит ее ...

Дмитрий Зима, ‎Зима Д., Зима Н., 2008

Модернизация во имя империи: социокультурные аспекты ...

II. Имперская. и. либеральная. модели. модернизации. Характеризуя модернизационные процессы в России, ряд авторов, в частности А. А. Кара-Мурза и А. Г. Вишневский, прибегают к термину «консервативная модернизация», ...

Сергей Назипович Гавров, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ИМЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino имя nel contesto delle seguenti notizie.

Джоан Роулинг рассказала, как правильно произносить имя …

Один из поклонников предположил в твиттере, что буква «Т» в конце имени темного волшебника не должна произноситься. Роулинг ответила, что она ... «Телеканал ДОЖДЬ, set 15»

Бенедикт Камбербэтч рассекретил имя сына

Один из самых популярных британских актеров Бенедикт Камбербэтч рассекретил имя сына, который родился еще в июне. Звезда сериала "Шерлок" ... «Вести.Ru, ago 15»

НАСА предлагает всем желающим отправить свое имя на Марс в …

Заявки на участие принимаются до 8 сентября текущего года. Имя участника будет записано в кремниевом микрочипе, который полетит к Марсу на ... «РИА Новости, ago 15»

Имя Мухаммед стало самым популярным в Англии и Уэльсе

Имя исламского пророка Мухаммеда второй год подряд оказалось наиболее популярным мужским именем, которым называли новорожденных в Англии ... «Вести.Ru, ago 15»

Бизнесмены согласились убрать имя Войкова с вывесок своих …

Московские бизнесмены согласились отказаться от использования имени Петра Войкова в названиях своих объектов, передает «Русская служба ... «Газета.Ru, ago 15»

Грек призвал интернет помочь в споре с женой за имя Спиридон …

Соукерас хочет назвать ребенка в честь своего отца. Его жена Ксения, уроженка Белоруссии, считает, что это имя «архаично и не элегантно» и что ... «Snob.ru, apr 15»

Жительница Колумбии сменила имя на Abcdefg Hijklmn Opqrst …

Учительница из города Богота (Колумбия) сменила имя и фамилию на последовательность букв английского алфавита, став Abcdefg Hijklmn Opqrst ... «Lenta.ru, feb 15»

Ученые связали успех в личной жизни с именем

Ученые сделали интересные наблюдения в психологии, связав имя человека с уровнем его успешности в личной жизни. Команда исследователей из ... «Российская Газета, feb 15»

Имя собственное

Писатель Михаил Успенский умер 13 декабря на 65-м году жизни. В фейсбуке есть запись его последнего выступления — в родном Красноярске, на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, dic 14»

Акунин продал за 610 тысяч рублей имя персонажа нового романа

Но имени мне не сообщают, а я, между прочим, нервничаю. Одно дело, если у персонажа имя Изумруд Яхонтов, и совсем другое, если Матильда ... «Lenta.ru, dic 14»